MUZ Muziek
Het forum voor 's werelds enige universele hobby! Snaren of toetsen, vinyl of cd, eendagsvlieg of rasartiest, op de radio of op een festival! Hier kun je al je ongebreideld enthousiasme, maar ook je weldoordachte kritische noten kwijt over muziek
Ik heb ooit een keer een Nederlandse vertaling van dit prachtige nummer gehoord, maar ik weet niet meer waar of wat de titel was, of wie het zong... Ik weet niet eens of het door een man of vrouw gezongen werd en ik kan deze dus ook nergens terugvinden.
Volgens mij werd het gezongen in een programma of bij een benefietconcert voor een klein meisje wat niet meer lang te leven had vanwege kanker. Normaal ben ik niet zo van het Nederlandstalig, maar dit was zo ontzettend mooi.
De vertaling van de songtekst is wel te vinden, maar dat is geen tekst die op de muziek past.
Weet iemand waar ik deze Nederlandse vertaling kan vinden, of wat de titel en uitvoerende van deze versie is?
quote:Op woensdag 29 september 2021 21:36 schreef Mark_nl het volgende:
Ik heb ooit een keer een Nederlandse vertaling van dit prachtige nummer gehoord, maar ik weet niet meer waar of wat de titel was, of wie het zong... Ik weet niet eens of het door een man of vrouw gezongen werd en ik kan deze dus ook nergens terugvinden.
Volgens mij werd het gezongen in een programma of bij een benefietconcert voor een klein meisje wat niet meer lang te leven had vanwege kanker. Normaal ben ik niet zo van het Nederlandstalig, maar dit was zo ontzettend mooi.
De vertaling van de songtekst is wel te vinden, maar dat is geen tekst die op de muziek past.
Weet iemand waar ik deze Nederlandse vertaling kan vinden, of wat de titel en uitvoerende van deze versie is?
Life is what happens to you while you're busy making other plans
|
|
