C&H Cultuur & Historie
Van Soemerië tot Moskovië en van de Gouden Eeuw tot de Slag bij de Somme. Je vindt het in dit forum.
Pfew. William Archibald Spooner it is, met dank aan Scrutinizer en diens geliefde.
Voor een béétje doorgewinterde RJP-er was dit toch een cluitje van een fent?
Voor een béétje doorgewinterde RJP-er was dit toch een cluitje van een fent?
Afijn.quote:Het verschijnsel is vernoemd naar de Engelse dominee en wetenschapper William Archibald Spooner (1844-1930) en is daarmee dus een eponiem. Spooner verwisselde vaak (meestal de eerste) letters van de woorden die hij uitsprak. Volgens de overlevering zei hij bijvoorbeeld ooit The Lord is a shoving leopard ("De Heer is een duwende luipaard") in plaats van The Lord is a loving shepherd ("De Heer is een liefhebbende herder") en tegen zijn studenten You have hissed all my mystery lessons ("Jullie hebben al mijn mysterielessen uitgefloten") in plaats van You have missed all my history lessons ("Jullie hebben al mijn geschiedenislessen gemist").
Volgens een andere anekdote hief hij op een diner in Oxford het glas met de woorden: Let us drink to the queer old dean ("Laten we op de rare oude decaan drinken") in plaats van op the dear old Queen ("de geliefde oude koningin").
Onbedoelde versprekingen als deze komen veel voor. Sommige mensen staan erom bekend, zoals in Nederland de voormalige nieuwslezer Philip Freriks.
"Are we going to be friends forever?", asked Piglet. "Even longer", Pooh answered.
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
Wel leuk hoor, dat @sacha, van Scrut (of 'nIzer, whatever), het raadje plaatje. Dat had ik nooit achter hem gezocht, die dekselse 'nIzer.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Kortom, de beurt is aan Scrutinizer dan wel aan Sacha, dan wel aan beiden.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Op
De hond realiseert zich dat thuis het theelichtje nog brandt en mevrouw probeert haar verantwoordelijkheid daarin niet onder ogen te zien.
Dat is nú waarschijnlijk een hoopje beenderen in iemands achtertuin.quote:
[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 18-07-2022 15:00:50 ]
Het gaat om mevrouw.quote:Op maandag 18 juli 2022 15:40 schreef Z het volgende:
Gaat het om de hond (mogelijk een Reichshund) of het juffertje?
Ik denk dat je gelijk hebt. Ik kan tenminste geen andere kwestie bedenken die aanleiding zou kunnen geven tot zo'n intense blik van teleurstelling. (Bij een hond, niet bij een vrouw.)quote:Op maandag 18 juli 2022 12:46 schreef Gellius het volgende:
De hond realiseert zich dat thuis het theelichtje nog brandt en mevrouw probeert haar verantwoordelijkheid daarin niet onder ogen te zien.
Op
Hm, weer geen Scooby-Doo-personage dus.quote:Op maandag 18 juli 2022 20:18 schreef Scrutinizer het volgende:
[..]
Het was een Noorse Dog, vermoed ik.
anonieme razernist
Is de vrouw (niet de hond) net zo Noors als de hond (niet de vrouw)?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
Toen nog wel.quote:Op maandag 18 juli 2022 22:48 schreef pyl het volgende:
Is de vrouw (niet de hond) net zo Noors als de hond (niet de vrouw)?
Ik heb het niet zo op Noren. Wat me nog het meest ergert, is die uitstraling van ze. Alsof ze iets proberen te bewijzen door hier zo nadrukkelijk als Noren aanwezig te zijn. Die, die, die, die veel te blonde hoofden, die hebben allemaal dat zelfgenoegzame. Alsof het een hele prestatie zou zijn om helemaal uit Noorwegen hier naar toe te komen om ons een beetje voor de voeten te gaan lopen. Hè? En dan hun lengte. Nee, kijk. Ze zijn niet gewoon lang. Maar net vervelend lang, snap je? En die taal van ze, met al die o's met die schuine streepjes erdoorheen, daar zit een hoop aandacht-trekkerij bij. En dan heb ik het nog niet eens over die fjorden. Daar kan je me echt witheet mee krijgen hoor. Dat vind ik zò makkelijk. Dat vind ik zo makkelijk. D'r is toch niks makkelijker dan uit een land komen met allemaal van die fjorden erin? Ik bedoel de, de hele wereld weet wat een fjord is, maar dat interesseert toch niemand?
