Vinyl is Polyvinylchloride

Dus eventueel te lijmen met PVC lijm... Dit zijn vulkaniserende lijmen, het smelt zich dus via oplosmiddel vast an het PVC. Rr bestaan ook vullende PVC lijmen die enigermate flexibel blijven, deze wordt overwegend gebruikt bij druk-PVC leiding en komt eventueel in een tube.
Deze lijm kun je heel voorzichtig in de scheur aanbrengen en achteraf opnieuw inkleuren met kleurstiften.
Google anders eens naar Vinyl Vloer Repair Kit, het wordt ook wel in de auto industrie gebruikt, dashboards en overige bekleding in auto's is ook vinyl.
Afhankelijk van de beschadiging, zou een beetje contactlijm onder de scheur inspuiten en dan even iets zwaars erop zetten met een velletje papier ertussen al voldoende kunnen zijn. Laat het staan tot de lijm droog is. En papier kun je er vanaf weken/poetsen als ook dit beetje aan de vloer kleeft.
Heb je eventueel nog een stukje van dezelfde zeil in de berging liggen. Wat ook vaak wordt toegepast is een stukje reserve zeil over de scheur leggen, dan dit stukje en de vloer tegelijk op elkaar liggend een vierkant stuk uitsnijden. Wanneer je dit secuur doet met een zeer scherp mes en omdat je beide zeilen tegelijk snijdt, past het stukje uiteraard precies in dat wat je uit de vloer hebt gesneden. Dan lijm je dit stuk in het gat op de vloer met een goede contactlijm. Dit laatste kan visueel het minste impact hebben bij grotere beschadigingen... Mits je het secuur voor elkaar krijgt.
Er zijn dus wel wat verschillende opties afhankelijk van de omvang en aard van schade.