CUL Culinesse à gogo
Het forum voor al je culinaire uitspattingen, hoogstandjes en rampen, en voor al je kook-gerelateerde vragen.
Mits en tenzij... de gruwelquote:Op dinsdag 2 maart 2021 19:23 schreef sigme het volgende:
[..]
Ik moest vandaag een mailtje beantwoorden met 'akkoord', mits de gegevens klopten. Mijn (voornaam) was verhaspeld, maar het nummer van de simkaart klopte gewoon echt niet.
Er waren geen instructies die beschreven wat te doen als de gegevens *niet* correct waren.
Mijn voornaam verhaspelen vind ik wel knap trouwens. Laatst kreeg ik een mail met verkeerde achternaam, en wel met de aanhef
Geachte Achternaam, beste voornaam.
Die heb ik beantwoord met Geachte Tussenvoegsel, beste Achternaam.
Flauw he?
Mijn zorgcollega’s doen dat zo vaak fout
En dan loopt het altijd goed af, omdat ze het met z’n allen fout doen. Dus dan gebeuren toch de goede dingen. 
Of ze lezen gewoon niet, want ik noteer het altijd goed (als ik het écht niet kan omzeilen... want collega’s ) en dan gaat het in de opvolging ook niet verkeerd.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Zelfde regio vermoedelijk 'ie' voor zowel man als vrouw. Ik heb een tijdje in Helmond gewerkt, en daar had ik echt moeite mee. Net als 'die zunne mens'.quote:Op dinsdag 2 maart 2021 19:06 schreef Tele6 het volgende:
Wat ik ook een mooie vond in het Brabolimburgse dorp waar ik opgroeide: de uitdrukking "dat zoek ik niet". Werd rond de tienerleeftijd op alles van toepassing.
quote:
Ok, nog twee:
„Du bischd schuun die goanze Zeit am babbele. Koannschde nedd aa mol de Schnuud hoalde?“
„Jetz speel do awwer nedd die beleidischd Lebberworscht!“
Die laatste uitdrukking hou ik erin, beledigde leverworst
Die leverworst... hoe dan!?
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Op sommige momenten mag dat hoorquote:
[..]
Ik moest vandaag een mailtje beantwoorden met 'akkoord', mits de gegevens klopten. Mijn (voornaam) was verhaspeld, maar het nummer van de simkaart klopte gewoon echt niet.
Er waren geen instructies die beschreven wat te doen als de gegevens *niet* correct waren.
Mijn voornaam verhaspelen vind ik wel knap trouwens. Laatst kreeg ik een mail met verkeerde achternaam, en wel met de aanhef
Geachte Achternaam, beste voornaam.
Die heb ik beantwoord met Geachte Tussenvoegsel, beste Achternaam.
Flauw he?
Mijn hemel zeg
Ik heb één collega waarmee de relatie best verziekt is en die altijd mails stuurt die veel te formeel, te lang en veel teveel fouten bevatten.
Die stuur ik vrijwel standaard terug 'als je een mail stuurt in versie 0.2 die wel leesbaar is krijg je netjes antwoord van me'.
Kost teveel tijd en moeite, pfff
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
Toen ik klein was, bleek ik geboren in Kantens. Daar bracht ik de eerste 6 jaar door.
Toen kwam er een tussenjaar in Deventer (ik heb me wekenlang netjes voorgesteld aan iedereen die ik tegenkwam op straat). Daarna kwam 2½ jaar Vlaardingen, en toen heb ik maar zo rap mogelijk Rotterdams geleerd. Ow jà jôh? Niet te filmen. Dat soort.
Toen kwam er een tussenjaar in Deventer (ik heb me wekenlang netjes voorgesteld aan iedereen die ik tegenkwam op straat). Daarna kwam 2½ jaar Vlaardingen, en toen heb ik maar zo rap mogelijk Rotterdams geleerd. Ow jà jôh? Niet te filmen. Dat soort.
ik moet verrassend weinig
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Ahquote:
[..]
Du musst mal unbedingt wieder die Aschenbechter ausleeren: je moet echt weer eens de asbak legen
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
Kwekmajoor kop dicht.quote:
Ok, nog twee:
„Du bischd schuun die goanze Zeit am babbele. Koannschde nedd aa mol de Schnuud hoalde?“
„Jetz speel do awwer nedd die beleidischd Lebberworscht!“
Die laatste uitdrukking hou ik erin, beledigde leverworst
Gespeelde onschuld.
ik moet verrassend weinig
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Hou je snuit, kwebbel
Keek je kabouter Plop in het Duits?
Keek je kabouter Plop in het Duits?
Op zaterdag 24 februari 2024 16:25 schreef Claudia_x het volgende:
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Papiaments kent blijkbaar ook geen hij/zij, alles is hij. Dat maalt de verhalen van mijn Antiliaanse patienten soms zo moeilijk te volgens.quote:
[..]
Zelfde regio vermoedelijk 'ie' voor zowel man als vrouw. Ik heb een tijdje in Helmond gewerkt, en daar had ik echt moeite mee. Net als 'die zunne mens'.
I'm not troubled or sad, I'm just ready for bed.
Op zaterdag 24 februari 2024 16:25 schreef Claudia_x het volgende:
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Nou, niet alleen dat toch?quote:
[..]
Papiaments kent blijkbaar ook geen hij/zij, alles is hij. Dat maalt de verhalen van mijn Antiliaanse patienten soms zo moeilijk te volgens.
Wat een wazige manier van communiceren heeft die groep sowieso.
Zelfde taal, soort van, maar elkaar dan echt soms compléét niet begrijpen
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
Haha oke, hier in Deurne beweren ze ook Brabants te zijn. Als ze tegen elkaar praten hoor ik Noord-Limburgsquote:
[..]
Nee. Dorpje aan de Maas, volgens de kaart in N-Brabant, maar zo ongeveer in Limburg, en zoals Cat net opmerkte waarschijnlijk een heel mooi mengsel-dialect.
I solemnly swear i'm up to no good
Dat ken ik niet.quote:
[..]
Zelfde regio vermoedelijk 'ie' voor zowel man als vrouw. Ik heb een tijdje in Helmond gewerkt, en daar had ik echt moeite mee. Net als 'die zunne mens'.
Maar mijn schatjes waren altijd wel zeer ontstemd (in den beginne) als ze doorkregen dat ze met het werden aangeduid. Al helemaal als mijn moeder het met haar zussen over het kledje of kleid ging hebben, dat het aan had.
Op zaterdag 24 februari 2024 16:25 schreef Claudia_x het volgende:
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Ha nee, dit plukte ik gewoon van een sitequote:Op dinsdag 2 maart 2021 19:30 schreef Vanyel het volgende:
Hou je snuit, kwebbel
Keek je kabouter Plop in het Duits?
hoewel hier ook ergens een Asterix en Obelix in het Hessisch rondslingert.
I'm not troubled or sad, I'm just ready for bed.
Even tussendoor @fietsie: jij zoekt toch je familiegeschiedenis uit?
Als je (ook) een foto hebt van een voorvader, dan kan / kun 🤪 je er bewegend beeld van maken via een linkje in het vorige topic https://www.myheritage.nl/deep-nostalgia/result/878230391-500001
Dit is oma op 18-jarige leeftijd. Onwijs duidelijk met de oogopslag van mijn schoonmoeder.
Als je (ook) een foto hebt van een voorvader, dan kan / kun 🤪 je er bewegend beeld van maken via een linkje in het vorige topic https://www.myheritage.nl/deep-nostalgia/result/878230391-500001
Dit is oma op 18-jarige leeftijd. Onwijs duidelijk met de oogopslag van mijn schoonmoeder.
Live Limburgers op SBS bij Frank Visser.
Op zaterdag 24 februari 2024 16:25 schreef Claudia_x het volgende:
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Hebben ze coniferen die in de weg staan? Hoe heten die op zijn Limburgs?quote:
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
Ik vind dit zo Harry Potter-iyesk!quote:
Even tussendoor @:fietsie: jij zoekt toch je familiegeschiedenis uit?
Als je (ook) een foto hebt van een voorvader, dan kan / kun 🤪 je er bewegend beeld van maken via een linkje in het vorige topic https://www.myheritage.nl/deep-nostalgia/result/878230391-500001
Dit is oma op 18-jarige leeftijd. Onwijs duidelijk met de oogopslag van mijn schoonmoeder.
I'm not troubled or sad, I'm just ready for bed.
Dat is toch die toko die al je gegevens bewaart, analyseert en doorverkoopt?quote:
Even tussendoor @:fietsie: jij zoekt toch je familiegeschiedenis uit?
Als je (ook) een foto hebt van een voorvader, dan kan / kun 🤪 je er bewegend beeld van maken via een linkje in het vorige topic https://www.myheritage.nl/deep-nostalgia/result/878230391-500001
Dit is oma op 18-jarige leeftijd. Onwijs duidelijk met de oogopslag van mijn schoonmoeder.
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
Connifeeëquote:
[..]
Hebben ze coniferen die in de weg staan? Hoe heten die op zijn Limburgs?
I'm not troubled or sad, I'm just ready for bed.
Wel waanzinnig mooi ja. Gaaf met die foto's zoquote:
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
Nee. Een raam doe je los.quote:
[..]
Wacht, ik doe even de raam open. Als we besluiten niet af te trekken
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Er zitten ook nog wat culturele dingetjes doorheen denk ik ja. Ik ging net even de voornaamwoorden opzoeken en 3e pv enkelvoud is allemaal hetzelfde inderdaad. Lezend is het eigenlijk heel goed te snappen. Misschien moet ik maar Papiaments gaan lerenquote:
[..]
Nou, niet alleen dat toch?
Wat een wazige manier van communiceren heeft die groep sowieso.
Zelfde taal, soort van, maar elkaar dan echt soms compléét niet begrijpen
I'm not troubled or sad, I'm just ready for bed.
