NWS Nieuws & Achtergronden
Discussieer hier diepgaander over de actualiteiten.
Thierry Baudet noemt gebarentolken als Irma Sluis ’onzin’.
Heb het FvD journaal nog niet gezien, maar Irma is wel populair...
Kan het niet helemaal beoordelen...
[ Bericht 0% gewijzigd door Bocaj op 19-09-2020 07:48:10 ]
quote:Forum voor Democratie-leider Thierry Baudet heeft vrijdag in zijn eigen journaal hard uitgehaald naar gebarentolken als Irma Sluis, die massaal door Nederland werd omarmd vanwege haar optreden bij de de coronapersconferenties.
:quality(50)/cdn-kiosk-api.telegraaf.nl/a79551ac-f9f2-11ea-8ab0-02d1dbdc35d1.jpg)
====================================================quote:Volgens Baudet is het onzin om een doventolk bij de persconferenties te zetten. „Nergens voor nodig zo’n doventolk”, aldus Baudet. De regering zou dit alleen maar doen ’om belangrijk te lijken’. De politicus noemt de coronacrisis in zijn eigen journaal ’een gedroomd scenario voor de gevestigde orde’.
Rutte en zijn kabinet kregen de afgelopen zes maanden veel lof voor de aanwezigheid van een gebarentolk bij de coronasessies. Irma Sluis, die meestal de teksten van de premier ’vertaalt’ voor doven en slechthorenden, werd een nationaal icoon. Zij kreeg haar eigen lied, er wordt mogelijk een sluis naar haar vernoemd en de opleiding tot gebarentolk nam toe in populariteit.
Sluis was een aantal maanden met vakantie, maar keerde vrijdag bij de persconferentie terug. Op sociale media werd haar aanwezigheid massaal toegejuicht.
Heb het FvD journaal nog niet gezien, maar Irma is wel populair...
Kan het niet helemaal beoordelen...
[ Bericht 0% gewijzigd door Bocaj op 19-09-2020 07:48:10 ]
Is mijn ogen ook meer een gimmick dan dat het echt wat toevoegt. Maar goed, die persco’s zijn sowieso een poppenkast, dus maakt weinig uit wat dat betreft.
Zou denken dat Baudet wel betere dingen zou hebben om zich druk om te maken eigenlijk.
Zou denken dat Baudet wel betere dingen zou hebben om zich druk om te maken eigenlijk.
Zo’n gebarentolk is nou een mooi voorbeeld van een inclusieve samenleving, ook dove mensen hebben het recht om direct op de hoogte te zijn van belangrijke ontwikkelingen.
Ik weet niet of er dove mensen in de zaal zaten, maar het zou kunnen.
Wel vraag ik me af of er niet een live vertaalprogramma met avatar kan ontwikkeld worden, zodat zo’n ‘ondertiteling!’ op tv zichtbaar is, met smart tv bijvoorbeeld aan te zetten.
Door de mondkapjes merk ik nu hoe veel oudere mensen onbewust liplezen, de communicatie met ouderen gaat wel echt stroever.
Ik weet niet of er dove mensen in de zaal zaten, maar het zou kunnen.
Wel vraag ik me af of er niet een live vertaalprogramma met avatar kan ontwikkeld worden, zodat zo’n ‘ondertiteling!’ op tv zichtbaar is, met smart tv bijvoorbeeld aan te zetten.
Door de mondkapjes merk ik nu hoe veel oudere mensen onbewust liplezen, de communicatie met ouderen gaat wel echt stroever.
Het zou mij logischer lijken als ze het met wat vertraging uitzenden en er iemand dan de ondertiteling schrijft.
quote:Want er was kritiek dat bij eerdere crisiscommunicatie, zoals vorig jaar na de tramaanslag in Utrecht, geen gebarentolk werd gebruikt. Is ondertiteling niet genoeg?
“Dat moet je aan dove mensen vragen. Voor hen is gebarentaal hun eerste taal en belangrijke informatie wil je liever niet krijgen in je tweede of derde taal. Gebarentaal is een volwaardige taal. Je kunt er alles in uitdrukken wat je in het Nederlands of elke andere taal kunt zeggen.”
https://www.parool.nl/nie(...)ver-corona~b70669d6/
Op maandag 9 oktober 2023 13:31 schreef Nova het volgende:[/b]
Oh schatje, wat lief van je om dat te zeggen! Jij bent echt een prins op het witte paard voor mij. Met jou voel ik me zo geliefd en speciaal. Laten we nog lang samen genieten van sprookjesachtige avonturen en elkaar verwennen met veel knuffels en kusjes. O+ naar jou, mijn lieve prins! :*
Oh schatje, wat lief van je om dat te zeggen! Jij bent echt een prins op het witte paard voor mij. Met jou voel ik me zo geliefd en speciaal. Laten we nog lang samen genieten van sprookjesachtige avonturen en elkaar verwennen met veel knuffels en kusjes. O+ naar jou, mijn lieve prins! :*
Ooh en dit laat maar weer zien dat baudet een lul is.
Op maandag 9 oktober 2023 13:31 schreef Nova het volgende:[/b]
Oh schatje, wat lief van je om dat te zeggen! Jij bent echt een prins op het witte paard voor mij. Met jou voel ik me zo geliefd en speciaal. Laten we nog lang samen genieten van sprookjesachtige avonturen en elkaar verwennen met veel knuffels en kusjes. O+ naar jou, mijn lieve prins! :*
Oh schatje, wat lief van je om dat te zeggen! Jij bent echt een prins op het witte paard voor mij. Met jou voel ik me zo geliefd en speciaal. Laten we nog lang samen genieten van sprookjesachtige avonturen en elkaar verwennen met veel knuffels en kusjes. O+ naar jou, mijn lieve prins! :*
Als politicus filmpjes plaatsen op YouTube is onzin, dat doet Baudet alleen maar 'om belangrijk te lijken'.
Op donderdag 2 juli 2009 22:41 schreef RTB het volgende:
als ik elk rap"liedje" een kans moest geven was ik aan het eind van dit millennium nog bezig met het tempo waarin die kotshoop uitgebraakt wordt.
👾
als ik elk rap"liedje" een kans moest geven was ik aan het eind van dit millennium nog bezig met het tempo waarin die kotshoop uitgebraakt wordt.
👾
https://www.tweedekamer.n(...)06232&did=2019D12955?
Anderhalf jaar geleden stemde hij nog voor een motie voor het verbeteren van de crisiscommunicatie voor doven en slechthorenden.
Anderhalf jaar geleden stemde hij nog voor een motie voor het verbeteren van de crisiscommunicatie voor doven en slechthorenden.
Wel waar. Een hype die is overgewaaid uit het buitenland. Ondertitels zjn prima, en het werkt minder afleidend voor de 99,99% van Nederland.
Hoezo is een doventolk afleidend? Je kan toch nog prima horen wat er gezegd wordt, ook al staat er iemand op de achtergrond te gebaren?quote:Op zaterdag 19 september 2020 08:11 schreef Confetti het volgende:
Wel waar. Een hype die is overgewaaid uit het buitenland. Ondertitels zjn prima, en het werkt minder afleidend voor de 99,99% van Nederland.
Wat een BS weer, de ondertiteling is niet alleen bedroevend slecht maar loopt ook nog eens flink achter, ook op de gebarentolk.quote:
Wel waar. Een hype die is overgewaaid uit het buitenland. Ondertitels zjn prima, en het werkt minder afleidend voor de 99,99% van Nederland.
Van van die FvD-incels zullen wel opgewonden van die knappe Irma wordenquote:Op zaterdag 19 september 2020 08:23 schreef YoyoKlaagzak het volgende:
[..]
Hoezo is een doventolk afleidend? Je kan toch nog prima horen wat er gezegd wordt, ook al staat er iemand op de achtergrond te gebaren?
Het principe van een doventolk op tv vind ik ook maar raar, want het lijkt zoveel makkelijker om gewoon ondertiteling te maken.
Nee dat valt tegen.quote:
want het lijkt zoveel makkelijker om gewoon ondertiteling te maken.
Het lijkt... als leek kennelijk.quote:
Het principe van een doventolk op tv vind ik ook maar raar, want het lijkt zoveel makkelijker om gewoon ondertiteling te maken.
Kijk eens een week live programma's zonder geluid met ondertiteling.
Dramatisch slecht en lastig te volgen.
Nee, want wat gezegd wordt, dat is niet veel eerder in het OMT overlegdquote:
[..]
De tekst van die persconferentie is al een paar dagen van tevoren geschreven toch?
En de vragen die journalisten mogen stellen worden zeker ook dagen van te voren door de AIVD aangegeven.quote:
[..]
De tekst van die persconferentie is al een paar dagen van tevoren geschreven toch?
Een aantal maanden met vakantie????
De oude oude layout was veel beter!!
vosss is de naam,
met dubbel s welteverstaan.
vosss is de naam,
met dubbel s welteverstaan.
Ben het in deze wel een keertje met thiery eens.
Voor die paar mensen die slechthorend zijn meteen een doventolk neerzetten is ook gewoon onzinnig. Lijkt of we tegenwoordig voor iedere minderheid van alles moeten aanpassen ipv andersom.
Voor die paar mensen die slechthorend zijn meteen een doventolk neerzetten is ook gewoon onzinnig. Lijkt of we tegenwoordig voor iedere minderheid van alles moeten aanpassen ipv andersom.
Dit bestaat en bestond toch allemaal al jarenlang via zo'n teletekstpagina. 888 dacht ik.quote:
Zo’n gebarentolk is nou een mooi voorbeeld van een inclusieve samenleving, ook dove mensen hebben het recht om direct op de hoogte te zijn van belangrijke ontwikkelingen.
Ik weet niet of er dove mensen in de zaal zaten, maar het zou kunnen.
Wel vraag ik me af of er niet een live vertaalprogramma met avatar kan ontwikkeld worden, zodat zo’n ‘ondertiteling!’ op tv zichtbaar is, met smart tv bijvoorbeeld aan te zetten.
[ Bericht 6% gewijzigd door #ANONIEM op 19-09-2020 08:47:04 ]
Waarom mogen slechthorenden het van jou niet volgen?quote:
Ben het in deze wel een keertje met thiery eens.
Voor die paar mensen die slechthorend zijn meteen een doventolk neerzetten is ook gewoon onzinnig. Lijkt of we tegenwoordig voor iedere minderheid van alles moeten aanpassen ipv andersom.
Dat vertalen is niks nieuws, waarom is die live ondertiteling via teletekst ineens niet goed genoeg meer? Plotseling moet er wereldwijd zo'n gebarentolk bijquote:
[..]
Waarom mogen slechthorenden het van jou niet volgen?
[ Bericht 6% gewijzigd door #ANONIEM op 19-09-2020 08:50:10 ]
Nee ik dacht dat je een geautomatiseerde Irma in of uit zou kunnen schakelen bij programma’squote:
[..]
Dit bestaat en bestond toch allemaal al jarenlang via zo'n teletekstpagina. 888 dacht ik.
Jeetje, stel je voor dat we de technologie zouden hebben waarin je iets met een korte vertraging kan uitzenden zodat je het kan ondertitelen.quote:
[..]
Wat een BS weer, de ondertiteling is niet alleen bedroevend slecht maar loopt ook nog eens flink achter, ook op de gebarentolk.
Op zaterdag 9 maart 2019 17:21 schreef Lospedrosa het volgende:
Wat voor een mongool ben jij nou weer. Klojo.
[/quote]
Wat voor een mongool ben jij nou weer. Klojo.
[/quote]
Het wordt ook buiten de zaal bekekenquote:
Zo’n gebarentolk is nou een mooi voorbeeld van een inclusieve samenleving, ook dove mensen hebben het recht om direct op de hoogte te zijn van belangrijke ontwikkelingen.
Ik weet niet of er dove mensen in de zaal zaten, maar het zou kunnen.
Wel vraag ik me af of er niet een live vertaalprogramma met avatar kan ontwikkeld worden, zodat zo’n ‘ondertiteling!’ op tv zichtbaar is, met smart tv bijvoorbeeld aan te zetten.
Door de mondkapjes merk ik nu hoe veel oudere mensen onbewust liplezen, de communicatie met ouderen gaat wel echt stroever.
En de ondertiteling via 888 is vaak tenenkrommend slecht.
Domme uitspraak van Baudet. Een hele domme.
Een doof iemand zal wel niet de goede arische genen hebben die Baudet voorstaat. Het is wachten tot hij zich een zelfde kapsel als Wilders aanmeet.
They told me all of my cages were mental, so I got wasted like all my potential.
