Mooi. Anders wat het mogelijk eng geworden.quote:Op donderdag 21 november 2019 23:36 schreef Aoibhin het volgende:
[..]
Nee, direct erna kwam You Know I'm No Good, ook van Amy
Ik wat musicalnummers Net kwam deze strofe langsquote:
quote:You fucking worms
You fucking moles
You fucking Geordie shits
We're here to kick your Geordie arse
You little Geordie gits
Was ook een goede geweest.quote:
Ah dat ken ik niet, waar is het van?quote:Op donderdag 21 november 2019 23:38 schreef Hawaii_Tim het volgende:
[..]
Ik wat musicalnummers Net kwam deze strofe langs
[..]
Billy Elliottquote:Op donderdag 21 november 2019 23:39 schreef Guanabana het volgende:
[..]
Ah dat ken ik niet, waar is het van?
Ja precies Alsnog wel freaky dat ik net dat nummer luisterde toen ik je post lasquote:Op donderdag 21 november 2019 23:38 schreef ijs_beer het volgende:
[..]
Mooi. Anders wat het mogelijk eng geworden.
Die vind ik zo tofquote:Op donderdag 21 november 2019 23:34 schreef ijs_beer het volgende:
[..]
En nu Basket Case van Green Day?
Let it go, let it gooooooquote:
Hoe wist je dat ik die nu zit te luisteren?quote:
De versie uit de film of die van Demi Lovato?quote:Op vrijdag 22 november 2019 00:04 schreef Guanabana het volgende:
Let It Go is mijn meest geluisterde nummer van 2014
Uiteraard de versie uit de film! Demi Lovato, opbokken en snelquote:Op vrijdag 22 november 2019 00:05 schreef Hawaii_Tim het volgende:
[..]
De versie uit de film of die van Demi Lovato?
Dat moet dan een heel zwaar jaar voor je zijn geweestquote:Op vrijdag 22 november 2019 00:04 schreef Guanabana het volgende:
Let It Go is mijn meest geluisterde nummer van 2014
quote:Op vrijdag 22 november 2019 00:05 schreef Guanabana het volgende:
[..]
Uiteraard de versie uit de film! Demi Lovato, opbokken en snel
Zowel de Nederlandse als het origineel zie ik, ongeveer even vaak.quote:
quote:Op vrijdag 22 november 2019 00:06 schreef Strani het volgende:
[..]
Dat moet dan een heel zwaar jaar voor je zijn geweest
Die ken ik niet, maar soms geef ik wel de voorkeur aan de Nederlandse vertaling boven het Engelse origineelquote:Op vrijdag 22 november 2019 00:07 schreef Guanabana het volgende:
[..]
Zowel de Nederlandse als het origineel zie ik, ongeveer even vaak.
Stiekem vind ik de Nederlandse zelfs iets beter gezongen.
Ja geldt voor mij eigenlijk alleen bij films waarmee ik in het Nederlands ben opgegroeid. The Lion King kijk ik nog steeds liever in het Nederlands. En Mulan.quote:Op vrijdag 22 november 2019 00:09 schreef Hawaii_Tim het volgende:
[..]
Die ken ik niet, maar soms geef ik wel de voorkeur aan de Nederlandse vertaling boven het Engelse origineel
Voor mij ook, want in de regel ken ik de Nederlandse anders nietquote:Op vrijdag 22 november 2019 00:10 schreef Guanabana het volgende:
[..]
Ja geldt voor mij eigenlijk alleen bij films waarmee ik in het Nederlands ben opgegroeid. The Lion King kijk ik nog steeds liever in het Nederlands. En Mulan.
nee ik ook niet.quote:Op vrijdag 22 november 2019 00:12 schreef Hawaii_Tim het volgende:
[..]
Voor mij ook, want in de regel ken ik de Nederlandse anders niet
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |