abonnementen ibood.com bol.com Coolblue
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:46:59 #26
181667 Strani
¡Amunt Valencia!
pi_187839264
registreer om deze reclame te verbergen
Ik heb toch de indruk dat we Aoibhin moeten leren te reageren op wat er nu gebeurt in het topic, niet wat 30 minuten geleden gebeurde :D
pi_187839271
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:45 schreef Guanabana het volgende:

[..]

Schat don't get me started over de film. _O_

Het was de tweede film ooit die ik op mijn 7e in de bioscoop heb gezien, en het is eigenlijk vanaf toen heel mijn leven een mijn favoriete films geweest :D O+

Musical ook gezien, in 2006.
De live action remake dan ook vast wel gezien? If so, mening daarover? :P
  winnaar ONZ verkiezingen 2018 dinsdag 9 juli 2019 @ 23:47:17 #28
370352 I.
Valar Morghulis
pi_187839272
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:46 schreef Strani het volgende:
Ik heb toch de indruk dat we Aoibhin moeten leren te reageren wat er nu gebeurt in het topic, niet wat 30 minuten geleden gebeurde :D
_O-
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:47:29 #29
357663 Aoibhin
Salvadorable
pi_187839278
registreer om deze reclame te verbergen
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:28 schreef Strani het volgende:

[..]

Klopt ja :D Ken je Nando's?
Zeker. Geen enorme fan van though; in Canterbury genoeg leuke pubs te vinden met beter eten :P
Op maandag 13 mei 2019 16:16 schreef Guanabana het volgende:
Vind het een rustgevend iets dat je er altijd van op aan kan dat Aoibhin hier is. :P
  Eurovisie Songfestival Queen / Moderator dinsdag 9 juli 2019 @ 23:47:37 #30
163650 crew  Greys
Nee.
pi_187839285
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:41 schreef Hawaii_Tim het volgende:
[ afbeelding ]

Ontbijters: kijk dan! :9~
Gadverdamme. :X
Koutist in opleiding.
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:47:41 #31
181519 Guanabana
Pluviophile
pi_187839286
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:47 schreef Hamlapjes het volgende:

[..]

De live action remake dan ook vast wel gezien? If so, mening daarover? :P
Nee, ik twijfel zelfs of ik die wel wil kijken eigenlijk, om die reden.
Koel en donker bewaren
  winnaar ONZ verkiezingen 2018 dinsdag 9 juli 2019 @ 23:47:52 #32
370352 I.
Valar Morghulis
pi_187839288
registreer om deze reclame te verbergen
Ik herken het wel. :+ Ik lees gewoon alles terug en reageer dan direct op wat ik dan lees. Al is het een halve dag geleden. _O-
pi_187839306
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:44 schreef Hamlapjes het volgende:

[..]

Oh ja, goed dat je nog even begint over BatB...
Klacht: de (matigere) Nederlandse vertalingen gebruiken bij de Disney classics.
Ik ken die meestal lang niet zo goed als de originele versies, dus dan snap ik de verwijzingen niet :'(
Ho :{w Juist de vertalingen van Disneyfilms vind ik relatief gezien heel goed! Hoeveel kunst- en vliegwerk eraan te pas moet komen om zo'n liedje én logisch te houden, én te laten rijmen, én zingbaar te laten zijn vind ik helemaal geweldig O+

De Prins Ali-reprise van Jafar in Aladdin vind ik in het Nederlands echt veel toffer qua tekst dan het Engelse origineel :)
Ik ben de kleur MAGENTA
Je bent openminded, tenzij iets niet in je straatje past. Je houdt van discussiëren, maar hebt natuurlijk altijd gelijk. Als echte dierenliefhebber voer je graag kleine eendjes aan grote honden.
  Eurovisie Songfestival Queen / Moderator dinsdag 9 juli 2019 @ 23:48:40 #34
163650 crew  Greys
Nee.
pi_187839307
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:46 schreef Aoibhin het volgende:

[..]

Ja! :o We hebben nooit in dezelfde bak gesjoeld @ Greys
Dan moeten jullie me de 28e daar wel even aan helpen herinneren.
Koutist in opleiding.
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:48:59 #35
357663 Aoibhin
Salvadorable
pi_187839314
quote:
1s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:30 schreef ato het volgende:

[..]

OK nu?
Ik heb geen zin om terug te kijken, Ps wacht nog steeds op slaap :z
En tussen door lees ik de Guanastrani communicatie w/
Luilak :') Doe ik ook eens mijn best...
Op maandag 13 mei 2019 16:16 schreef Guanabana het volgende:
Vind het een rustgevend iets dat je er altijd van op aan kan dat Aoibhin hier is. :P
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:49:06 #36
181519 Guanabana
Pluviophile
pi_187839318
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:48 schreef Hawaii_Tim het volgende:
Ho Juist de vertalingen van Disneyfilms vind ik relatief gezien heel goed! Hoeveel kunst- en vliegwerk eraan te pas moet komen om zo'n liedje én logisch te houden, én te laten rijmen, én zingbaar te laten zijn vind ik helemaal geweldig O+
_O_
Koel en donker bewaren
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:49:13 #37
181667 Strani
¡Amunt Valencia!
pi_187839321
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:47 schreef I. het volgende:
Ik herken het wel. :+ Ik lees gewoon alles terug en reageer dan direct op wat ik dan lees. Al is het een halve dag geleden. _O-
Haha ja maar ondertussen zit je dan te antwoorden waardoor vorige posts niet altijd meer relevant zijn. Zo wist ik bijvoorbeeld al dat ze Nando's kent (daar was ze vrij duidelijk over) :D
pi_187839344
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:47 schreef Guanabana het volgende:

[..]

Nee, ik twijfel zelfs of ik die wel wil kijken eigenlijk, om die reden.
Oh ja, wel herkenbaar _O-
Hoorde hetzelfde al van mensen bij Aladdin en heb zelf ook wel wat angst voor TLK straks :X
Heb de live action van BatB in de bios gezien en vond dat zelf wel prima, als je een beetje door de autotune van Emma Watson heen kan luisteren :s)
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:50:34 #39
181519 Guanabana
Pluviophile
pi_187839352
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:46 schreef Hawaii_Tim het volgende:
Door SvT heb ik wel het beeld van de stemacteurs dat het een heel warme en gezellige groep is
Nou het valt me altijd op dat het echt ALLEMAAL zulke vriendelijke en leuke mensen zijn!
Koel en donker bewaren
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:50:38 #40
357663 Aoibhin
Salvadorable
pi_187839355
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:32 schreef Strani het volgende:

[..]

Lieverd :P

Ik vind Nando's lekker en m'n Londense baas ook ;) Pub heb ik gisteren al gedaan en morgen ook weer, geloof ik.

Wetherspoon's heb ik tijdens vorige bezoekjes een paar keer gedaan, vond ik inderdaad ook best te doen.
Enigszins vervelend dat je dit zegt met een toontje dat je het beter weet dan ik, terwijl ik er gewoond heb :') Lijer :6

Nando's is nog steeds kut
Op maandag 13 mei 2019 16:16 schreef Guanabana het volgende:
Vind het een rustgevend iets dat je er altijd van op aan kan dat Aoibhin hier is. :P
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:50:47 #41
181667 Strani
¡Amunt Valencia!
pi_187839358
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:47 schreef Guanabana het volgende:

[..]

Nee, ik twijfel zelfs of ik die wel wil kijken eigenlijk, om die reden.
Die zou ik allemaal boycotten. Het is wel mooi geweest.
pi_187839374
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:45 schreef Guanabana het volgende:

[..]

Schat don't get me started over de film. _O_

Het was de tweede film ooit die ik op mijn 7e in de bioscoop heb gezien, en het is eigenlijk vanaf toen heel mijn leven een mijn favoriete films geweest :D O+

Musical ook gezien, in 2006.
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:45 schreef Guanabana het volgende:

[..]

Schat don't get me started over de film. _O_

Het was de tweede film ooit die ik op mijn 7e in de bioscoop heb gezien, en het is eigenlijk vanaf toen heel mijn leven een mijn favoriete films geweest :D O+

Musical ook gezien, in 2006.
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:45 schreef Guanabana het volgende:

[..]

Schat don't get me started over de film. _O_

Het was de tweede film ooit die ik op mijn 7e in de bioscoop heb gezien, en het is eigenlijk vanaf toen heel mijn leven een mijn favoriete films geweest :D O+

Musical ook gezien, in 2006.
Je bedoelt animatiefilm van 1991?
Ik begrijp je, was ook mooi.

De verhaal lijn is ook prachtig. Ik heb nog geprobeerd de recente film met Emma Watson te volgen (Emma is leuk) maar dat boeide mij niet meer.
Life can be a bitch, so like it..
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:51:29 #43
181667 Strani
¡Amunt Valencia!
pi_187839375
quote:
16s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:50 schreef Aoibhin het volgende:

[..]

Enigszins vervelend dat je dit zegt met een toontje dat je het beter weet dan ik, terwijl ik er gewoond heb :') Lijer :6

Nando's is nog steeds kut
Ja, maar wie is er op dit moment? He??? :P
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:51:38 #44
181519 Guanabana
Pluviophile
pi_187839378
quote:
16s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:50 schreef Aoibhin het volgende:
Enigszins vervelend dat je dit zegt met een toontje dat je het beter weet dan ik, terwijl ik er gewoond heb :') Lijer :6
Nou nou.
Koel en donker bewaren
pi_187839380
quote:
10s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:47 schreef Greys het volgende:

[..]

Gadverdamme. :X
In het VK heb ik overigens wel een keer een verdomd lekker broodje gehad. Het was een Welsh rarebit, maar ik weet niet meer of ik nou nog net in Engeland was of net niet meer

14axyr9.jpg
Foto is niet van mijn broodje, maar zo ongeveer hoort het er uit te zien

Een kaasbereiding op toast, maar het was zó lekker :9 Godenvoedsel :9~
Ik ben de kleur MAGENTA
Je bent openminded, tenzij iets niet in je straatje past. Je houdt van discussiëren, maar hebt natuurlijk altijd gelijk. Als echte dierenliefhebber voer je graag kleine eendjes aan grote honden.
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:52:19 #46
181519 Guanabana
Pluviophile
pi_187839394
quote:
1s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:51 schreef ato het volgende:

[..]

[..]

[..]

Je bedoelt animatiefilm van 1991?
Ik begrijp je, was ook mooi.

De verhaal lijn is ook prachtig. Ik heb nog geprobeerd de recente film met Emma Watson te volgen (Emma is leuk) maar dat boeide mij niet meer.
Ik had het over De Leeuwenkoning, film 1994 :P

Maar Belle en het Beest vind ik ook erg leuk hoor :) En de live action vond ik eigenlijk minstens zo goed!
Koel en donker bewaren
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:53:05 #47
357663 Aoibhin
Salvadorable
pi_187839412
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:34 schreef Hawaii_Tim het volgende:

[..]

Pubs zijn geen garantie, daar heb ik ook wel eens bagger gegeten :P Maar bij een Hungry Horse wel eens een hamburger met chips en een pint voor 7 pond of zo gehad. Dat was prima te doen ^O^
Hoe lang geleden was dat, want tegenwoordig zijn de Engelse pubs gewoon van goede kwaliteit. De ene is beter dan de andere, maar over het algemeen heerlijk homemade voedsel.
Op maandag 13 mei 2019 16:16 schreef Guanabana het volgende:
Vind het een rustgevend iets dat je er altijd van op aan kan dat Aoibhin hier is. :P
pi_187839421
Live action B&hB heb ik nog niet gezien, maar meerdere keren op het punt van aanklikken gestaan :) Daar ben ik nog wel een keer benieuwd naar
Ik ben de kleur MAGENTA
Je bent openminded, tenzij iets niet in je straatje past. Je houdt van discussiëren, maar hebt natuurlijk altijd gelijk. Als echte dierenliefhebber voer je graag kleine eendjes aan grote honden.
pi_187839430
quote:
0s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:48 schreef Hawaii_Tim het volgende:

[..]

Ho :{w Juist de vertalingen van Disneyfilms vind ik relatief gezien heel goed! Hoeveel kunst- en vliegwerk eraan te pas moet komen om zo'n liedje én logisch te houden, én te laten rijmen, én zingbaar te laten zijn vind ik helemaal geweldig O+

De Prins Ali-reprise van Jafar in Aladdin vind ik in het Nederlands echt veel toffer qua tekst dan het Engelse origineel :)
Ja, nee, daarom matigere tussen haakjes, lang niet alle vertalingen zijn slecht :P
Maar dat kunst- en vliegwerk maakt het soms wel wat gemaakt of zorgt ervoor dat belangrijke zaken verdwijnen. Ik bedoel, grey stuff niet benoemen bij de vertaling van Be our guest, doodzonde!
  dinsdag 9 juli 2019 @ 23:54:43 #50
357663 Aoibhin
Salvadorable
pi_187839447
quote:
10s.gif Op dinsdag 9 juli 2019 23:39 schreef Strani het volgende:
Gelukkig had ik dankzij het Aoibhin-protocol zeker drie hele minuten voor mensen echt in paniek zouden raken over het nieuwe deel.
Aoibhin-protocol :D

Mag deze erin blijven? Heb ik ook eens wat
Op maandag 13 mei 2019 16:16 schreef Guanabana het volgende:
Vind het een rustgevend iets dat je er altijd van op aan kan dat Aoibhin hier is. :P
abonnementen ibood.com bol.com Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')