abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_184867166
Een stuk documentatie dat geen documentatie is (?). Deze auteur heeft er uit het niets voor gezorgd dat de wereld bij het denken aan een piraat een bepaald beeld erbij heeft en beroemde piraten als Edward Teach (Blackbeard) kent. Maar de twist hierin is dat de besproken piraten die inmiddels wijd gedocumenteerd zijn overal mogelijk nooit hebben bestaan. Daar komt nog bij dat de auteur onder een pseudoniem leek te schrijven.



Onderstaand de vertaling van het Engelse Wikipedia artikel de meeste vertaalfoutjes wel kunnen opsporen maar niet tot in detail gecheckt. Mocht je een hele storende zien, geef 't even door.

Captain Charles Johnson is de Britse auteur van het boek "A General History of the Robberies and Murders of the most notorious Pyrates," uit 1724 wiens identiteit een mysterie blijft. Er is geen vermelding van een kapitein met deze naam en Johnson wordt over het algemeen beschouwd als een pseudoniem voor een van de Londense schrijver-uitgevers. Sommige geleerden hebben gesuggereerd dat "Charles Johnson" eigenlijk Daniel Defoe was die onder een pseudoniem schreef, maar dit is betwist. Johnson was de primaire bron voor de biografieeën van bekende piraten en gaf een haast mythische status aan de meest kleurrijke karakters. Daarnaast is het waarschijnlijk dat de auteur een aanzienlijke artistieke licentie gebruikte in zijn verslagen van piratengesprekken. [1] [2]

Het boek verscheen voor het eerst in de winkel van Charles Rivington in Londen en verkocht zo goed dat tegen 1726 een uitgebreide vierde editie verscheen. [2] De Engelse marine-historicus David Cordingly schrijft: "Er is gezegd, en er lijkt geen reden te zijn om in twijfel te trekken, dat Captain Johnson de moderne opvatting over piraten heeft gecreëerd." [3]

Het karakter van de schrijver
De identiteit van Johnson is onbekend, maar door zijn kennis van het leven op zee wordt er vanuit gegaan dat Johnson een kapitein was die kundig was in het schrijversvak of een schrijver met de benodigde kennis. Als dit waar is, kan de naam zijn gekozen om de toneelschrijver Charles Johnson te weerspiegelen. Johnson's toneelstuk uit 1712 getiteld 'The Successful Pyrate' ging over de carriere van Henry Every en was een schandaal waarin een crimineel werd geprezen. [4] Naar aanleiding van het boek werden vele biografieën en catalogi van criminelen gepubliceerd, waaronder catalogi van bandieten en prostituees. Deze theorie suggereert dat de "Charles Johnson" van de piratencatalogus slechts deelnam aan een snelgroeiende industrie in criminele biografie.

Identiteit van de auteur
In 1934 kondigde John Robert Moore, een Amerikaanse geleerde van Daniel Defoe, zijn theorie aan dat Johnson eigenlijk Daniel Defoe zou zijn die onder pseudoniem schreef. Uiteindelijk publiceerde hij 'Defoe in de Pillory and Other Studies', waarin hij de stijl en de inhoud van A General History vergeleek met het schrijven van Defoe, waarbij hij opmerkte dat de frequente meditaties over moraliteit vergelijkbaar zijn met Defoe's werk, en dat Defoe verschillende andere werken over piraten schreef. [5]

De studie van Moore en zijn reputatie als Defoe-geleerde was zo overtuigend dat de meeste bibliotheken een Algemene Geschiedenis opnieuw indeelden onder de naam Defoe. Echter, in 1988 vielen wetenschappers PN Furbank en WR Owen de theorie aan in de Canonisatie van Daniel Defoe, waarin zij erop wijzen dat er geen documentair bewijs is dat Johnson met Defoe verbindt, en dat er verschillen zijn tussen 'A General History' en Defoe's bekende werken . [6]

De auteur zou mogelijk uitgever Nathaniel Mist kunnen zijn (of iemand die voor hem werkte). [7] Andere onderzoekers hebben Ronald Quattroche voorgesteld als auteur van de algemene geschiedenis.

Inhoud van de verschillende edities
De oorspronkelijke uitgever Charles Rivington [2] benadrukte het feit dat de catalogus verhalen bevatte over "de opmerkelijke ACTIES en AVONTUREN van de twee vrouwelijke Pyraten, Mary Read en Anne Bonny" (grotendeels samengesteld uit krantenrekeningen, vermeldingen van Admiralty Court en een paar interviews) [9] Een tweede editie verscheen binnen een paar maanden, enorm uitgebreid en hoogstwaarschijnlijk samengesteld uit geschriften van andere auteurs. Duitse en Nederlandse vertalingen werden gepubliceerd in 1725. [9] Deze Duitstalige en Nederlandstalige versies speelden een grote rol in de wellustigheid van de vermelding van "Amazon" -piraten.


Wie was hij en als de verhalen niet traceerbaar zijn, waar komen ze dan vandaan?

[ Bericht 0% gewijzigd door Beathoven op 06-02-2019 23:54:05 ]
pi_184867515
quote:
3s.gif Op woensdag 6 februari 2019 23:43 schreef Beathoven het volgende:
Wie was hij en als de verhalen niet traceerbaar zijn, waar komen ze dan vandaan?
ja maar ik claim geen autoriteit te zijn,,

verder wel leuk stukje lettersoep,
pi_184888315
Eigenlijk kunnen alle entries over de piraten in dit boek wel uit de geschiedenis.

https://en.wikipedia.org/wiki/Anne_Bonny
Anne Bonny (unknown, possibly 1697 – unknown, possibly April 1782)[1][2] was an Irish pirate operating in the Caribbean, and one of the most famous female pirates of all time.[3] The little that is known of her life comes largely from Captain Charles Johnson's A General History of the Pyrates.

Fictioneel karakter, zoals ze dat naar alle waarschijnlijkheid allemaal zijn. Al die invoer van geboorte en sterfdata lijken zo gewoon kolder, net als het plaatsen van video game karakters op een echte tijdlijn.

[ Bericht 4% gewijzigd door Beathoven op 07-02-2019 23:49:43 ]
pi_184888912
https://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Age_of_Piracy

Volgens mij gaan er deuken vallen in deze 'Gouden eeuw van de Piraterij".
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')