Met dat budget zou ik kijken naar zowel een 40mm f/2.8 pancake (weegt niks, kost 200 euro en is bizar goed) en een 50mm 1.8. De 1.4 is niet veel beter, wil je echt veeeel scherpte dan valt dat buiten je budget: de sigma 50 1.4 art is heel mooi, maar iets van 900 euro en 800 gram ofzo, dus ook best zwaar.
Verder zou ik serieus overwegen een adapter van EOS mount naar M42x1 voor 5 euro te scoren op Ebay en dan ook een Helios 44-2 te kopen. Is een 58mm f/2.0. Je hebt alleen handfocus, maar wel nauwkeurige handfocus en ding is echt heel leuk om mee te spelen. Kosten: 2 a 3 tientjes.
Zie:
https://www.flickr.com/groups/helios/pool/