SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Ha!quote:
In mijn geval zit er een specifieke herinnering aan. Ik gebruik het woord zelf verder eigenlijk nooit.quote:Op maandag 29 mei 2017 11:31 schreef nogeenoudebekende het volgende:
[..]
Ha!
Maar de PI geeft al aan dat ik het vrij weinig gebruik omdat het gekaapt is door bakfietsmoeders. .
En wat mag die specifieke herinnering zijn?quote:Op maandag 29 mei 2017 11:34 schreef ToT het volgende:
[..]
In mijn geval zit er een specifieke herinnering aan. Ik gebruik het woord zelf verder eigenlijk nooit.
Hehehe ach ik heb op een internationale HBO gewerkt. Daar hadden we studenten uit vele verschillende landen, die allemaal op verschillend niveau Engels spraken. Chinezen waren er in het algemeen erg belabberd in en mijn collega's konden echt niets duidelijk maken aan hen.quote:Op maandag 29 mei 2017 11:36 schreef Befbekje het volgende:
[..]
En wat mag die specifieke herinnering zijn?
Tl;dr..quote:Op maandag 29 mei 2017 11:45 schreef ToT het volgende:
[..]
Hehehe ach ik heb op een internationale HBO gewerkt. Daar hadden we studenten uit vele verschillende landen, die allemaal op verschillend niveau Engels spraken. Chinezen waren er in het algemeen erg belabberd in en mijn collega's konden echt niets duidelijk maken aan hen.
Ik merkte dat als je zelf ook heel primitief Engels sprak, dat ze je beter begrepen dan als je correcte grammatica gebruikte.
Een collega hoorde mij eens zo tegen die chinezen praten en dacht dat ik heel slecht in Engels was. Kort daarop besloot de school om een docent Engels bijlessen te laten geven aan het personeel om zo beter met de studenten te kunnen praten en die collega had mij voor die bijscholing opgegeven.
Ik zei dat ik sinds m'n 5e of 6e levensjaar Engels geleerd had (rond die tijd kregen we een computer en in die tijd was echt alles in het Engels en de leukste games waren vooral tekst-based). Ik heb altijd achten en negens gehaald voor proefwerken Engels en deze collega dacht door hoe ik met die chinezen praatte, dat ik slecht in Engels was.
Goed, op naar de cursus....
We moesten lootjes trekken met een Nederlands woord er op en toen moest iedereen er een Engelse vertaling voor geven. Het eerste woordje was "verrast".
1 cursist stak zijn vinger op: "Surprised!"
- "Heel goed! Heel goed, surprised, ja! Wie nog meer?"
Een ander stak de vinger vertwijfeld op en zei: "Shocked, mevrouw!"
- "Ja shocked, een heel goed voorbeeld, inderdaad!"
Ik straalde duidelijk wat ergernis uit van "Wat doe ik hier?" want toen wees ze mij aan en vroeg of ik er een woordje voor wist.
"Flabbergasted."
Zij was duidelijk flabbergasted want ze bleef een paar seconden stil terwijl ze mij aanstaarde. "Jij kent het woord flabbergasted? Wat doe jij dan in mijn les?"
Dus ik een tijdje in het Engels met haar keuvelen over die chinezen en die collega enzo, en dat was de laatste keer dat ik haar gezien heb!
quote:
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
quote:Op maandag 29 mei 2017 11:47 schreef Befbekje het volgende:
[..]
[ afbeelding ]SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Ik was met mijn eindexamen Engels in twintig minuten klaar.. Toen kwam de surveillant langs en draaide het opgaveblad om, gaf mij een knipoog en liep door.. Anders had ik een drie gehad, uiteindelijk toch een 8,4 gehaald ..quote:
Dat zijn de betere surveillanten!quote:Op maandag 29 mei 2017 11:56 schreef Befbekje het volgende:
[..]
Ik was met mijn eindexamen Engels in twintig minuten klaar.. Toen kwam de surveillant langs en draaide het opgaveblad om, gaf mij een knipoog en liep door.. Anders had ik een drie gehad, uiteindelijk toch een 8,4 gehaald ..
Foutje, bedankt..
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |