abonnement Unibet Coolblue
pi_167923377
quote:
0s.gif Op vrijdag 6 januari 2017 11:54 schreef Exrudis het volgende:

[..]

Wat zijn dat nu weer voor non-argumenten?
Waar valt te lezen dat de Openbaring oorspronkelijk in het Hebreeuws zou zijn opgesteld?
Verder blijf je de feitelijke argumentatie negeren, waaruit blijkt dat het dus niet gaat om "reconstructie wat nooit heeft bestaan".

Overigens komt de goddelijke naam in verkorte vorm in de Griekse Geschriften voor. Sla voor jezelf Opb. 19:1, 3, 4, 6 er eens op na. Daar maakt de goddelijke naam deel uit van de uitdrukking ,,Alleluja" of ,,Hallelujah". De letterlijke betekenis van die uitdrukking is ,,Looft Jah!" Jah is een verkorte vorm van de naam Jehovah.

Dan heb je alle citaten in het NT uit het OT met de Godsnaam. Hoe zou jij daarmee in een vertaling zijn omgegaan?

Heb je eigenlijk wel de inhoud van de link gelezen die ik je (inmiddels: ook) gaf? Zo ja, welke basis heb je dan nog voor het standpunt wat je hier geeft?
Maar waarom gebruiken jullie dan niet gewoon het volledige woord: Hallelujah ?
Dat woord betekend uit zich zelf al: Looft God.
I'm no longer a slave of fear.
I am a child of God
God is not dead.
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')