sollicitatie brief in t engels...

quote:

---

Op donderdag 21 november 2002 21:46 schreef mabit het volgende:
moe een letter of application (in t engels dus) schrijven..

---

[datum]

[Instantie]
[evt. PO Box]
[Plaats, postcode e.d.]
[land]

Dear Sir/Madam,

[Inhoud v/d brief]

[afsluiten van brief, uitkijken naar antwoord, alvast bedankt bblabla]

Yours faithfully, (als je naam niet weet)
Yours sincerely, (als je naam persoon wel weet

[handtekening]

[je naam]

zo goed?

quote:

---

Op donderdag 21 november 2002 21:46 schreef mabit het volgende:

...wie heeft er tips, regels en dingen die je neit moet / mag vergeten..?!!

---

quote:

---

Op donderdag 21 november 2002 21:55 schreef mabit het volgende:

[..]

ok dat begint er al op te lijken... maar is t zo dat je plaatsnaam in HOOFDLETTERS moet..?!

en dat je je eigen naam niet bovenaan een brief mag zetten..?!

wanneer zet je Ms, Mrs neer..?!

Dear Sir, Madam, of Dear Sir/Madam,

November 20th, 2002
of
20 November, 2002

---

en voor mrs. en mr. pak ik even mijn boek... BRB

Edit: oke die ligt dus nog in mn kluisje

quote:

---

Sample Letter of Application

Your street address
City, State, ZIP Code
Date

Name, Title
Name of School, Corporation, or District
Address
City, State, ZIP Code

Dear _______:

The need for a biology teacher in the Heavilon Community Schools was indicated in the Purdue University Educational listings of March 7, 20xx. If this vacancy still exists, please consider me as an applicant for the position and send me a teacher application.

On May 13, 20xx, I will graduate from Purdue University with a B.S. degree. I will receive an Indiana Secondary Standard Certificate with a major in biology and a minor in botany. In addition to this formal education, the past two summers were spent at the Gull Lake Biological Station where I worked as a laboratory assistant. The preceding two summers were spent in field work with the Indiana Department of Conservation. These experiences have been valuable additions to my educational background. During the fall semester, 20xx I did my student teaching in biology at Central High School in Lafayette, Indiana.

My resume is enclosed for your information, and my credentials are available at the Educational Placement Office, Purdue University, West Lafayette, Indiana. A personal interview can also be arranged at your request.

Sincerely,

(Signature)

Name (Typed)

Enclosure: Resume

---

quote:

---

Name & Title:
Position:
Name and Address of Company:

Date:

Dear {Mrs, Miss, Ms, Dr, Mr} {Name},

Position applied for and reference number may form a subject heading.

Paragraph One:
Why you are writing?
Conventional opening stating the purpose of the letter, where and when you saw the vacancy advertised etc.

Paragraph Two: Useful to 'set the scene' for the reader.
Who are you?
What are you doing now or have done recently?
.

Paragraph Three:
Why you can do the job!
- Key Skills
- Personal Qualities
- Relevant Experience, Achievements
Use the Job Description and Person Specification to
'Fit Yourself to the Job' - give evidence!
Be positive & imaginative but not arrogant.

Paragraph Four:
What attracts you to the job?
What attracts you to the Company?
Enthusiasm, Motivation, Confidence.

Paragraph Five:
Conventional close - Confirm what you want!
Circumstances / Availability - for interview or meeting? .


Yours sincerely,
{signature}

---

November 20, 2002 als datum

quote:

---

Op donderdag 21 november 2002 22:08 schreef Dagobert het volgende:
Ik heb altijd geleerd:

November 20, 2002 als datum

---

quote:

---

Op donderdag 21 november 2002 22:11 schreef Tweak-Metallica het volgende:

Dan zou het volgens correct engels November 20th 2002 moeten wezen IMO..

---

Name
street
postal code & place
The Netherlands

Tilburg, October 26th, 2002

Name company
Attn: Ms .....
Street
Postal code & place
country

Dear ...,

Vertel iets over de vacature: waar heb je m gelezen, waarom wil jij er graag werken
While looking through various advertisements in. , my attention was immediately drawn towards your company. The placement .... offers seems to me as one that is versatile as well as interesting.

Vervolgens waarom je bij het bedrijf wil werken en waarom jij geschikt bent.
The main reason for me wanting to work for ...... is that it travels through Europe with tourists of different nationalities. In this way a tour director gets in contact with many different cultures and languages. This would be a good challenge for me. The trips that are made are very divers for many countries are travelled through in a relative short time.This would be a good challenge for me. Giving optimal service and hospitality are highly important to me. The function of tour director allies to my gained knowledge and experience during my education. For instance, I am trained in giving presentations in English, French and Spanish and have given some city walks in the Netherlands and Belgium. Furthermore I have a hard working and enterprising mentality.

Dan nog een klein stukje waarin jouw ervaring blijkt. In mijn brief was dat als volgt:
In 2000 I have worked six months as a French teacher in a secundary education school. There I have learned to handle with a big diversity of people in a short time. In addition to this I know how to handle complex situations, to work under pressure, to speak in front of large groups and to be responsible for large groups. Having said all this I think that I can become a valued addition to your team of tour directors.

Als laatste verwijzen naar je CV, etc
Please find attached my curriculum vitae. I would welcome the opportunity to discuss my application in further detail and I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Je naam

Encl. 1 (aantal bijlagen)

Ik ben overigens uitgenodigd voor een gesprek, volgende week vrijdag

quote:

---

Op donderdag 21 november 2002 22:33 schreef mabit het volgende:
ok:

4 belangrijkste punten...

Naam bovenaan, ja / nee volgens oxford wel... volgens boek niet ja
Woonplaats in HOOFDLETTERS of juist niet.?! geen hoofdletters
Datum tussen de adressen in of boven de aanhef..?!tussen adressen
Beginnen met I of juist niet..?! juist niet! In een NL brief moet je ook nooit met ik beginnen

wordt een beetje ik ook. Met al deze voorbeelden moet je toch een beetje normale brief kunnen maken? Zoeken op internet doet ook wonderen

---

[Dit bericht is gewijzigd door La_Chatte_Noir op 21-11-2002 22:40]