Over de soms opvallend hoorbare afwijkingen van het Standaard Nederlands van vooral twentse Annet, brabantse Desiree en friese Hieke worden op dit FOKforum vaak negatieve uitspraken gedaan. Om over Ferdi's (Fewrdi's) accent en intonatie maar niet te spreken.
Deze bewoners worden op hun eigenaardige persoonlijke wijze van uitspraak, op het doorklinken van hun streektaal minimaal negatief gestigmatiseerd. Vaker echter totaal afgerekend!
Het zuidelijke zangerige en noordelijke knauwerige wordt niet als een positieve karakter-eigenschap gezien.
Stel je dan ook voor dat amsterdamse Robin ("Tis 'n cheit!") met de zachte gee van Desiree zou optreden of Annet oet Twente met het verzorgde Nederlands van Kim voor de dag zou komen (en omgekeerd). Zou dit schelen in 'waardering' voor Robin, Desiree, Annet of Kim?
Of is het juist leuker dat je kunt horen waar iemand vandaan komt met die kenmerkende regionale fonetische kenmerken? Maakt het gebruik van dialecten en dus niet van het zogenaamde 'algemeen beschaafde' Nederlands de persoon minder droog en oninteressant?
Zegt de windstreek of provincie waar de spreker vandaan komt werkelijk iets over de desbetreffende persoon?
Of kunnen we uit onze persoonlijke kijk op de regenboogkleuren der tongvallen vooral iets leren over onszelf?
'Boeren', mensen uit het oosten in het algemeen, worden vaak gezien als een beetje dommig en achterdochtig. Annet praat plat en is zo dom als een mestkever.
Mensen uit het zuiden van het land typeert men vaak als een beetje zeurderig en als niet helemaal recht door zee. Ze zeggen -vaak door verlegenheid- zelden direct waar het op staat. Dit klopt aardig met Desiree.
'Leijenaren' zijn of corpsbal (de goeie komaf) danwel volslagen losbollen (het plebs, type 'Wrubberen Wrobby'). Fewrdy is niet proleterig genoeg om als Leidse Robby door het leven te kunnen gaan, maar zeker wel leeghoofdig genoeg. Ook de 'la-maar-waaie' en 'het-zal-me-tijd-wel-dure' houding van Fewrdy klopt aardig in dit plaatje.
Ferdi heeft trouwens geen accent meer, die 'r' van hem vind ik in aanmerking komen voor de kwalificatie spraakgebrek. Het is nog erger dan het hele koor van Kinderen voor Kinderen bij elkaar.
En Hieke... was de nuchtere Fries, maar dit gaat steeds minder kloppen. Sinds Ed, en haar hysterische niet-nuchtere reactie op de gebeurtenissen daar omheen, is de kwalificatie 'nuchter' niet meer op haar van toepassing, vind ik.
[Dit bericht is gewijzigd door Gert op 08-11-2000 14:05]
Fewwdi vind ik een enorme dralbal. Mede door zijn spraakgebrek mmar zijn manier van doen helpt ook niet echt!
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |