| pussycatdoll | maandag 30 juni 2014 @ 23:47 |
| Geachte lezer, Fransen, een volk wonend in het land ten zuiden van België. Frankrijk, het mooie land met de uitgestrekte wijngaarden en pittoreske dorpjes. Een mooi land, op 1 ding na het volk. De Fransen achten zichzelf nog als machtig binnen Europa. Hoewel Frankrijk zijn glans wel is verloren als grootmacht. Het gaat hier dan om de misplaatste arrogantie van het volk. En dan betreft hun taal. De Fransen verwachten dat iedereen buiten Frankrijk en België(Wallonië&Brussel) vloeiend Frans spreekt. Zo ook gister, we hadden late incheckers voor het hotel mijn vriendin zat dan aan de receptie en ik op het kantoor. Nou die mensen dus aan de balie beginnen dus in het Frans te lullen, ze snapte er niks van. Dus kwam de zin die eigenlijk als basis Frans geleerd moet worden aan iedereen 'Pardon monsieur/ mademoiselle, Je ne parle pas français,Parlez-vous Anglais/Allemand?' 'pardon meneer/mevrouw, ik spreek geen Frans, spreekt u ook Engels/ Duits?' Maar nee dus niet, met veel gebaren en wat translate maar afhandelen. Uiteindelijk nog wel gelukt. Maar waar haalt dit volk het vandaan om die arrogantie te hebben? Er spreken meer mensen Engels en Duits in Europa dan Frans. Klacht: Fransen die niet of nauwelijks Engels spreken, zelfs geen getallen!! Met vriendelijke groet, Pussycatdoll | |
| deadprez | maandag 30 juni 2014 @ 23:48 |
| pcd topic sws terecht nu even lezen gr | |
| pussycatdoll | maandag 30 juni 2014 @ 23:50 |
| |
| superpark | maandag 30 juni 2014 @ 23:50 |
| Terechte fucking terechte klacht. | |
| deadprez | maandag 30 juni 2014 @ 23:50 |
| Gelezen, ze spreken het wel, ze weigeren het gewoon. | |
| Bredemug | maandag 30 juni 2014 @ 23:52 |
| Klopt. Ben vaak naar Zuid Frankrijk geweest, als je een woord Engels spreekt dan kijken ze je aan alsof ze je elk moment willen lynchen. Echt een gigantisch grote kut land. | |
| pussycatdoll | maandag 30 juni 2014 @ 23:55 |
Kan ook wel, toch is het achterlijk. | |
| Elan | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:46 |
| Onterechte klacht want Alizee | |
| Id_do_her | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:46 |
Is nu ineens blond zag ik. En ze zingt over dikke lullen. | |
| ntm | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:46 |
| Alsof Nederlanders zo goed Engels kunnen spreken. | |
| pussycatdoll | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:47 |
Ik wist het Ik wou er nog neerzetten 'inb4: onterechte klacht want Alizee' | |
| pussycatdoll | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:47 |
Beter dan jij, Turk. | |
| Bananapeel | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:47 |
| Alleen TT is al voldoende. | |
| Elan | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:48 |
Hey maar komop zeg dat zal in Friesland, Groningen of de Achterhoek echt niet anders zijn hoor. Als je in Texas of Essex Frans begint te lullen krijg je ook gewoon de | |
| ntm | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:48 |
Ik heb certificaat van Cambridge, advanced English | |
| ntm | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:50 |
Ja inderdaad, het is een 'gigantisch grote kut land' met die paar slechte ervaringen die jij hebt gehad | |
| pussycatdoll | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:50 |
Oké, naja ik heb mijn diploma middelbare hotelschool niveau 4. En een baan. Jij? | |
| Azorius | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:51 |
Dat papiertje heb ik op de middelbare al gehaald. Stelt verder weinig voor vergeleken met de universitaire Engelse vakken | |
| Elan | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:51 |
Verder wel eens al is het landschap wel adembenemend alles in het plattenland daar straalt romantiek uit | |
| ntm | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:55 |
Taalcursus van een academisch taalcentrum is anders.. ik volg een paar vakken aan de universiteit in het Engels. Zit ik met veel buitenlandse studenten in de klas, best leuk. | |
| ntm | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:56 |
Ik ben nog bezig met WO bachelor | |
| Id_do_her | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:56 |
Bij buurman Louisiana kun je er op een paar plaatsen prima mee uit de voeten, met Frans. Maar dan heb ik het wel over een relatief klein gebied. | |
| pussycatdoll | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:56 |
Nog niks gehad aan je taalcursus dus. | |
| ntm | dinsdag 1 juli 2014 @ 00:58 |
Ik had het eigenlijk gedaan omdat ik wilde studeren voor half jaar in USA en je moest kunnen aantonen wat je niveau was. Maar ging niet door helaas | |
| Elan | dinsdag 1 juli 2014 @ 01:00 |
Mijn punt is dat mensen uit de provincie van welk land dan ook vaak niet internationaal georiënteerd zijn en derhalve moeite zullen hebben met elke vreemde taal. Dat is niet zozeer arrogantie op patriottisme maar meer onwetendheid. | |
| Id_do_her | dinsdag 1 juli 2014 @ 01:05 |
Dat begreep ik, mijn punt was eerder dat er in Amerika een hoop talen worden gesproken. Maar dat wist je vast al. Onwetendheid, ik weet het zo niet. Toen ik opgroeide kwam ik vaak in Duitsland, Belgie, Frankrijk en Engeland. Het is heel wat praktischer om talen te leren als je in een klein land leeft wat middenin een stel landen ligt die een heel andere taal gebruikt. Ze krijgen daar vaak veel minder te maken met buitenlandse talen. | |
| Kapitein_Scheurbuik | dinsdag 1 juli 2014 @ 01:22 |
idd. En ze rijden ook als ouwe wijven. | |
| #ANONIEM | dinsdag 1 juli 2014 @ 01:41 |
In ieder geval beter dan de gemiddelde Fransoos. Alsof het bij het inchecken in een hotel nodig is om meer te kunnen dan "YES , ALLO ALLO. i want to sjek ien. I hef a reservering voor number Tree Tree Zeven Fijfffff" en ondertussen wel gewoon basiswoordjes kunnen verstaan van de hotel receptionist (die wel fatsoenlijk Engels kan). Nog altijd beter dan meteen in je eigen taal beginnen te brallen [ Bericht 4% gewijzigd door #ANONIEM op 01-07-2014 01:44:07 ] | |
| Azorius | dinsdag 1 juli 2014 @ 02:09 |
Ah oké, heb zelf een tijdje Engelse Taal & Cultuur gestudeerd. Werd me eigenlijk al vrij snel verteld dat mijn CAE-certificaat niet zo heel veel voorstelde. Blijft natuurlijk wel leuk om op je cv te vermelden, maar verder ook niet. Toch iets waar je moeite voor hebt gedaan. In het eerste jaar nog wel wat vakken in het Nederlands gevolgd, maar nu krijgen we eigenlijk alleen maar Engelse (en Duitse) stof aangeboden. Beetje jammer dat de meeste Nederlandse academici van mijn wetenschapsgebied niet zo heel veel voorstellen op het internationale podium. Studies/vakken met veel buitenlandse studenten zijn wel tof ja Mwah, in Groningen stad valt het alles mee | |
| Linkesoep | dinsdag 1 juli 2014 @ 02:14 |
| |
| harrievankempen | dinsdag 1 juli 2014 @ 03:14 |
| Vind spanjaarden nog tien keer erger | |
| Leafeon672 | dinsdag 1 juli 2014 @ 03:16 |
| Niet weten dat je in Franse spreektaal 'ne' weglaat in een ontkenning | |
| Blue_Panther_Ninja | dinsdag 1 juli 2014 @ 06:34 |
| Fransen en Engelse taal gaan nooit goed samen. | |
| pussycatdoll | dinsdag 1 juli 2014 @ 12:41 |
| NWS / Fransen willen vriendelijker zijn tegen toeristen Klb helpt wel. | |
| ntm | dinsdag 1 juli 2014 @ 12:48 |
Ja altijd leuk voor op je cv inderdaad | |
| niels0 | dinsdag 1 juli 2014 @ 12:50 |
| Ik zat ooit in een klas met nederlanders en fransen om deens te leren. Wat een drama die fransen. | |
| Prego | dinsdag 1 juli 2014 @ 12:56 |
| TS spreekt geen Frans | |
| HSG | dinsdag 1 juli 2014 @ 13:14 |
Ze leven heel erg in hun eigen straatje. Als persoon A zegt "ik ga naar de bank om geld te storten" en persoon B zegt "ik stort geld bij de bank" dan is dat voor elkaar al heel verwarrend. | |
| -Buttercup | dinsdag 1 juli 2014 @ 13:45 |
| Engelsen hebben dezelfde houding alleen heb je dat niet door, omdat je die wel verstaat. Duitsers hebben er trouwens ook een handje van. | |
| -Buttercup | dinsdag 1 juli 2014 @ 13:48 |
Bij hen is het geen arrogantie maar écht onwetendheid. | |
| DarkAccountant | dinsdag 1 juli 2014 @ 13:48 |
| Vroeger nog wel lol mee gehad als 11-jarig jochie trouwens, door tegen alle Franse meisjes op vakantie 'boshoer' te zeggen in plaats van 'bonjour'. Wij plat van de lach, ze begrepen er niks van. | |
| Fretwork | dinsdag 1 juli 2014 @ 13:49 |
| Vorige week in de Elzas/Vogezen gezeten. Ik was ook verbaasd over het aantal mensen dat geen Engels kan, ook de jongeren in bijvoorbeeld de horeca. Naar mijn mening waren ze echter wel heel behulpzaam en deden ze er alles aan om met de drie woorden die ze kenden een gesprek te voeren in het Engels. Wellicht dat ze in de Elzas minder nationalistisch zijn. | |
| pussycatdoll | dinsdag 1 juli 2014 @ 13:50 |
Idd | |
| DarkAccountant | dinsdag 1 juli 2014 @ 13:51 |
Ja klopt, ik heb dat meegemaakt met Spaanse uitwisselingsstudenten Engels, dat sloeg echt nergens op, die konden niet eens een zin formuleren in het Engels, terwijl die toen toch al zeker drie of vier jaar die studie hadden gevolgd. | |
| Hoplahopla | dinsdag 1 juli 2014 @ 13:53 |
| Is dit niet een beetje achterhaald inmiddels? Die huidige generatie Fransen kunnen wel Engels...? | |
| -Buttercup | dinsdag 1 juli 2014 @ 13:53 |
Veel docenten Engels in Spanje spreken zelf amper Engels en als dan alle films nagesynchroniseerd worden, wordt het wel heel lastig om daar een beetje fatsoenlijk een andere taal te leren. | |
| Straatcommando. | dinsdag 1 juli 2014 @ 14:29 |
Duitsers zijn er ook erg goed in inderdaad. |