Je hoort het steeds meer, bovendien is het wel een normaal Nederlands woord volgens De Dikke van Dale en de nieuwe Nederlandse spellinggids van de Nederlandse Taal.
Arcee, mail jij even met het Groene Boekje, zodat ze het even aanpassen? Alvast bedankt.
quote:Iemand met een hele saaie baan.
Op zondag 29 september 2002 21:55 schreef xman het volgende:
En wat is iemand dan die bij de Van Dale werkt?
You re-arrange me till I'm sane
quote:Een vandaler?
Op zondag 29 september 2002 21:55 schreef xman het volgende:
En wat is iemand dan die bij de Van Dale werkt?
quote:Dat heet een schrijver of onderzoeker of taalkundige. Van Dale is namelijk geen naam van een bedrijf toch?
Op zondag 29 september 2002 21:55 schreef xman het volgende:
En wat is iemand dan die bij de Van Dale werkt?
Vandaal is volgens de meeste woordenboeken en het Groene Boekje nog steeds de juiste benaming voor een vernieler. Alleen Van Dale (1995) en de Nieuwe Spellinggids van de Nederlandse Taal (1995) geven ook vandalist(e). In de vorige druk van Van Dale (1984) kwam vandalist(e) nog niet voor. Het is niet zo vreemd dat vandalist hoe langer hoe meer wordt gebruikt. Het achtervoegsel -ist gebruiken we immers vaak om mannelijke persoonsnamen af te leiden van zelfstandige naamwoorden. Vergelijk: socialisme -- socialist en marxisme -- marxist. Vandalisme -- vandalist lijkt mooi in dit rijtje te passen. Waarom is het dan toch vandaal?
Het woord Vandaal is ouder dan vandalisme. Vandaar dat de afleiding vandalisme - vandalist niet opgaat. Een Vandaal was vroeger een 'lid van de Vandalen', een Germaanse stam die in de vijfde eeuw Rome plunderde. Het zelfstandig naamwoord vandalisme is rond 1793 voor het eerst gebruikt door Grégoire, bisschop van Blois. Hij gebruikte het in een rapport over de verwoestingen in bibliotheken en monumenten door het Parijse 'gepeupel' tijdens de Franse Revolutie. Waarschijnlijk vergeleek bisschop Grégoire de vernielzuchtige Parijzenaars met de Vandalen.
Zoals gezegd wint vandalist steeds meer terrein; het woord komt blijkbaar al zo vaak voor dat Van Dale het niet langer fout rekent en het zonder een waarschuwing opneemt. Maar als u taalkritiek wilt vermijden, dan kunt u beter voor vandaal blijven kiezen.
<<Arcee Mode Off>>
quote:Jammer dat je de titel verneukt hebt, want die luidt natuurlijk:
Op zondag 29 september 2002 21:44 schreef Uncle_Eric het volgende:
de nieuwe Nederlandse spellinggids van de Nederlandse Taal.
De Nieuwe Spellinggids van de Nederlandse Taal
Dat boek roeleert héél zwaar!
Overigens staat 'vandaliste' daar wel in.
Pagina 3271.
Pure armoede.
V.
|
|
