Waar haal je een beddenwascentrale vandaan?quote:Op zaterdag 26 oktober 2013 11:00 schreef Resistor het volgende:
[..]
Bedden, nachtkasten, geplastificeerde matrassen, voedsel- en wascontainers en rolstoelen zijn mobiel, en kunnen naar de beddenwascentrale gebracht worden, een pospoeler zit vast gemonteerd en neem je niet 'even' mee naar de beddenwascentrale. Douche- en postoelen weer wel.
die snap ik ook niet inderdaad.quote:Op zaterdag 26 oktober 2013 11:26 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Waar haal je een beddenwascentrale vandaan?
Dat is toch de Nederlandse vertaling?quote:Op woensdag 30 oktober 2013 21:56 schreef slangpie het volgende:
Zusje keek film en keek maar even mee,
Come on, it's linedancing.
Ondertiteling: kom op, het is lijndansen
Staat in hetzelfde stukjequote:Op zaterdag 26 oktober 2013 11:26 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Waar haal je een beddenwascentrale vandaan?
Jammergenoeg zie je niet goed wat daar staat.quote:
Rebec is een geconcentreerd compleet speciaal reinigingsmiddel voor het reinigen van bedden en nachtkasten, geplastificeerde matrassen, voedsel- en wascontainers, rolstoelen, pospoelers, e.d. in beddenwascentrales in ziekenhuizen, verpleeg- en bejaardentehuizenquote:Op woensdag 30 oktober 2013 22:02 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Jammergenoeg zie je niet goed wat daar staat.
En de tekst rechts, die begint met 'Voor handmatige toepassing' ? Handmatig =/ beddenwascentrale, dus je kunt de pospoeler er handmatig mee schoonmaken.quote:Op woensdag 30 oktober 2013 22:05 schreef hugecooll het volgende:
[..]
Rebec is een geconcentreerd compleet speciaal reinigingsmiddel voor het reinigen van bedden en nachtkasten, geplastificeerde matrassen, voedsel- en wascontainers, rolstoelen, pospoelers, e.d. in beddenwascentrales in ziekenhuizen, verpleeg- en bejaardentehuizen
Ik heb overigens nog geen klein beetje verstand van wat daar staat Maar het komt op mij over alsof je het kan gebruiken om pospoelers (of postoelen als het een fout is) te reinigen in beddenwascentrales in ziekenhuizen etc
Ah zjuust, ik had zelfs nog nooit van een pospoeler gehoordquote:Op woensdag 30 oktober 2013 22:08 schreef Lienekien het volgende:
[..]
En de tekst rechts, die begint met 'Voor handmatige toepassing' ? Handmatig =/ beddenwascentrale, dus je kunt de pospoeler er handmatig mee schoonmaken.
Ik ook niet.quote:Op woensdag 30 oktober 2013 22:09 schreef hugecooll het volgende:
[..]
Ah zjuust, ik had zelfs nog nooit van een pospoeler gehoord
Ook niet van een beddenwascentrale, trouwens. Geen idee of dat daar allemaal handmatig of automatisch gaat.quote:
Dat is een wasstraatidee, dus niet handmatig. Denk ik.quote:Op woensdag 30 oktober 2013 22:13 schreef hugecooll het volgende:
[..]
Ook niet van een beddenwascentrale, trouwens. Geen idee of ze dat daar allemaal handmatig of automatisch gaat.
Ja letterlijk wel, maar heb het nog nooit zo gezien? Ik ken het gewoon als linedancen/linedancing.quote:Op woensdag 30 oktober 2013 22:00 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Dat is toch de Nederlandse vertaling?
Opgezocht in de Van Dale-app. Daar staat het in.quote:Op woensdag 30 oktober 2013 22:46 schreef slangpie het volgende:
[..]
Ja letterlijk wel, maar heb het nog nooit zo gezien? Ik ken het gewoon als linedancen/linedancing.
niet rectaal in te brengen zoiets?quote:
Nog een geluk bij een ongeluk dat de 's' vergeten is, niet de 't'.quote:Op maandag 4 november 2013 20:59 schreef Miffy1 het volgende:
Foldertje van een autowasstraat
[ afbeelding ]
Handig als je zwart geld hebt.quote:Op maandag 4 november 2013 20:59 schreef Miffy1 het volgende:
Foldertje van een autowasstraat
[ afbeelding ]
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |