Google AdSense & dergelijke #82

Mooie aan mijn website vind ik dat ik niks hoef te doen, statisch content. Misschien wat SEO enzo, maar hoef geen content bij te vullen.

quote:

Op zondag 21 juli 2013 17:59 schreef Triggershot het volgende:

[..]

Dan zou ik gaan krassen.

Kom nou maar met een goed idee, bouwen we een site.

quote:

Op zondag 21 juli 2013 18:01 schreef Triggershot het volgende:

[..]

Mja, een goed idee, volgens mij zijn er van allemaal wel een of ander soort.

Die ddossen we plat.

quote:

Op zondag 21 juli 2013 18:03 schreef Triggershot het volgende:

[..]

Met mijn IP adres zeker?

Ik denk nog steeds aan een community.

Community heb je al zoveel van + Facebook is killing denk ik.

Of je hebt een heel specifiek doelgroep in gedachte.

quote:

Op zondag 21 juli 2013 18:41 schreef Triggershot het volgende:

[..]

Dacht inderdaad meer aan een discussieplatform voor een specifiek doelgroep dan een profielendagboeksite.

In ieder geval geen Turken forum, heb je er ookal teveel van.

Maar mocht je partners zoeken, shoot

Zit op dit moment op +- 2% minder dan vorige maand, valt allemaal wel mee deze zomer.

Ben even benieuwd wat jullie hiervan denken:

Door Google Translate is het natuurlijk wel erg makkelijk om Nederlandse websites compleet naar het Engels (of een andere taal) te laten vertalen,. zonder hier ook maar iets voor te doen. Natuurlijk in de grammatica van Google translate niet menselijk, er staan dus gewoon fouten tussen de teksten (zowel onafgemaakte zinnen als grammaticale fouten). Nu merk ik wel dat Google translate steeds meer aan het updaten is, waardoor de grammatica er steeds beter uitkomt. Zojuist eens een deel van een van mijn websites zo in Google translate gezet en de vertaling eens gelezen, er zitten al gewoon stukken tussen waar geen fouten of maar enkele kleine fouten inzetten.

Heeft iemand hier wel eens een complete eigen Nederlandse website d.m.v. Google translate laten vertalen en hiermee proberen te scoren in de Engelse/Amerikaanse zoekmachine? En wat was hier het resultaat van?

Het is natuurlijk wel zo dat de websites dan niet van al te beste kwaliteit zijn (wat betreft de content), aan de andere kant is het natuurlijk ook wel erg makkelijk om op deze manier zonder veel werk heel wat websites op te zetten in een andere taal (tenslotte moet je het anders allemaal zelf gaan vertalen). Daarnaast is het dan ook mogelijk om websites op te zetten in een taal die je niet machtig bent.

Ik zie al weleens in de zoekresultaten van Google een buitenlandse website waarvan de description gewoon in het Nederlands staat en je onder de paginatitel kunt klikken op iets zoals "bekijk deze pagina in het Nederlands".

Zelf zie ik in mijn Analytics ook regelmatig dit soort bezochte pagina's staan: /translate_c?depth=1&hl=pl&prev=/search?q=******&safe=off&biw=1024&bih=629&rurl=translate.google.pl&sl=nl&u=http://www.********.nl/&usg=ALkJrhiG4TLY6GX1Tdech-nNr0ntLUS7nw

Ik denk dat het deels dus al 'automatisch' aan het gebeuren is.

quote:

Op zondag 21 juli 2013 20:35 schreef Blester het volgende:
Ben even benieuwd wat jullie hiervan denken:

Door Google Translate is het natuurlijk wel erg makkelijk om Nederlandse websites compleet naar het Engels (of een andere taal) te laten vertalen,. zonder hier ook maar iets voor te doen. Natuurlijk in de grammatica van Google translate niet menselijk, er staan dus gewoon fouten tussen de teksten (zowel onafgemaakte zinnen als grammaticale fouten). Nu merk ik wel dat Google translate steeds meer aan het updaten is, waardoor de grammatica er steeds beter uitkomt. Zojuist eens een deel van een van mijn websites zo in Google translate gezet en de vertaling eens gelezen, er zitten al gewoon stukken tussen waar geen fouten of maar enkele kleine fouten inzetten.

Heeft iemand hier wel eens een complete eigen Nederlandse website d.m.v. Google translate laten vertalen en hiermee proberen te scoren in de Engelse/Amerikaanse zoekmachine? En wat was hier het resultaat van?

Het is natuurlijk wel zo dat de websites dan niet van al te beste kwaliteit zijn (wat betreft de content), aan de andere kant is het natuurlijk ook wel erg makkelijk om op deze manier zonder veel werk heel wat websites op te zetten in een andere taal (tenslotte moet je het anders allemaal zelf gaan vertalen). Daarnaast is het dan ook mogelijk om websites op te zetten in een taal die je niet machtig bent.

Enkel vertalen heb ik geen ervaring mee maar ik gebruik het vaak genoeg om content te vertalen, herschrijven is echter altijd wel nodig.

quote:

Op maandag 22 juli 2013 09:49 schreef Stokkie_ het volgende:

[..]

Enkel vertalen heb ik geen ervaring mee maar ik gebruik het vaak genoeg om content te vertalen, herschrijven is echter altijd wel nodig.

Ik heb het er echt over om puur de translate online te gooien, zonder er zelf wat aan gedaan te hebben.

Jezus... Google pakt linkbuilding wel erg snel op tegenwoordig. Eergister flink bezig geweest met linkbuilding voor een website, al best wat mooie en relevante links geplaatst en vandaag al van de tweede pagina naar de eerste op positie 6 gegaan. Eerder duurde dat toch heel wat langer allemaal..

quote:

Op maandag 22 juli 2013 10:02 schreef Blester het volgende:

[..]

Ik heb het er echt over om puur de translate online te gooien, zonder er zelf wat aan gedaan te hebben.

Nou ja, ranken zal het wel, maar voor je bezoekers is het niet echt vriendelijk. Het lijkt me niet dat google genoeg rekenkracht heeft om te herkennen dat het enkel met google translate is vertaald.

quote:

Op maandag 22 juli 2013 10:05 schreef Blester het volgende:
Jezus... Google pakt linkbuilding wel erg snel op tegenwoordig. Eergister flink bezig geweest met linkbuilding voor een website, al best wat mooie en relevante links geplaatst en vandaag al van de tweede pagina naar de eerste op positie 6 gegaan. Eerder duurde dat toch heel wat langer allemaal..

De update kan ook effect hebben gehad, sinds vandaag zijn al mijn sites terug naar hun oude posities. Ik was wel wat kwijtgeraakt na de update in juni.

quote:

Op maandag 22 juli 2013 10:20 schreef Stokkie_ het volgende:

[..]

De update kan ook effect hebben gehad, sinds vandaag zijn al mijn sites terug naar hun oude posities. Ik was wel wat kwijtgeraakt na de update in juni.

Zou kunnen. Is een hele jonge website dus had het sowieso niet zo snel verwacht.

quote:

Geachte heer/mevrouw,

Hierbij delen wij u mee, dat er een melding binnen is gekomen van mogelijke betrokkenheid bij een skim aanval.

Om verdere problemen te voorkomen dient u uw rekening te bevestigen zodat uw gegevens niet in verkeerde handen terecht komen, dat kan door op de

onderstaande link te klikken.

Online Rabobank Beveiliging

Na het bevestigen word er binnen 24 uur contact met u opgenomen door een van onze medewerkers, om uw rekening telefonisch te beveiligen.

Met vriendelijke groet,
Rabobank,

Frank Belgenstein

Weer een, deze keer de 'Rabobank'

Ook die fouten altijd.. om te huilen gewoon

Valt best mee deze, een dt foutje als ergste. Je zou denken dat het toch niet zo moeilijk kan zijn om even een tekst te laten vertalen dor een pro. 3 cent per woord... moeten ze toch terugverdienen

quote:

Op maandag 22 juli 2013 16:29 schreef YoshiBignose het volgende:
Valt best mee deze, een dt foutje als ergste. Je zou denken dat het toch niet zo moeilijk kan zijn om even een tekst te laten vertalen dor een pro. 3 cent per woord... moeten ze toch terugverdienen

Heb die andere helaas al verwijderd, die was echt rampzalig, hier alleen een dt foutje, wat vergeten leestekens en onlogische zinsopbouw inderdaad. Ik vraag me toch af wat die lui met dit soort mails hieraan verdienen... Zijn mensen nou echt nog zo dom dat ze dit geloven? Van die echte digibeten en oude oma's misschien, maar verder?

quote:

Op maandag 22 juli 2013 16:32 schreef Blester het volgende:

[..]

Heb die andere helaas al verwijderd, die was echt rampzalig, hier alleen een dt foutje, wat vergeten leestekens en onlogische zinsopbouw inderdaad. Ik vraag me toch af wat die lui met dit soort mails hieraan verdienen... Zijn mensen nou echt nog zo dom dat ze dit geloven? Van die echte digibeten en oude oma's misschien, maar verder?

vergis je niet, ik ken genoeg mensen 60+ die gewoon alles aanklikken en gewoon alle gegevens invullen, al vraagt een of andere obscure nigeriaan het via een google translate mailtje

quote:

Op maandag 22 juli 2013 17:04 schreef Dawnbreaker het volgende:

[..]

vergis je niet, ik ken genoeg mensen 60+ die gewoon alles aanklikken en gewoon alle gegevens invullen, al vraagt een of andere obscure nigeriaan het via een google translate mailtje

Mensen zijn zo goedgelovig.. Als ik alles moest geloven had ik nu 100+ nieuwe auto's, een tiental motoren, een rij met iMacs, iPads en iPhones, gratis telefoon abonnementen, tig aantal gewonnen vakanties en ga zo maar even door.