LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Ik verstond van Zweeds ongeveer de helft, toen die aanslag in het nieuws was. Een jaar geleden wist ik niets, dan vind ik het toch wel veel vooruitgang.
Spaans gaat veel te snel, en Turks vind ik veel lastiger. Maar ik woon in een multiculturele wijk, met veel Turkse winkels. Dan is het wel erg leuk om kleine woordjes ineens te begrijpen, zoals vis en kip enzo
Spaans gaat veel te snel, en Turks vind ik veel lastiger. Maar ik woon in een multiculturele wijk, met veel Turkse winkels. Dan is het wel erg leuk om kleine woordjes ineens te begrijpen, zoals vis en kip enzo
Duolingo heeft last van hyperinflatie 
Lingots worden omgezet in gems. Ik had ongeveer 1750 lingots, kreeg nu ongeveer 2250 gems ervoor terug. Maar een extra taalonderdeel kost nu 1000 gems i.p.v. 20/30.
Als ik dat geweten had had ik gisteren al die extra taaldingen gekocht.
Lingots worden omgezet in gems. Ik had ongeveer 1750 lingots, kreeg nu ongeveer 2250 gems ervoor terug. Maar een extra taalonderdeel kost nu 1000 gems i.p.v. 20/30.
Als ik dat geweten had had ik gisteren al die extra taaldingen gekocht.
Ah, goed topic. Over 5 weken naar Italië. Tijdje geleden behoorlijk veel oefeningen gedaan, maar nu al een maand verzaakt.
Waar zie je welk level je bent?
Waar zie je welk level je bent?
Met je muis over de vlag hooveren of naar je profiel gaan.quote:Op zaterdag 6 mei 2017 09:06 schreef Zwansen het volgende:
Ah, goed topic. Over 5 weken naar Italië. Tijdje geleden behoorlijk veel oefeningen gedaan, maar nu al een maand verzaakt.
Waar zie je welk level je bent?
|| FOK!Stok || tatatatatataatatatattaaaaapiediedieuwtididipieuwpidibididi She said I'll throw myself away pididididum They're just photos after all! || Den Helder || Winnaar VBL Wijndal-award 2020: beste AZ-user! || Mijn concertstatistieken ||
Oh, doe het alleen mobiel.quote:Op zaterdag 6 mei 2017 11:32 schreef Dagoduck het volgende:
[..]
Met je muis over de vlag hooveren of naar je profiel gaan.
Kleine kick 
Zelf leer ik Noors, ben lvl 19 daarin en bijna klaar met de curcus. Het leuke is dat je hierdoor ook makkelijk Deens (Deens en Noors is vergelijkbaar met Vlaams en Nederlands, als ze al 1000 jaar uit elkaar zijn) en Zweeds kan lezen.
Al gaat het ook niet helemaal goed, want deze tekst:
Wow, 2,5 jaar later kan je veel meer talen leren. Niet alleen standaard-talen als Russisch, Pools en Chinees, maar ook Hoog Valyriaans (een taal in Game of Thrones).quote:
[..]
Sowieso kun je vanuit het Nederlands alleen Engels doen. Vanuit het Engels zijn op het ogenblik Spaans, Italiaans, Frans, Duits, Portugees, Zweeds, Deens, Nederlands en Iers te leren.
Zelf leer ik Noors, ben lvl 19 daarin en bijna klaar met de curcus. Het leuke is dat je hierdoor ook makkelijk Deens (Deens en Noors is vergelijkbaar met Vlaams en Nederlands, als ze al 1000 jaar uit elkaar zijn
) en Zweeds kan lezen.Al gaat het ook niet helemaal goed, want deze tekst:
zou ik vertalen met: "Ik heb mezelf suf geleerd". Maar mycket betekent niet 'myk' (soft, zacht), maar 'mye' (veel)quote:
Level 13!
Jag har lärat mig mycket.
Toffe app! Ben net begonnen met Noors.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Jammer dat je alleen een engelse cursus kan volgen in het nederlands. 
Crack the following and we will get back to you: !1!llssod000;;
Hoe staat het met je Noors?quote:Op donderdag 14 december 2017 20:19 schreef Cat-astrophe het volgende:
Toffe app! Ben net begonnen met Noors.
Ik doe Zweeds, maar helaas net te weinig, gelukkig doe ik ook een 'echte' taalcursus daarnaast.
Vandaag begonnen met Spaans, heb ik altijd al eens willen leren. Wel even wennen weer want ondanks dat ik nog studeer is het toch al een jaar of 8 geleden dat ik taalles had.
Minder goed dan ik had gehoopt.quote:
[..]
Hoe staat het met je Noors?
Ik doe Zweeds, maar helaas net te weinig, gelukkig doe ik ook een 'echte' taalcursus daarnaast.
Misschien omdat het zoveel jaar geleden is dat ik een taal leerde, maar ik denk ook voor een deel door de methode. Ik mis de basis, de opbouw. Waarom hebben bepaalde woorden die en die uitgang en in een andere zinsconstructie niet? En waarom wordt een medeklinker de ene keer anders uitgesproken dan de andere keer?
Krijg nu allemaal losse zinnen en zeker bij de invuloefeningen is het meer een raadspelletje uit de aangegeven mogelijkheden dan echt oefenen met taalbeheersing.
Maar ach, bepaalde sleutelwoorden herkennen is wel praktisch.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Uitleg staat er toch ook gewoon bij? Niet bij de oefening zelf, maar als je de les aanklikt.quote:
[..]
Minder goed dan ik had gehoopt.
Misschien omdat het zoveel jaar geleden is dat ik een taal leerde, maar ik denk ook voor een deel door de methode. Ik mis de basis, de opbouw. Waarom hebben bepaalde woorden die en die uitgang en in een andere zinsconstructie niet? En waarom wordt een medeklinker de ene keer anders uitgesproken dan de andere keer?
Krijg nu allemaal losse zinnen en zeker bij de invuloefeningen is het meer een raadspelletje uit de aangegeven mogelijkheden dan echt oefenen met taalbeheersing.
Maar ach, bepaalde sleutelwoorden herkennen is wel praktisch.
|| FOK!Stok || tatatatatataatatatattaaaaapiediedieuwtididipieuwpidibididi She said I'll throw myself away pididididum They're just photos after all! || Den Helder || Winnaar VBL Wijndal-award 2020: beste AZ-user! || Mijn concertstatistieken ||
Hoe bedoel je? Bij de les staan wat sleutelwoorden en het thema (woorden, grammatica, bepaald onderwerp). En bij de oefening kun je woorden aanklikken die dan vertaald worden.quote:
[..]
Uitleg staat er toch ook gewoon bij? Niet bij de oefening zelf, maar als je de les aanklikt.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Als je op een les klikt:quote:
[..]
Hoe bedoel je? Bij de les staan wat sleutelwoorden en het thema (woorden, grammatica, bepaald onderwerp). En bij de oefening kun je woorden aanklikken die dan vertaald worden.
Dan staat er bij sommige lessen uitleg onder:
|| FOK!Stok || tatatatatataatatatattaaaaapiediedieuwtididipieuwpidibididi She said I'll throw myself away pididididum They're just photos after all! || Den Helder || Winnaar VBL Wijndal-award 2020: beste AZ-user! || Mijn concertstatistieken ||
Heeft iemand ook echt ervaren dat je een soort van gesprekje kunt voeren in het buitenland?
Heb een tijdje Frans geprobeerd, nog niet in de praktijk kunnen brengen.
Ik zou bijvoorbeeld al tevreden zijn als ik een beetje een verhaal in het Frans kan volgen.
Heb een tijdje Frans geprobeerd, nog niet in de praktijk kunnen brengen.
Ik zou bijvoorbeeld al tevreden zijn als ik een beetje een verhaal in het Frans kan volgen.
Do what you love, love what you do!
Is dat een betaalde versie of zo? Als ik op de afbeelding van de les klik kom ik bij de oefeningen.quote:
[..]
Als je op een les klikt:
[ afbeelding ]
Dan staat er bij sommige lessen uitleg onder:
[ afbeelding ]
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Nee.quote:
[..]
Is dat een betaalde versie of zo? Als ik op de afbeelding van de les klik kom ik bij de oefeningen.
|| FOK!Stok || tatatatatataatatatattaaaaapiediedieuwtididipieuwpidibididi She said I'll throw myself away pididididum They're just photos after all! || Den Helder || Winnaar VBL Wijndal-award 2020: beste AZ-user! || Mijn concertstatistieken ||
Misschien komt het dan nog en ben ik nog niet ver genoeg.quote:
Maar voor mij zit er nu al genoeg grammatica in waar extra uitleg geen kwaad zou kunnen.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Even gekeken, bij Noors, bij het allereerste rondje (Basics) staat al wat grammaticale uitleg.quote:
[..]
Misschien komt het dan nog en ben ik nog niet ver genoeg.
Maar voor mij zit er nu al genoeg grammatica in waar extra uitleg geen kwaad zou kunnen.
|| FOK!Stok || tatatatatataatatatattaaaaapiediedieuwtididipieuwpidibididi She said I'll throw myself away pididididum They're just photos after all! || Den Helder || Winnaar VBL Wijndal-award 2020: beste AZ-user! || Mijn concertstatistieken ||
Echt, waarrrr dan?quote:
[..]
Even gekeken, bij Noors, bij het allereerste rondje (Basics) staat al wat grammaticale uitleg.
Ik klik, ik swipe en kom alleen via de lessenpagina op de individuele oefeningen.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Oh, je gebruikt de app?quote:
[..]
Echt, waarrrr dan?
Ik klik, ik swipe en kom alleen via de lessenpagina op de individuele oefeningen.
Dan weet ik het niet, lijkt me dat het daar ook ergens moet staan.
|| FOK!Stok || tatatatatataatatatattaaaaapiediedieuwtididipieuwpidibididi She said I'll throw myself away pididididum They're just photos after all! || Den Helder || Winnaar VBL Wijndal-award 2020: beste AZ-user! || Mijn concertstatistieken ||
Ik denk van niet. Stom gedoe.quote:
[..]
Oh, je gebruikt de app?
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Goede tip! Ik hoef nog maar een stuk of 9 lessen van Noors, maar heb dit ook nooit gezien (omdat ik altijd op de app zit). Wel leuk om de uitleg dan terug te lezenquote:
[..]
Als je op een les klikt:
[ afbeelding ]
Dan staat er bij sommige lessen uitleg onder:
[ afbeelding ]
Wat raar dat ze de uitleg niet via de app geven.
Die tips en notes zijn trouwens ook hier te vinden met dank aan wat aardige users:
http://duonotes.wikia.com/wiki/Duolingo_Tips_and_Notes_Wiki
Duolingo heeft nu iets nieuws, kwam ik net achter:
Of ik heb ergens op geklikt en had het nog niet eerder gezien of je kunt sinds vandaag ook op de pc de 'word bank' gebruiken in een les:
http://duonotes.wikia.com/wiki/Duolingo_Tips_and_Notes_Wiki
Duolingo heeft nu iets nieuws, kwam ik net achter:
Of ik heb ergens op geklikt en had het nog niet eerder gezien of je kunt sinds vandaag ook op de pc de 'word bank' gebruiken in een les:
|| FOK!Stok || tatatatatataatatatattaaaaapiediedieuwtididipieuwpidibididi She said I'll throw myself away pididididum They're just photos after all! || Den Helder || Winnaar VBL Wijndal-award 2020: beste AZ-user! || Mijn concertstatistieken ||
|
|
