FOK!forum / Digital Corner / Ondertiteling VLC
Kriebelhoestvrijdag 16 maart 2012 @ 22:00
Ik ben op dit moment een serie aan het kijken op de pc waarbij ondertiteling zit, echter zie je alleen maar blokjes. Ik heb er even een screenshot van gemaakt:
e832pl.png

Ik speel het af met VLC mediaplayer en de ondertiteling is een SMIL-type bestand.

Mijn vraag is, weet iemand hoe je de ondertiteling leesbaar maakt?
kwiwivrijdag 16 maart 2012 @ 22:03
Meer iets voor DIG.
nattermannvrijdag 16 maart 2012 @ 22:04
.srt bestand zoeken
#ANONIEMvrijdag 16 maart 2012 @ 22:07
Zeker weten dat dat .smil-bestand je ondertiteling bevat?
einzweipolizeivrijdag 16 maart 2012 @ 22:08
Verander in VLC het lettertype naar Arial ofzo. Kijken of dat werkt.
Chef_Mvrijdag 16 maart 2012 @ 22:10
VLC ondersteunt het slecht, zoek naar een .srt bestand.
Kriebelhoestvrijdag 16 maart 2012 @ 22:11
Oke dan ga ik op zoek naar de .srt bestanden.

quote:
0s.gif Op vrijdag 16 maart 2012 22:08 schreef einzweipolizei het volgende:
Verander in VLC het lettertype naar Arial ofzo. Kijken of dat werkt.
Hoe verander ik deze?
einzweipolizeivrijdag 16 maart 2012 @ 22:18
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 maart 2012 22:11 schreef Kriebelhoest het volgende:
Oke dan ga ik op zoek naar de .srt bestanden.

[..]

Hoe verander ik deze?
Bij de Opties en dan Ondertiteling :P.
Ik heb de Engelse versie op Linux dus dat zal anders zijn...
SLP_vrijdag 16 maart 2012 @ 22:59
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 maart 2012 22:11 schreef Kriebelhoest het volgende:

[..]

Hoe verander ik deze?
Extra --> Voorkeuren --> Ondertitels en OSD

Kans is groot dat ie al op Arial staat ;)
liesje1979vrijdag 16 maart 2012 @ 23:46
DIG, daar past dit topic beter, lees anders de FAQ va FHF even dan weet je waarom.
#ANONIEMzaterdag 17 maart 2012 @ 00:10
VLC kan daar niet goed mee omgaan. Zoek even een SRT van je serie.
johnnylovezaterdag 17 maart 2012 @ 00:12
Gebruik bs-player downloadt auto ondertiteling.