quote:

Wlodzimierz Smolarek is dinsdagavond op 54-jarige leeftijd overleden. De oud-voetballer, vader van ADO-speler Ebi Smolarek, verwierf in Nederland bekendheid door een dienstverband bij Feyenoord (anderhalf seizoen tussen 1988 en 1990) en vervolgens FC Utrecht (1990-96).

Smolarek staat te boek als een van de beste spelers uit de Poolse voetbalgeschiedenis. Hij maakte wereldfaam door met zijn geboorteland op het WK van 1982 verrassend de derde plaats op te eisen. Hij kwam in totaal zestig keer uit voor Polen en was dertien keer trefzeker.

In clubverband stond Smolarek naast zijn Nederlandse werkgevers ook onder contract bij Legia Warschau, Widzew Lódz en Eintracht Frankurt. Met Widzew veroverde hij in 1981 en 1982 de landstitel. Met Frankfurt pakte hij in 1988 de Duitse beker. Ook werd hij in 1984 en 1986 uitgeroepen tot Pools voetballer van het jaar.

Bij Feyenoord was Wlodi Smolarek na zijn spelersloopbaan ook actief als jeugdtrainer en in de scoutingsafdeling. Aan die samenwerking kwam in 2009 een einde.

Interview Wlodi Smolarek 1988

quote:

Feyenoord heeft met grote droefenis kennis genomen van het plotselinge overlijden van oud-speler en oud-jeugdtrainer Wlodzimierz Smolarek. De Pool, in eigen land een grote ster, overleed afgelopen nacht in zijn slaap, op 54-jarige leeftijd. Wlodi Smolarek, vader van oud-Feyenoorder Ebi, kwam in de zomer van 1988 naar Feyenoord, waar hij in zeer korte tijd uitgroeide tot een absolute publiekslieveling. Na anderhalf jaar bij Feyenoord vertrok Smollie naar FC Utrecht. Ook in de Domstad, waar Smolarek nog tot 1996 onder contract stond, was hij zeer geliefd. Na zijn actieve carrière keerde hij terug bij Feyenoord en was hij liefst 13 seizoenen verbonden aan de jeugdopleiding. Wlodi Smolarek zal zeer gemist worden. Feyenoord wenst alle nabestaanden heel veel sterkte. Zondag zal voorafgaand aan het duel met FC Utrecht een minuut stilte in acht worden genomen.

Wlodzimierz Smolarek was in eigen land al een superster, toen hij op 29 jarige leeftijd eindelijk toestemming kreeg de Poolse competitie te verruilen voor het buitenland. Dat lonkte al veel langer voor de aanvaller die furore maakte bij zijn club Widzew Lodz en bij het legendarische Poolse elftal dat op het WK van 1982 tot de derde plaats reikte. In eerste instantie speelde Smolarek twee seizoenen bij Eintracht Frankfurt, maar in de zomer van 1988 kwam hij naar Rotterdam. De zeer attractieve en getructe aanvaller, die uiteindelijk liefst 60 keer voor Polen uitkwam, viel heel snel in de smaak bij het Legioen dat het Smolarek oh oh massaal door De Kuip liet galmen. 46 competitieduels en 13 goals later werd de Pool door achteraf gezien te snel afgedankt, iets wat hij de zes-en-een-half (!) seizoenen die hij daarna nog voor FC Utrecht uitkwam zeer regelmatig bewees.

Ondanks het te snelle afscheid bleef de verstandhouding tussen Smolarek en Feyenoord innig. Vandaar dat hij na het beëindigen van zijn actieve carrière direct terugkeerde in Rotterdam, om jeugdtrainer te worden op Varkenoord. Met name op het vlak van de individuele techniektraining had hij grote verdiensten voor Feyenoord. In oktober 2009 nam Smolarek na 13 jaar trouwe dienst afscheid en keerde hij terug naar zijn vaderland. Daar was hij laatstelijk actief als scout voor de Poolse nationale bond. Binnen Feyenoord en de Feyenoord Academy zal Wlodi Smolarek worden herinnerd als een groot voetballer en een fantastisch mens.

Feyenoord wenst alle nabestaanden en met name het gezin Smolarek heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit enorme verlies. In verband met het overlijden van Wlodi Smolarek zal Feyenoord zondag tijdens de wedstrijd tegen FC Utrecht met rouwbanden spelen. Voorafgaand aan het duel zal één minuut stilte in acht worden genomen.

quote:

Op woensdag 7 maart 2012 12:43 schreef alors het volgende:
Sneu zeg, nog jong ook. Arme Ebi.

quote:

Op woensdag 7 maart 2012 12:58 schreef Toekito het volgende:
Rouwbanden en 1 minuut stilte zondag tijdens Feyenoord - Utrecht. Niet meer dan logisch!

quote:

Op woensdag 7 maart 2012 14:24 schreef TLC het volgende:

[..]

Wat een cru toeval dat hij heengaat net voor Feyenoord - Utrecht, RIP Wlodi Smolarek

quote:

Eerbetoon Smolarek bij duel Feyenoord-FC Utrecht
Voorafgaand aan het duel Feyenoord-FC Utrecht hebben beide clubs stilgestaan bij het overlijden van Wlodzimierz Smolarek (54). Middels een minuut stilte werd de oud-spits die voor beide clubs uitkwam herdacht.

FC Utrecht en Feyenoord spelen allebei met rouwbanden ter nagedachtenis aan de Poolse oud-voetballer. Ook beide supportersgroeperingen droegen bij aan het fraaie eerbetoon.

Smolarek senior, vader van ADO Den Haag-speler Ebi Smolarek, verwierf in Nederland bekendheid door zijn dienstverband bij Feyenoord (anderhalf seizoen tussen 1988 en 1990) en vervolgens FC Utrecht (1990-96).

Smolarek staat te boek als een van de beste spelers uit de Poolse voetbalgeschiedenis. Hij maakte wereldfaam door met zijn geboorteland op het WK van 1982 verrassend de derde plaats op te eisen. Hij kwam in totaal zestig keer uit voor Polen en was dertien keer trefzeker.

In clubverband stond Smolarek naast zijn Nederlandse werkgevers ook onder contract bij Legia Warschau, Widzew Lódz en Eintracht Frankurt. Met Widzew veroverde hij in 1981 en 1982 de landstitel. Met Frankfurt pakte hij in 1988 de Duitse beker. Ook werd hij in 1984 en 1986 uitgeroepen tot Pools voetballer van het jaar.

Bij Feyenoord was Wlodi Smolarek na zijn spelersloopbaan ook actief als jeugdtrainer en in de scoutingsafdeling. Aan die samenwerking kwam in 2009 een einde.