Leer gewoon Nederlands, eikel, wij passen ons altijd aan, dat moet nou toch ook wel eens een keer afgelopen zijn!
Maar ik denk dat het door je chagerijnigheid komt ja.
quote:Fietsenzaak misschien?
Op maandag 15 juli 2002 21:07 schreef blinkblue het volgende:
wat doe jij met duitsers in je shop?
Deze gaat trouwens naar Klaagbaak.
[Dit bericht is gewijzigd door Mike op 15-07-2002 21:08]
oprotten met die lamstralen! 
En als ze dan Duits gaan praten dan is iemand verbeteren toch wel heel erg asociaal.
Nederlands is de nieuwe wereldtaal!!
Maar een beetje aanpassen zou leuk zijn maar ja, het blijven Duitsers he.
quote:Nee, ik werk bij de roompot, bij de badshop/zwemparadijs.
Op maandag 15 juli 2002 21:08 schreef Mike het volgende:[..]
Fietsenzaak misschien?
Deze gaat trouwens naar Klaagbaak.
quote:spijker op zn kop
Op maandag 15 juli 2002 21:14 schreef Jassie het volgende:Maar een beetje aanpassen zou leuk zijn maar ja, het blijven Duitsers he.
duitsers, fransen, allemaal!
Als wij naar Duitsland gaan zijn ze godverdomme nog te beroerd om Engels te praten laat staan dat ze het in het nederlands proberen
quote:Nee, maar wel omdat ik er sta met mijn geweldige collega's haha
Op maandag 15 juli 2002 21:16 schreef Jassie het volgende:
Het zal vast geen paradijs zijn met al die Duitsers.
quote:
Op maandag 15 juli 2002 21:16 schreef sefer het volgende:[..]
spijker op zn kop
Als ik door Duitsland kom zal ik ook wel Nederlands gaan praten.
quote:Er zijn ook best mensen die liever engels willen praten, maar ik weet al die standaard zinnetjes in het duits het best, en dan komt er 1 met een afwijkende vraag en daar moet ik dan maar een beetje naar het antwoord in het duits gissen.
Op maandag 15 juli 2002 21:17 schreef Armageddon het volgende:
Ik vind dat die knurften gewoon Engels moeten pratenduitsers, fransen, allemaal!
Als wij naar Duitsland gaan zijn ze godverdomme nog te beroerd om Engels te praten laat staan dat ze het in het nederlands proberen
Nou vraag ik je, het is toch niet normaal meer!
quote:flutzen stichem stitzen flikzah
Op maandag 15 juli 2002 21:19 schreef Dr_Crouton het volgende:
"Ja, en nu in het Nederlands?"
quote:Als je dat zegt staan ze met hun mond vol tanden.
Op maandag 15 juli 2002 21:19 schreef Dr_Crouton het volgende:
"Ja, en nu in het Nederlands?"
quote:Of dan doen ze hun hand achter hunoor en gillen ze keihard: he?
Op maandag 15 juli 2002 21:20 schreef Jassie het volgende:[..]
Als je dat zegt staan ze met hun mond vol tanden.
quote:Jij gaat zeker alleen naar landen op vakantie waar je de taal van spreekt?
Op maandag 15 juli 2002 21:05 schreef Sweetsixteen16 het volgende:Leer gewoon Nederlands, eikel, wij passen ons altijd aan, dat moet nou toch ook wel eens een keer afgelopen zijn!
quote:Sorry, maar ik kon het niet laten.
Op maandag 15 juli 2002 21:05 schreef Sweetsixteen16 het volgende:
Ik was vandaag aan het werk, en daar zijn bijzonder veel Duitsers op bezoek, ik was al een klein beetje chagrijnig omdat ik alleen moest opstarten en het was dus echt superdruk maar jah, komt er zo'n Duitser aan de balie, stelt een vraag in het Duits, en ik probeer ook antwoord te geven in het Duits, gaat die eikel me lopen verbeteren, ik heb de klant maar aan mijn collega gegeven, idiote man.
Leer gewoon Nederlands, eikel, wij passen ons altijd aan, dat moet nou toch ook wel eens een keer afgelopen zijn!
Ik ben ook maar een Duitser!
(En dan ben ik niet eens volledig geweest. Acht komma's in een zin is wel een beetje veel, vind je ook niet? )
quote:denk het niet, maar engels kunnen ze toch wel
Op maandag 15 juli 2002 21:23 schreef calvobbes het volgende:[..]
Jij gaat zeker alleen naar landen op vakantie waar je de taal van spreekt?
quote:Tsss, ik typte het in mijn drift, maar dat zal jij wel nooit hebben he? Wat zijn we weer perfect allemaal!
Op maandag 15 juli 2002 21:25 schreef aa_koch het volgende:[..]
Sorry, maar ik kon het niet laten.
Ik ben ook maar een Duitser!
(En dan ben ik niet eens volledig geweest. Acht komma's in een zin is wel een beetje veel, vind je ook niet?
quote:Nee, maar je snapt het toch wel? Duitser naar Nederland: Spreekt Duits, Nederlander naar Duitsland spreekt ook Duits.
Op maandag 15 juli 2002 21:23 schreef calvobbes het volgende:[..]
Jij gaat zeker alleen naar landen op vakantie waar je de taal van spreekt?
Het is gewoon dat Nederland te goed is voor vakantiegangers. Ik ben vorig haar naar Griekenland geweest en denk je dat ze daar Nederlands spreken? Ik probeerde het altijd in het Engels en zelfs dan geven ze geen antwoord!
Waarschijnlijk wou die man alleen maar aardig zijn je op je fouten te zodat je het de volgende keer niet fout doet.
Of wil je het keer op keer op keer fout blijven zeggen. Nee, daar heb je wat aan 
quote:Nee, maar hij trok ook echt zo'n kut smile van: Zo nu heb ik je lekker te pakken kleuter!
Op maandag 15 juli 2002 21:30 schreef twiFight het volgende:
Jezus doe ff rustig man.Waarschijnlijk wou die man alleen maar aardig zijn je op je fouten te zodat je het de volgende keer niet fout doet.
Of wil je het keer op keer op keer fout blijven zeggen. Nee, daar heb je wat aan
quote:Ja dat denk jij!
Op maandag 15 juli 2002 21:32 schreef Sweetsixteen16 het volgende:[..]
Nee, maar hij trok ook echt zo'n kut smile van: Zo nu heb ik je lekker te pakken kleuter!
Misschien was het wel een vriendlijke glimlach! 
quote:Ohw ja, klopt het is een Duitser die kan niet vriendelijk zijn
Op maandag 15 juli 2002 21:38 schreef Jassie het volgende:
Met een erg grote kans op misschien.
Hoe dom kun je zijn 
quote:IDD jah
Op maandag 15 juli 2002 21:39 schreef _Administr8or_ het volgende:[..]
Ohw ja, klopt het is een Duitser die kan niet vriendelijk zijn
Hoe dom kun je zijn
Maar zoals het beschreven wordt lijkt het me niet zo erg vriendelijk.
Snappie?
quote:oke
Op maandag 15 juli 2002 21:42 schreef Jassie het volgende:
Duitsers kunnen zeker wel vriendelijk zijn.
Maar zoals het beschreven wordt lijkt het me niet zo erg vriendelijk.Snappie?
quote:
Op maandag 15 juli 2002 21:47 schreef _Administr8or_ het volgende:[..]
oke
Dat gewoon blijven volhouden
quote:Nee. dat staat dom en het laatste wat ik wil is daar dom overkomen, ik wil liever die duitsers dom over zichzelf laten denken hahahaha
Op maandag 15 juli 2002 21:53 schreef toska het volgende:
Gewoon de volgende keer heel dom kijken en zeggen: huh?
Dat gewoon blijven volhouden
Hoe moet ik jouw sig interpreteren in het kader van dit topic?
quote:
quote:Ik spreek ook een beetje spaans weet je!
Op maandag 15 juli 2002 22:00 schreef Grobbenkuiken het volgende:Hoe moet ik jouw sig interpreteren in het kader van dit topic?
[..]
quote:Als je dan niet dom wilt overkomen neem dan een cursus Duits ofzo
Op maandag 15 juli 2002 21:56 schreef Sweetsixteen16 het volgende:[..]
Nee. dat staat dom en het laatste wat ik wil is daar dom overkomen, ik wil liever die duitsers dom over zichzelf laten denken hahahaha
quote:Jahoor, en laten vergoeden door de roompot zeker, weet je hoeveel doekoe dat kost?
Op maandag 15 juli 2002 22:04 schreef toska het volgende:[..]
Als je dan niet dom wilt overkomen neem dan een cursus Duits ofzo
quote:Dan maar iets dommer overkomen, dan zo'n rib uit m'n lichaam te betalen.
Op maandag 15 juli 2002 22:06 schreef toska het volgende:
Tja , Jij wil niet dom overkomen....
). Je moet het van de andere kant zien, ZIJ zijn te dom of te lui (of kunnen het gewoon niet) om een andere taal te leren en dan mag je eigenlijk van jezelf wel blij zijn dat je nog iets anders als Hollands kunt spreken (en uit ervaring weet ik dat die anderen die dus alleen hun eigen taal spreken vaak heel blij zijn (en soms het ook een "prestatie" vinden ) dat je hun taal kunt spreken).Trouwens ik heb helemaal niks tegen Duits en de mensen die toevallig in Duitsland wonen, ben er zaterdag nog geweest om te winkelen en dat is geen punt in Duitsland.
Ik help ze in 't Nederlands of Engels, en anders niet
quote:Of naar de scheppen wijzen.
Op maandag 15 juli 2002 21:53 schreef toska het volgende:
Gewoon de volgende keer heel dom kijken en zeggen: huh?
Dat gewoon blijven volhouden
quote:Dat moet je niet tegen een Turk of Marokkaan zeggen hoor.
Op maandag 15 juli 2002 21:05 schreef Sweetsixteen16 het volgende:
.
Leer gewoon Nederlands, eikel, wij passen ons altijd aan, dat moet nou toch ook wel eens een keer afgelopen zijn!
Dan ben je een racist.
quote:Hoe naief kun je zijn. Zie het als een extra service. Te goed voor vakantiegangers? Vakantiegangers brengen geld in het laatje. Als ze het naar hun zin hier hebben, komen ze terug of inspireren andere mensen om naar Nederland te gaan. Omdat ze zo egoistisch zijn Griekenland hoef je dat in NL niet te gaan doen...
Op maandag 15 juli 2002 21:29 schreef Sweetsixteen16 het volgende:[..]
Nee, maar je snapt het toch wel? Duitser naar Nederland: Spreekt Duits, Nederlander naar Duitsland spreekt ook Duits.
Het is gewoon dat Nederland te goed is voor vakantiegangers. Ik ben vorig haar naar Griekenland geweest en denk je dat ze daar Nederlands spreken? Ik probeerde het altijd in het Engels en zelfs dan geven ze geen antwoord!
Bovendien bedoelde de beste man het waarschijnlijk goed. Engelsen of Fransen corrigeren je ook zonder blikken of blozen.
het zij zo.,
quote:Ik heb op m'n werk dagelijks te maken met Duitsers, en 'k kan me niet herinneren wanneer ze mij voor het laatst verbeterd hebben. Het is echt niet zo dat ik perfect Duits spreek en schrijf, ik maak zeker in de spreektaal regelmatig naamvalsfouten.
Op dinsdag 16 juli 2002 19:50 schreef SportsIllustrated het volgende:
Als je wel Engels kunt spreken, waarom dan niet de grotste taal van de EU?
Bovendien bedoelde de beste man het waarschijnlijk goed. Engelsen of Fransen corrigeren je ook zonder blikken of blozen.
En zo af en toe als ik niet op een woord kan komen, dan helpen ze gewoon door dat woord te zeggen dat ik zocht
quote:Ik ben geen held in naamvallen, maar ze hebben me nooit verbeterd als ik n zei waar ik m had moeten zeggen, enz.
Op dinsdag 16 juli 2002 20:18 schreef Light het volgende:[..]
Ik heb op m'n werk dagelijks te maken met Duitsers, en 'k kan me niet herinneren wanneer ze mij voor het laatst verbeterd hebben. Het is echt niet zo dat ik perfect Duits spreek en schrijf, ik maak zeker in de spreektaal regelmatig naamvalsfouten.
En zo af en toe als ik niet op een woord kan komen, dan helpen ze gewoon door dat woord te zeggen dat ik zocht
Als je flagrant Hollandse uitdrukkingen letterlijk vertaalt, corrigeren ze je vaak wel.
quote:Mij ook niet. Ik vraag me af of het ze opvalt als je het niet goed doet.
Op dinsdag 16 juli 2002 20:24 schreef SportsIllustrated het volgende:[..]
Ik ben geen held in naamvallen, maar ze hebben me nooit verbeterd als ik n zei waar ik m had moeten zeggen, enz.
quote:Uitdrukkingen kun je eigenlijk nooit letterlijk vertalen. Ik gebruik ze dan ook niet
Als je flagrant Hollandse uitdrukkingen letterlijk vertaalt, corrigeren ze je vaak wel.
"Es tut mir leid aber Ich spreche keinen Deutsch..."
Probleem opgelost toch?
quote:Als we allemaal met vakantiegangers omgaan als jij, gaat dat niet echt op hé?!
Op maandag 15 juli 2002 21:29 schreef Sweetsixteen16 het volgende:
Het is gewoon dat Nederland te goed is voor vakantiegangers.
Tsstttt... pubertjes...
quote:WTF, ik daag je uit om eens een keer bij de Roompot te komen werken voor 1 dagje, je wordt echt gek hoor. Maar het krijgt wel goed betaald.
Op vrijdag 19 juli 2002 13:52 schreef Odulla het volgende:[..]
Als we allemaal met vakantiegangers omgaan als jij, gaat dat niet echt op hé?!
Tsstttt... pubertjes...
quote:eerst de fiets van mijn opa terug!
Op maandag 15 juli 2002 21:19 schreef Dr_Crouton het volgende:
"Ja, en nu in het Nederlands?"
quote:Valt wel mee op de roompot, kom daar al heel lang.
Op vrijdag 19 juli 2002 20:25 schreef Sweetsixteen16 het volgende:[..]
WTF, ik daag je uit om eens een keer bij de Roompot te komen werken voor 1 dagje, je wordt echt gek hoor. Maar het krijgt wel goed betaald.
En als je er gek van word dan word het tijd voor een nieuwe baan.
quote:Ach man, je weet niet hoe het is om daar te werken, maar zoals ik al zei ik krijg goed betaald!
Op vrijdag 19 juli 2002 22:09 schreef NoMercy het volgende:[..]
Valt wel mee op de roompot, kom daar al heel lang.
En als je er gek van word dan word het tijd voor een nieuwe baan.
quote:Ik negeer alle Duitsers
Op maandag 15 juli 2002 22:38 schreef Vision het volgende:
* Vision negeert Duitsers die Duits praten.Ik help ze in 't Nederlands of Engels, en anders niet
quote:Tja, ik zou dan toch zeggen:
Je had gewoon moeten zeggen:
"Es tut mir leid aber Ich spreche keinen Deutsch..."
I'm sorry, but I don't speak German.
[Dit bericht is gewijzigd door smtp.chello op 20-07-2002 02:47]
quote:Als je niet in de Roompot zou werken, zou je zo'n post geeneens plaatsen.
Op vrijdag 19 juli 2002 20:25 schreef Sweetsixteen16 het volgende:
WTF, ik daag je uit om eens een keer bij de Roompot te komen werken voor 1 dagje, je wordt echt gek hoor. Maar het krijgt wel goed betaald.
