FOK!forum / Onzin voor je leven! / Zeg hier "Welkom in Nederland" in een andere taal.
#ANONIEMwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:13
Lees de TT, dus topic lijkt mij duidelijk. Eens kijken hoe ver wij hier op FOK! komen. Uiteraard begint de TS weer. De taal moet wel een taal die jij zelf kan beheersen dus geen Google Translater troep gaarne.

Frans: Bienvenue dans les Pays-Bas.
Marokkaans-Arabisch: Merhaba fil Holanda.

Nu jullie!

[ Bericht 13% gewijzigd door o.us op 26-10-2011 21:15:04 ]
Dhahawoensdag 26 oktober 2011 @ 21:14
Welcome to Netherland
MetalIsAwesomewoensdag 26 oktober 2011 @ 21:14
Willkommen zu den Niederlanden!
__Saviour__woensdag 26 oktober 2011 @ 21:15
Go home (Engels)
Dhahawoensdag 26 oktober 2011 @ 21:15
Welkom in Nederland

(Belgisch)
SawItwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:15
TS is Marokkaans
Hand op de knip dus!
Fopjewoensdag 26 oktober 2011 @ 21:16
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:15 schreef Dhaha het volgende:
Welkom in Nederland

(Belgisch)
Je bent me net voor :P
GizartFRLwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:17
Wolkom yn Nederlân.

Frysk.

[ Bericht 4% gewijzigd door GizartFRL op 26-10-2011 22:13:37 ]
Akkerrwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:18
Frans: Bienvenue dans les Pays-Bas.
Marokkaans-Arabisch: Merhaba fil Holanda

Laat die Marokkanen het maar gewoon in het Nederlands zeggen :')
RingBewonerwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:18
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:17 schreef GizartFRL het volgende:
Wolkom ien Nederlân.

Frysk.
Fries is een dialect.
Rodawawoensdag 26 oktober 2011 @ 21:20
Welcome in the Netherlands, we have nice guys like Geert Wilders. You probably already heard about him huhuh

oh, are you leaving already?
Rodawawoensdag 26 oktober 2011 @ 21:20
"Welkom in Nederland" in een andere taal.
PH-KCDwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:21
Добро пожаловать в Нидерланды!
#ANONIEMwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:21
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:21 schreef PH-KCD het volgende:
Добро пожаловать в Нидерланды!
Russisch? :P
dangdudewoensdag 26 oktober 2011 @ 21:21
Bahasa Indonesia: Selamat Datang di Belanda
Rodawawoensdag 26 oktober 2011 @ 21:22
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:21 schreef PH-KCD het volgende:
Добро пожаловать в Нидерланды!
Mooi, maar je moet wel een beetje oefenen op je accent. Voor de rest klinkt het al goed, ga zo door!
Dhahawoensdag 26 oktober 2011 @ 21:23
quote:
7s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:20 schreef Rodawa het volgende:
"Welkom in Nederland" in een andere taal.
_O-
dutchy012woensdag 26 oktober 2011 @ 21:24
quote:
7s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:20 schreef Rodawa het volgende:
"Welkom in Nederland" in een andere taal.
mensen nemen alles ook zo letterlijk... w/
PH-KCDwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:25
quote:
2s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:21 schreef o.us het volgende:

[..]

Russisch? :P
Ja, в русский язык :D
Fopjewoensdag 26 oktober 2011 @ 21:27
Gka ao Nedakao

Wie het weet krijg een euro.
Posucicewoensdag 26 oktober 2011 @ 21:30
நெதர்லாந்து வரவேற்கிறோம்
dutchy012woensdag 26 oktober 2011 @ 21:31
quote:
10s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:30 schreef Posucice het volgende:
நெதர்லாந்து வரவேற்கிறோம்
welke taal is dit? :? w/
#ANONIEMwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:32
quote:
10s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:30 schreef Posucice het volgende:
நெதர்லாந்து வரவேற்கிறோம்
Tamil?
Noberwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:33
Gé kent de groet'n uit Brabant krijge kut!
kdrietjehwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:33
quote:
5s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:31 schreef dutchy012 het volgende:

[..]

welke taal is dit? :? w/
Swahili?
cobanwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:33
Hollandaya hosgeldiniz.
kdrietjehwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:34
Hollandaya hosgeldiniz.
Welkom in Nederland.
Dromenvangertjewoensdag 26 oktober 2011 @ 21:34
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:16 schreef Fopje het volgende:

[..]

Wat anders? VOL IS LEEG? :?
Ik moest lachen
Dromenvangertjewoensdag 26 oktober 2011 @ 21:34
translate.google.nl
#ANONIEMwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:35
quote:
17s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:33 schreef kdrietjeh het volgende:

[..]

Swahili?
Dat wordt met het Latijnse alfabet geschreven.
JackieBrownwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:37
bem vinda na Holanda
Dromenvangertjewoensdag 26 oktober 2011 @ 21:39
tevens, is merhaba niet gewoon hallo?

hallo in nederland?

:')
Noberwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:39
quote:
17s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:37 schreef JackieBrown het volgende:
bem vinda na Holanda
Nederland is meer dan Noord en Zuid Holland, probeer nog eens.
#ANONIEMwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:40
quote:
7s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:39 schreef Dromenvangertje het volgende:
tevens, is merhaba niet gewoon hallo?

hallo in nederland?

:')
Nee.
2cvwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:41
Wolkom yn Fryslân.
JackieBrownwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:44
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:39 schreef Nober het volgende:

[..]

Nederland is meer dan Noord en Zuid Holland, probeer nog eens.
:') :N
#ANONIEMwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:45
Ik heb er echt een hekel aan dat sommige mensen die die taal nog niet eens beheersen je denken te kunnen verbeteren :').

[ Bericht 0% gewijzigd door o.us op 26-10-2011 21:50:03 ]
2cvwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:46
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:17 schreef GizartFRL het volgende:
Wolkom yn Nederlân.

Frysk.
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:18 schreef RingBewoner het volgende:

[..]

Fries is een taal.
quote:
2s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:45 schreef o.us het volgende:
Ik heb er echt een hekel aan dat sommige mensen die die taal nog niet eens beheersen je denken te kunnen verbeteren :').
Fixed for you.
Noberwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:47
quote:
2s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:45 schreef o.us het volgende:
Ik heb er echt een hekel aan dat sommige mensen die dat taal nog niet eens beheersen je denken te kunnen verbeteren :').
Die dat taal?
Noberwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:47
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:44 schreef JackieBrown het volgende:

[..]

:') :N
http://nl.wikipedia.org/wiki/Holland
HaJeewoensdag 26 oktober 2011 @ 21:47
voorbeelbarcode.jpg
JackieBrownwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:49
quote:
Dat is het punt toch helemaal niet joh. :')

De fout die jij maakt is denken dat het letterlijk vertaald wordt naar Holland.
Noberwoensdag 26 oktober 2011 @ 21:49
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:47 schreef HaJee het volgende:
[ afbeelding ]
Blieb, dat is dan 45.999.999,95- pinnen?
xCorewoensdag 26 oktober 2011 @ 21:52
img.php?s=8&d=Welkom%20in%20Nederland
Lindstrřm.woensdag 26 oktober 2011 @ 21:57
Velkommen til Holland!!
Velkommen til Nederland!!
Välkommen till Nederländerna!!
欢迎来到荷兰!!
hardcore-gabberwoensdag 26 oktober 2011 @ 22:00
ut morn
kdrietjehwoensdag 26 oktober 2011 @ 22:00
quote:
7s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:39 schreef Dromenvangertje het volgende:
tevens, is merhaba niet gewoon hallo?

hallo in nederland?

:')
In het marokkaans dus niet :P
waj1woensdag 26 oktober 2011 @ 22:03
नीदरलैंड में आपका स्वागत है
Posucicewoensdag 26 oktober 2011 @ 22:05
quote:
2s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:32 schreef o.us het volgende:

[..]

Tamil?
Juist
Linkse_Boomknuffelaarwoensdag 26 oktober 2011 @ 22:07
Bemvindo aos Paises Baixos, caralho! :D

Nesta terra estamos todos completamento fudidos na cabeca. Fodes. :'(
Linkse_Boomknuffelaarwoensdag 26 oktober 2011 @ 22:08
Vitame vas v Nizozemi.

Sorry, accenten doen het niet. :{
okiokinlwoensdag 26 oktober 2011 @ 22:08
zum*click* kikaroo*click*
Bergamowoensdag 26 oktober 2011 @ 22:10
Quisque dapibus
JackieBrownwoensdag 26 oktober 2011 @ 22:10
quote:
7s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 22:07 schreef Linkse_Boomknuffelaar het volgende:

Paises Baixos

Oja!!! Deze is beter
Linkse_Boomknuffelaarwoensdag 26 oktober 2011 @ 22:10
He vuilah k*nkerhont, tieft es snel op. TyfusJ**d. Kank*hwaus.

Zo heten Hagenezen vreemdelingen welkom. Gezellig volkje wel, daar achter de duinen. :')
Linkse_Boomknuffelaarwoensdag 26 oktober 2011 @ 22:12
quote:
0s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 22:10 schreef JackieBrown het volgende:

[..]

Oja!!! Deze is beter
Tu falas tambem Portugues, o estas usando a maquina da traducao na Google?

:P
Dromenvangertjewoensdag 26 oktober 2011 @ 22:16
quote:
2s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:45 schreef o.us het volgende:
Ik heb er echt een hekel aan dat sommige mensen die die taal nog niet eens beheersen je denken te kunnen verbeteren :').
ga huilen
JackieBrownwoensdag 26 oktober 2011 @ 22:16
quote:
7s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 22:12 schreef Linkse_Boomknuffelaar het volgende:

[..]

Tu falas tambem Portugues, o estas usando a maquina da traducao na Google?

:P
Ik kan het beter lezen/verstaan dan schrijven/praten (durf ik toch niet, faal vaak). Hier opgegroeid + gemengd dus thuis werd het sowieso nooit gesproken ;(
#ANONIEMvrijdag 28 oktober 2011 @ 20:24
quote:
http://tr.wikipedia.org/wiki/Hollanda.
DutchSpikevrijdag 28 oktober 2011 @ 20:31
Bine aţi venit in Olanda.
''Welkom in Nederland'' op z'n Roemeens. :)
rumiiivrijdag 28 oktober 2011 @ 20:35
No se habla espanol?
DutchSpikevrijdag 28 oktober 2011 @ 20:38
quote:
1s.gif Op vrijdag 28 oktober 2011 20:35 schreef rumiii het volgende:
No se habla espanol?
Si si.
SISI_drinks_1_.jpg
cool15vrijdag 28 oktober 2011 @ 21:11
welkom in nederland (afrikaans)
Rezaniavrijdag 28 oktober 2011 @ 22:27
Welcome to the Netherlands.
PPLDudevrijdag 28 oktober 2011 @ 22:32
Welkom in het land waar wel slimme mensen wonen.

Wie weet deze?
PlayingWithFirevrijdag 28 oktober 2011 @ 22:33
hollandalilar ip nedir?
PPLDudevrijdag 28 oktober 2011 @ 22:34
ja
PlayingWithFirevrijdag 28 oktober 2011 @ 22:39
quote:
http://en.wikipedia.org/wiki/Pedobear
Levolutionvrijdag 28 oktober 2011 @ 22:40
quote:
0s.gif Op vrijdag 28 oktober 2011 22:32 schreef PPLDude het volgende:
Welkom in het land waar wel slimme mensen wonen.

Wie weet deze?
Ik! Dat komt uit het Lulkoeks!
Jac0busvrijdag 28 oktober 2011 @ 22:41
Benvenuto in Olanda :W
spiedermannzaterdag 29 oktober 2011 @ 03:28
Bine aţi venit in Olanda
Ласкаво просимо в Нідерланди

>:O
hugecoollzaterdag 29 oktober 2011 @ 03:48
witamy w holandii - pools
Linkse_Boomknuffelaarzaterdag 29 oktober 2011 @ 03:55
quote:
0s.gif Op zaterdag 29 oktober 2011 03:28 schreef spiedermann het volgende:
Bine aţi venit in Olanda
Ласкаво просимо в Нідерланди

>:O
Eerste is Roemeens en Moldavisch
Tweede is Oekraďens toch?
editoorzaterdag 29 oktober 2011 @ 08:47
オランダへようこそ
MonteCristozaterdag 29 oktober 2011 @ 09:20
مرحبا بكم في الشريعة هولندا
#ANONIEMzaterdag 29 oktober 2011 @ 09:55
Welkom in Nederland

(Limburgs)
#ANONIEMzaterdag 29 oktober 2011 @ 10:03
quote:
7s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 22:16 schreef Dromenvangertje het volgende:

[..]

ga huilen
Nee.

[ Bericht 1% gewijzigd door o.us op 29-10-2011 10:04:18 ]
Linkse_Boomknuffelaarzaterdag 29 oktober 2011 @ 10:16
quote:
6s.gif Op zaterdag 29 oktober 2011 09:55 schreef Trollscience het volgende:
Welkom in Nederland

(Limburgs)
HOAX.Limburgers heten mensen niet welkom, die geven je direct een enkele reis terug.
samviruszaterdag 29 oktober 2011 @ 13:22
Bonvenon al Nederlando - Esperanto
Bonveno a Nederlando - Ido
Benokömö ini Nedän - Volapük
Bonvenit a Nederland - Interlingue
Benvenite a Pais Basse/Nederland/Nederlandia - Interlingua
Bonvenio al Nederlande - Novial
Faalhaasjezaterdag 29 oktober 2011 @ 13:24
კეთილი ნიდერლანდების
U.N.K.L.E.zaterdag 29 oktober 2011 @ 13:26
Neer'lân Boppe!

(friesch)
Compoantjezaterdag 29 oktober 2011 @ 14:25
Moi, welkom ien Grunn. En gij nou mor weer terug noar dien eign laand.
denial86zondag 30 oktober 2011 @ 01:06
Dobrodosli u Nizozemskoj
bosi_wazondag 30 oktober 2011 @ 01:20
quote:
10s.gif Op woensdag 26 oktober 2011 21:30 schreef Posucice het volgende:
நெதர்லாந்து வரவேற்கிறோம்
Is dit piraats?
SomePersonzondag 30 oktober 2011 @ 01:21
Futrdse niy Nidderlandii