GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
SPEL AAN!
Paar uit de vorige:
Paar uit de vorige:
quote:Op maandag 4 juli 2011 11:50 schreef Jerkmaine het volgende:
Uiteraard bij de plaatselijke dönerboer van Beverwijk.
quote:Op maandag 4 juli 2011 16:12 schreef loeki_de_leeuw het volgende:
Deze foto is gemaakt op de Vrije Markt in Cuijk:
quote:
quote:
Op 
quote:
Op 
quote:
Dat is de plaats waar het artikel geschreven is. De betreffende journalist is dus niet ter plekke in Rotterdam geweest, maar heeft het geschreven vanuit zijn luie stoel in Amsterdam.quote:
[..]
Ik niet. Van de week stond daar ook al Amsterdam bij het bericht van een woning in Emmen waar een explosie was.
Wat is de reden?
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
quote:
[..]Thanks!SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Bron
Maar toch jammer in het bronartikel:quote:Vaal wordt echter in de dateline de plaats genoemd waar het gebeurde zich heeft afgespeeld.
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
Je kan niet alles hebben.quote:
[..]
Thanks!
Maar toch jammer in het bronartikel:
[..]
Bij ons in de straat is een nieuw turks restaurant geopend; sfeerloos, in het gebouw van een oude doe-het-zelf zaak... Maar het ergste is nog wel dat ze hun uithangbord (en toendertijd het menu, dat stond barstensvol spelfouten) niet hebben laten nakijken. Er staat nu; Turkse restaurant... Stereotiep anyone 
?
?
toentertijdquote:
Bij ons in de straat is een nieuw turks restaurant geopend; sfeerloos, in het gebouw van een oude doe-het-zelf zaak... Maar het ergste is nog wel dat ze hun uithangbord (en toendertijd het menu, dat stond barstensvol spelfouten) niet hebben laten nakijken. Er staat nu; Turkse restaurant... Stereotiep anyone
I asked God for a bike, but I know God doesn't work that way.
So I stole a bike and asked for forgiveness.
So I stole a bike and asked for forgiveness.
De woorden staan in de verkeerde volgorde, 'formule 1 ontleedt een auto'quote:
Is dat niet knap?
[ afbeelding ]
http://www.froot.nl/categ(...)ule-1-auto-ontleedt/
Hee peer, werk jij bij FROOT?quote:Op dinsdag 2 augustus 2011 13:50 schreef GX3 het volgende:
[..]
De woorden staan in de verkeerde volgorde, 'formule 1 ontleedt een auto'
'... derom binne hja wol begien mei in sieke mar net mei in deade.' (Utopia)
Op de bonus DVD van de serie 'The Pacific':
De hele serie staat overigens bol van de spel- en vertaalfouten!
De hele serie staat overigens bol van de spel- en vertaalfouten!
Misschien hebben ze gewoon brakke customssubs van internet gehaaldquote:
Op de bonus DVD van de serie 'The Pacific':
[ afbeelding ]
De hele serie staat overigens bol van de spel- en vertaalfouten!
Get it and Bet it
Toch klopt het wel met welk deel je van de acteur in beeld ziet...quote:
Op de bonus DVD van de serie 'The Pacific':
[ afbeelding ]
De hele serie staat overigens bol van de spel- en vertaalfouten!
Pacific staat bekend om zijn slechte ondertiteling.quote:
Op de bonus DVD van de serie 'The Pacific':
[ afbeelding ]
De hele serie staat overigens bol van de spel- en vertaalfouten!
Evenals The Sopranos trouwens. Zonde dat zo'n kwaliteitsserie geen goede ondertiteling heeft gekregen.
Groupon is nou ook niet echt Nederlands, ze hebben gewoon een vertaalmachine gebruikt en wat met de tekst gegoocheldquote:
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |