Niet zolang ik zijn reserve-autootje nog mag mishandelenquote:
Slaap lekker en alvast een hele fijne vakantie toegewenst als ik je niet meer zie!quote:Op zondag 3 juli 2011 23:50 schreef Ceetje.. het volgende:
luitjes, ik ga er ook een eind aan breien voor vandaag. Eens kijken of ik na alle "opwinding" van vandaag de slaap kan vatten. Heb een zware week voor de boeg.
Weet niet of ik van de week nog tijd heb hier te komen, misschien anders af en toe een twitterberichtje richting Muisje en Kokje. Op m'n vakantie zal ik iig proberen een keertje in te loggen hiero. Dus als ik jullie niet meer spreek: tot over een week of drie
Ik weet waar je zit, zolang je ons maar twittert ga ik geen zoektocht starten hoor;quote:Op zondag 3 juli 2011 23:50 schreef Ceetje.. het volgende:
luitjes, ik ga er ook een eind aan breien voor vandaag. Eens kijken of ik na alle "opwinding" van vandaag de slaap kan vatten. Heb een zware week voor de boeg.
Weet niet of ik van de week nog tijd heb hier te komen, misschien anders af en toe een twitterberichtje richting Muisje en Kokje. Op m'n vakantie zal ik iig proberen een keertje in te loggen hiero. Dus als ik jullie niet meer spreek: tot over een week of drie
Welterusten, sterkte voor aankomende week, en geniet van je valantiequote:Op zondag 3 juli 2011 23:50 schreef Ceetje.. het volgende:
luitjes, ik ga er ook een eind aan breien voor vandaag. Eens kijken of ik na alle "opwinding" van vandaag de slaap kan vatten. Heb een zware week voor de boeg.
Weet niet of ik van de week nog tijd heb hier te komen, misschien anders af en toe een twitterberichtje richting Muisje en Kokje. Op m'n vakantie zal ik iig proberen een keertje in te loggen hiero. Dus als ik jullie niet meer spreek: tot over een week of drie
Hmm, als er nieuwe tandwielen in zitten he, wat is de kans dat je dat ding dan nog mag mishandelen?quote:Op zondag 3 juli 2011 23:51 schreef Capt1caveman het volgende:
[..]
Niet zolang ik zijn reserve-autootje nog mag mishandelen
Als ik hoor wat hij zelf allemaal gesloopt heeft aan zijn goeie(!) autootje, nog vrij groot....quote:Op zondag 3 juli 2011 23:53 schreef kahaarin het volgende:
[..]
Hmm, als er nieuwe tandwielen in zitten he, wat is de kans dat je dat ding dan nog mag mishandelen?
Lol! Dat is een aardige buurman.quote:Op zondag 3 juli 2011 23:54 schreef Capt1caveman het volgende:
[..]
Als ik hoor wat hij zelf allemaal gesloopt heeft aan zijn goeie(!) autootje, nog vrij groot....
Ik moet het nog leren, was zijn commentaar...
Zal wel loslopen
ik hoop het ook, dat betekent dan namelijk dat ik vanaf vrijdagmiddag niet meer zou hoeven te werken, maar daar heb ik nu nog even een heel hard hoofd in. Eerst morgen maar eens voorbij zijn, dan zie ik wel weer verder. Maar 1 ding is zeker: zaterdag stap ik in de auto. Afgelopen donderdag en vrijdag (was ik vrij zoals gewoonlijk) heb ik alle kleren/spullen al klaargelegd die mee moeten. Heb eigenlijk nog maar paar kleine dingetjes nodig, dus gaan, doe ik zowiezo, alleen in welke staat hè..... hahahahahahaquote:Op zondag 3 juli 2011 23:52 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Ik weet waar je zit, zolang je ons maar twittert ga ik geen zoektocht starten hoor;
Succes komende week, hoop je hier nog wel ff een uurtje te zien voor je vertrekt
Trusten
De buurvrouw is ook leuk, hoorquote:
quote:
Goh, niets van meegekregen dat je al met je vakantie bezig wasquote:Op zondag 3 juli 2011 23:56 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
ik hoop het ook, dat betekent dan namelijk dat ik vanaf vrijdagmiddag niet meer zou hoeven te werken, maar daar heb ik nu nog even een heel hard hoofd in. Eerst morgen maar eens voorbij zijn, dan zie ik wel weer verder. Maar 1 ding is zeker: zaterdag stap ik in de auto. Afgelopen donderdag en vrijdag (was ik vrij zoals gewoonlijk) heb ik alle kleren/spullen al klaargelegd die mee moeten. Heb eigenlijk nog maar paar kleine dingetjes nodig, dus gaan, doe ik zowiezo, alleen in welke staat hè..... hahahahahaha
dag muisjequote:Op zondag 3 juli 2011 23:58 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Goh, niets van meegekregen dat je al met je vakantie bezig was
Trusten en laatste en nu je nest in
Heeft zij ook speelgoedauto's voor overjarige pubers dan?quote:
Niet echt, maar wel 4 PK, in de vorm van daadwerkelijke paarden.quote:Op maandag 4 juli 2011 00:02 schreef kahaarin het volgende:
[..]
Heeft zij ook speelgoedauto's voor overjarige pubers dan?
Ik denk dat je dat vrij gauw onder de knie hebt als je er een online vertaler bij hebt en de ondertiteling aanzet. Als het net zo gezapig en rustig is als hier dan heb je tijd genoeg om het eea op te zoeken.quote:Op maandag 4 juli 2011 00:01 schreef Capt1caveman het volgende:
Maar om een flinke stap terug te zetten in de conversatie, zou ik het wel grappig vinden de Franse SST eens te volgen, ware het niet dat mijn Franse taalkennis enigzins roestig tot niet bestaand is
Lijkt me dat ik dan rustig de tijd heb alles te vertalen....quote:Op maandag 4 juli 2011 00:03 schreef kahaarin het volgende:
[..]
Ik denk dat je dat vrij gauw onder de knie hebt als je er een online vertaler bij hebt en de ondertiteling aanzet. Als het net zo gezapig en rustig is als hier dan heb je tijd genoeg om het eea op te zoeken.
Ik ga zeker op zoek naar een stream linkje... Mijn Frans is ook erg roestig... Seizoen 5 daar alweer dus moet zeker beter zijn dan hierquote:Op maandag 4 juli 2011 00:01 schreef Capt1caveman het volgende:
Maar om een flinke stap terug te zetten in de conversatie, zou ik het wel grappig vinden de Franse SST eens te volgen, ware het niet dat mijn Franse taalkennis enigzins roestig tot niet bestaand is
Dat denk ik ook idd, ikke is moi trouwens.quote:Op maandag 4 juli 2011 00:05 schreef Capt1caveman het volgende:
[..]
Lijkt me dat ik dan rustig de tijd heb alles te vertalen....
Als ik een paar keer IKKE IKKE IKKE heb gehoord, weet ik dat wel weer te herkennen
Ehm.... Het zal overal beter zijn dan de afgelopen Nep-5 uitvoering?quote:Op maandag 4 juli 2011 00:05 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Ik ga zeker op zoek naar een stream linkje... Mijn Frans is ook erg roestig... Seizoen 5 daar alweer dus moet zeker beter zijn dan hier
Maar als 't dan net zo snel gaat als de COS-en tijdens SST dan heb je net een beeldje (slecht) vertaald terwijl 't volgende topic er al weer staatquote:Op maandag 4 juli 2011 00:03 schreef kahaarin het volgende:
[..]
Ik denk dat je dat vrij gauw onder de knie hebt als je er een online vertaler bij hebt en de ondertiteling aanzet. Als het net zo gezapig en rustig is als hier dan heb je tijd genoeg om het eea op te zoeken.
ik denk minder 'moi, moi, moi' en leukere geheimen en langer voordat ze eruit gaan, toch iets minder geregiseerd, meer BB likequote:Op maandag 4 juli 2011 00:06 schreef Capt1caveman het volgende:
[..]
Ehm.... Het zal overal beter zijn dan de afgelopen Nep-5 uitvoering?
Hmm, ik voorzie youtube filmpjes met vertaling.quote:Op maandag 4 juli 2011 00:06 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Maar als 't dan net zo snel gaat als de COS-en tijdens SST dan heb je net een beeldje (slecht) vertaald terwijl 't volgende topic er al weer staat
Anders ff wachten tot er een engelstalige editie verschijnt, denk ikquote:Op maandag 4 juli 2011 00:06 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Maar als 't dan net zo snel gaat als de COS-en tijdens SST dan heb je net een beeldje (slecht) vertaald terwijl 't volgende topic er al weer staat
Volgende wordt toch weer een engelse (US meen ik) BBquote:Op maandag 4 juli 2011 00:07 schreef Capt1caveman het volgende:
[..]
Anders ff wachten tot er een engelstalige editie verschijnt, denk ik
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |