abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_98327472
Telegraaf :')

quote:
Opgeteld zou het gaan om rond de $2 triljoen aan verliezen en afschrijvingen in ’s werelds grootste financiële ondernemingen.
Ergernis: journalisten die nog steeds het verschil niet weten tussen trillion (=biljoen), billion (=miljard).

Hoe vaak gebeurt het wel niet dat men ergens 'biljoen' gebruikt terwijl het miljard had moeten zijn? Scheelt maar een factor 1000 ofzo.

2 triljoen = 2 miljard miljard. En dat wordt dan gebruikt in een krantenartikel.... Lijkt kabouter Wesley wel :')
beter een knipoog dan een blauw oog
  zaterdag 18 juni 2011 @ 11:18:27 #2
95427 Hephaistos.
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
pi_98327550
Deze ergernis is te vermijden door niet De Telegraaf te lezen. Kan ik iedereen aanraden!
  zaterdag 18 juni 2011 @ 11:18:58 #3
25865 Bill_E
vijf plus 98!
pi_98327563
quote:
0s.gif
Op zaterdag 18 juni 2011 11:18 schreef Hephaistos. het volgende:
Deze ergernis is te vermijden door niet De Telegraaf te lezen. Kan ik iedereen aanraden!
QFT!
pi_98327647
Net effe opgezocht hoeveel geld er uberhaupt in de wereld is en dat is enkele tienduizenden miljarden, een factor 25.000x minder dan wat Lehmann blijkbaar heeft afgeschreven :')

Misschien was dat wel het probleem van ze :D
beter een knipoog dan een blauw oog
pi_98327785
denk et wel dan
  † In Memoriam † zaterdag 18 juni 2011 @ 11:35:04 #6
21636 Feestkabouter
pi_98327931
het lastige is dat Engels en Amerikaans op dit punt afwijken.
1. billion = miljard
2. billion = biljoen

ik weet alleen niet of de 1 nou Engels is en de 2 Amerikaans, of andersom.

in de ene taal is het dus:
million (1.000.000)
miljard (1.000.000.000)
billion (1.000.000.000.000)
biljard (1.000.000.000.000.000)
trillion (1.000.000.000.000.000.000)
triljard (1.000.000.000.000.000.000.000)
etc

en in de andere taal is het:
million (1.000.000)
billion (1.000.000.000)
trillion (1.000.000.000.000)
etc

neemt niet weg dat de genoemde fout in de OP wel echt fout is ja.
  zaterdag 18 juni 2011 @ 11:45:05 #7
254206 Levolution
-|||----------|||-
pi_98328175
quote:
0s.gif
Op zaterdag 18 juni 2011 11:35 schreef Feestkabouter het volgende:
het lastige is dat Engels en Amerikaans op dit punt afwijken.
1. billion = miljard
2. billion = biljoen

ik weet alleen niet of de 1 nou Engels is en de 2 Amerikaans, of andersom.

in de ene taal is het dus:
million (1.000.000)
miljard (1.000.000.000)
billion (1.000.000.000.000)
biljard (1.000.000.000.000.000)
trillion (1.000.000.000.000.000.000)
triljard (1.000.000.000.000.000.000.000)
etc

en in de andere taal is het:
million (1.000.000)
billion (1.000.000.000)
trillion (1.000.000.000.000)
etc

neemt niet weg dat de genoemde fout in de OP wel echt fout is ja.
Al weten ze het niet zeker, dan zoek je het toch op als je voor een friggin krant schrijft?
This isn't even my final form.
pi_98328397
Terechte klacht. Wat een stomme fout. Typisch Telegraaf. :')
  zaterdag 18 juni 2011 @ 12:04:26 #9
325583 isildur1
pi = 3.14159265358979323846264
pi_98328616
quote:
0s.gif
Op zaterdag 18 juni 2011 11:22 schreef Knipoogje het volgende:
Net effe opgezocht hoeveel geld er uberhaupt in de wereld is en dat is enkele tienduizenden miljarden, een factor 25.000x minder dan wat Lehmann blijkbaar heeft afgeschreven :')

Misschien was dat wel het probleem van ze :D
Iets van 110 biljoen usd volgens mij.
3383279502884197169399375105820974944592307816406286208998628034825342117067982148086513282306647093844609550582231725359408128
  zondag 19 juni 2011 @ 23:11:52 #10
306344 Wruijff
Then who was phone?
pi_98392920
Telegraaf :')_!
pi_98393041
quote:
0s.gif
Op zaterdag 18 juni 2011 11:35 schreef Feestkabouter het volgende:
het lastige is dat Engels en Amerikaans op dit punt afwijken.
1. billion = miljard
2. billion = biljoen

ik weet alleen niet of de 1 nou Engels is en de 2 Amerikaans, of andersom.

in de ene taal is het dus:
million (1.000.000)
miljard (1.000.000.000)
billion (1.000.000.000.000)
biljard (1.000.000.000.000.000)
trillion (1.000.000.000.000.000.000)
triljard (1.000.000.000.000.000.000.000)
etc

en in de andere taal is het:
million (1.000.000)
billion (1.000.000.000)
trillion (1.000.000.000.000)
etc

neemt niet weg dat de genoemde fout in de OP wel echt fout is ja.
Am. Engels is een billion een miljard inderdaad.

Maar inderdaad, niet de Telegraaf lezen, probleem opgelost slotje :)
I had this song playing when Mary Ellen was born. Had her right there on the pool table, and they didn't stop the game...
pi_98393132
HBO Journalistiek afronden en niet beschikken over dit soort basiskennis :').
pi_98393786
De Engelsen hebben het gewoon verneukt. Wij hebben het juiste stelsel.
HEBT U VUILNISMETAAL DIE U NIET MEER NODIG HEBT ?!
  zondag 19 juni 2011 @ 23:30:52 #14
348296 Magneet51
Alles is grappig
pi_98393892
quote:
2s.gif
Op zondag 19 juni 2011 23:11 schreef Wruijff het volgende:
Telegraaf :')_!
Ik wed dat jij het nooit leest en het vanwege recensies van andere zegt.
pi_98393981
quote:
Reageren nu niet mogelijk

Reageren op artikelen op telegraaf.nl is nu niet mogelijk.

U bent van harte welkom tussen 7.00 uur en 23.00 uur (Nederlandse tijd) om uw reacties op de site achter te laten.

Met vriendelijke groet,

Redactie Telegraaf.nl
  zondag 19 juni 2011 @ 23:33:44 #16
330677 Internepper
Malafide paardenhandelaar
pi_98394011
quote:
10s.gif
Op zondag 19 juni 2011 23:33 schreef kort het volgende:

[..]

Matig hoor :')
040
pi_98394107
quote:
0s.gif
Op zaterdag 18 juni 2011 11:35 schreef Feestkabouter het volgende:
het lastige is dat Engels en Amerikaans op dit punt afwijken.
"Amerikaans" bestaat niet, verder is in zowel het Amerikaans-Engels en het Brits-Engels "a billion" tegenwoordig hetzelfde; namelijk 1.000.000.000.

En daarbij is dit niet echt bijzonder voor de Telegraaf.

Bron
pi_98395034
quote:
13s.gif
Op zondag 19 juni 2011 23:35 schreef ATOMIC_FUUU het volgende:

[..]

"Amerikaans" bestaat niet, verder is in zowel het Amerikaans-Engels en het Brits-Engels "a billion" tegenwoordig hetzelfde; namelijk 1.000.000.000.

En daarbij is dit niet echt bijzonder voor de Telegraaf.

Bron
Amerikaans bestaat wel. Dit is echt niet het enige punt waarop het Amerikaanse Engels en het Britse Engels verschillen hoor.
HEBT U VUILNISMETAAL DIE U NIET MEER NODIG HEBT ?!
pi_98395130
quote:
10s.gif
Op zondag 19 juni 2011 23:33 schreef kort het volgende:

[..]

Lijkt me ook een goed idee om dit op FOK! in te voeren.
  maandag 20 juni 2011 @ 00:00:42 #20
13042 KreKkeR
Waddap homie
pi_98395225
quote:
0s.gif
Op zondag 19 juni 2011 23:56 schreef VuilnisMetaal het volgende:

[..]

Amerikaans bestaat wel. Dit is echt niet het enige punt waarop het Amerikaanse Engels en het Britse Engels verschillen hoor.
Ja en daarom zegt hij ook dat er dus zowel Amerikaans-Engels als Brits-Engels bestaat.

Hetgeen wat jij Amerikaans noemt, noemt hij dus Amerikaans-Engels (en dat is volgens mij ook de juiste officiele benaming van de taal die ze in de VS spreken) :)
Krekker is de bom!
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')

Het lijkt erop dat je onze advertenties blokkeert

Dat begrijpen we, maar is wel erg jammer. Je kunt FOK! namelijk wel gratis LEZEN, maar we kunnen FOK! niet gratis MAKEN. De inkomsten van de advertenties zorgen ervoor dat we de kosten van de site kunnen dragen zodat je ook morgen FOK! nog kunt bezoeken.

Zou je willen overwegen om voor FOK! een uitzondering te maken in je adblocker (of andere middelen die onze ads blokkeren)? Je krijgt deze melding dan nooit meer te zien.

Ja, ik wil fok.nl whitelisten, laat me zien hoe

Ik neem liever een premium account zodat ik geen advertenties hoef te zien (je moet eerst inloggen)
Ja, breng me naar de shop