Ik heb pas 1x geluisterd.quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:36 schreef Whiskers2009 het volgende:
[..]
Ja he![]()
Luister ook altijd als hij draait
Weet ikquote:Op woensdag 30 maart 2011 01:36 schreef Symphonic het volgende:
[..]
en ik zou allebei de nummers niet in willen ruilen voor een koffer bij de miljoenenjacht
Nijmegen??quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:37 schreef JJH het volgende:
[..]
Ik heb pas 1x geluisterd.
Meestel denk ik er kats niet aan.
Jaquote:Op woensdag 30 maart 2011 01:37 schreef Whiskers2009 het volgende:
[..]
Weet ik![]()
En je weet hoe blij ik ben voor jullie he??
Nee, van alles een beetje. Qua taal pak ik van alles en nog wat op.quote:
en als ik een dag in Zwolle benquote:Op woensdag 30 maart 2011 01:39 schreef JJH het volgende:
[..]
Nee, van alles een beetje. Qua taal pak ik van alles en nog wat op.
Woon nu in Zwolle, maar spreek ook redelijk Drents en Twents.
Ben opgegroeid bij Amsterdam in de buurt, dus als ik daar een dag ben, praat ik weer Amsterdams.
Ik had eer nooit van gehoord tot ik mijn halfzus ontdekte..quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:39 schreef JJH het volgende:
[..]
Nee, van alles een beetje. Qua taal pak ik van alles en nog wat op.
Woon nu in Zwolle, maar spreek ook redelijk Drents en Twents.
Ben opgegroeid bij Amsterdam in de buurt, dus als ik daar een dag ben, praat ik weer Amsterdams.
Dat heeft ook nog weer een geschiedenis bij mij. We zongen dat nummer met het katholieke kinderkoor waar ik als jongetje bij zong. En ook het koor waar mijn vader bij zong (zelfde kerk)quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:38 schreef Symphonic het volgende:
[..]
die deed ik bijna, maar dat andere nummer won
Ik heb geen idee hoe ik dan bij nijmgen terecht gekomen ben. Hier in de buurt word het ook geregeld gebruikt.quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:40 schreef Whiskers2009 het volgende:
[..]
Ik had eer nooit van gehoord tot ik mijn halfzus ontdekte..
Die in Nijmegen opgegroied was
het is mijn absolute nummer 1 en daar komt niets tussenquote:Op woensdag 30 maart 2011 01:40 schreef JJH het volgende:
[..]
Dat heeft ook nog weer een geschiedenis bij mij. We zongen dat nummer met het katholieke kinderkoor waar ik als jongetje bij zong. En ook het koor waar mijn vader bij zong (zelfde kerk)
En dan denk ik gewoon weer terug aan die tijd.
Overiessels is een mooi toaltie. Maar ook daar zit nog weeer echt verschil in. Zwols is iets aparts met een rollende R, en heel veel gebruik van de verkleinvorm -ien.quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:41 schreef Symphonic het volgende:
Ik heb sowieso iets met Overijssel
Als ik er een maand zou wonen spreek ik geen ABN meer
In Hardenberg kan ik helemaal losquote:Op woensdag 30 maart 2011 01:43 schreef JJH het volgende:
[..]
Overiessels is een mooi toaltie. Maar ook daar zit nog weeer echt verschil in. Zwols is iets aparts met een rollende R, en heel veel gebruik van de verkleinvorm -ien.
Het blijft zoooo mooiiiquote:Op woensdag 30 maart 2011 01:43 schreef JJH het volgende:
[..]
Het nummer is 60 jaar oud, maar ik zie mijn jeugd voor me.
Dat is weer wat anders dan het Zwols inderdaad.quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:43 schreef Symphonic het volgende:
[..]
In Hardenberg kan ik helemaal los
ik ook, en hoewel ik veel met Sonneveld heb, vind ik het voor die tijd net iets te geliktquote:Op woensdag 30 maart 2011 01:43 schreef JJH het volgende:
[..]
Het nummer is 60 jaar oud, maar ik zie mijn jeugd voor me.
Sonneveld was ook best gelikt voor zijn tijd.quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:44 schreef Symphonic het volgende:
[..]
ik ook, en hoewel ik veel met Sonneveld heb, vind ik het voor die tijd net iets te gelikt
En de (originele??) Franse versie La montgane is ookquote:Op woensdag 30 maart 2011 01:44 schreef Symphonic het volgende:
[..]
ik ook, en hoewel ik veel met Sonneveld heb, vind ik het voor die tijd net iets te gelikt
mijn nummer 3quote:
Oui, je connais la chansonquote:Op woensdag 30 maart 2011 01:46 schreef Whiskers2009 het volgende:
[..]
En de (originele??) Franse versie La montgane is ook![]()
IVive La France
Ik heb eigenlijk geen persoonlijke top tien.quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:46 schreef Symphonic het volgende:
[..]
mijn nummer 3
maar nu tijdelijk nummer 1,5 omdat het zooooooo waar is nu
deze?quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:47 schreef JJH het volgende:
[..]
Ik heb eigenlijk geen persoonlijke top tien.
Wat wel heel hoog staat is Jerusalaim, stad van god.
Wederom die jeugd...
Ik zet hem wel even aan.quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:48 schreef Symphonic het volgende:
[..]
deze?
die staat ook in mijn top 20
en op nummer 1 na wisselt mijn top 20 per dag afhankelijk van mijn stemming
Er zijn nogal wat vertalingen van uit het hebreeuws, bij ons was het:quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:51 schreef Symphonic het volgende:
[..]
sorry er ging iets mis met c/p ik bedoel deze:
Kippenvel all over, ook hier...quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:51 schreef Symphonic het volgende:
[..]
sorry er ging iets mis met c/p ik bedoel deze:
de versie van Ofra kan ik niet luisteren zonder tranen in mijn ogen, en eigenlijk geen enkele versie...quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:52 schreef JJH het volgende:
[..]
Er zijn nogal wat vertalingen van uit het hebreeuws, bij ons was het:
Jerusalaim, stad van God
Wees voor de mensen een veilig thuis,
Jerusalaim, stad van vrede, breng ons, weer thuis.
Coupletten weet ik zo niet uit het hoofd.
Die versie ken ik niet, heb Schindlers list ook nog nooit gezien.quote:Op woensdag 30 maart 2011 01:55 schreef Symphonic het volgende:
[..]
de versie van Ofra kan ik niet luisteren zonder tranen in mijn ogen, en eigenlijk geen enkele versie...
quote:
Jaquote:Op woensdag 30 maart 2011 01:59 schreef JJH het volgende:
[..]
Sorry, volgens mij posten we een beetje om je heen.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |