quote:Volgens mij heb jij dat vaker gehoord dan dat GellarBoy het gezegd heeft.
Op 10 augustus 2000 23:23 schreef Priscella het volgende:
Gellar zegt natuurlijk ook altijd:
OOPS! Wrong hole
Immers, GellarBoy heeft niet zoveel keus in gaten
[Dit bericht is gewijzigd door Herald op 11-08-2000 13:08]
Ook had ik het met een liedje van Take That, volgens mij Relight my fire. Zat ik op de fiets heel hard mee te zingen, natuurlijk een hele andere txt, hoor ik opeens achter me mensen heeeel hard lachen en mij na zingen. *schaam*
en als laatste deze vakantuie. Ik was het alleen niet, maar een klein meisje. Die galmde over de camping: I'm Horny horny horny horny. en het allerliefste, ze zong het voor haar kleine zusje als liedje om te troosten.
quote:
Op 10 augustus 2000 23:23 schreef Priscella het volgende:
OOPS! Wrong hole
OOPS! Wrong joke
Het is compleet onverstaanbaar !!!
Ach eerlijk gezegd verstond ik er sowieso weinig van maar goed.. Het refrein:
Ik dacht:
Open your eyes, open your mind
proud like a god in the tangerine light.
trapped in yourself, break out instead,
beat the machine that works in your head.
En het is dus:
Open your eyes, open your mind
proud like a god don't pretend to be blind
trapped in yourself, break out instead
beat the machine that works in your head
Tangerine Light? Ik zat vast aan de LSD met Lucy in the Sky with Diamonds ofzo, daar had John het over Tangerine colours gloof ik 
Ik vind toch 'tangerine light' wel een leuke variatie trouwes!
En ik heb constant dat ik teksten verkeerd versta... voorbeeldje: we speelden in de oefenruimte van mn band een keer "All I want" van The Offspring en ik blerde vrolijk in de microfoon "So backup your rules, backup your chocolates" in plaats van natuurlijk "So backup your rules, backup your jives and..." 
Als ik dat nummer luister hoor ik nog steeds eigenlijk "chocolates", magoed
Mijn broek die piept als ik roep
Het rietje, die staat in de soep
Slaat helemaal nergens op dus 
Daarnaast is het een Spaanstalig nummer 
(weet trouwens nog steeds niet watde tekst wčl moet wezen )
Maar ik had het laatst ook nog bij Joni Mitchell's My old man:
Ik dacht dat ze zong:
My old man he's a singer in lovesongs
Tot ik het liedje eens via een koptelefoon hoorde en toen verstond ik het pas goed:
My old man he's a singer in the park
Het lijkt er niet eens op dus 
Heb het wel vaker gehad dat ik steevast het verkeerde zong, en het erge was dan dat ik het naderhand, wanneer ik de tekst wel goed wist, fout bleef zingen
"We were born, born te be a wife!"
Im a Sex-O-Matic Venus Freak
ik dacht dat ze zong
Im a Sex-O-Matic Penis Freak
quote:Daar ben ik ook nog steeds niet achter
Op donderdag 10 augustus 2000 12:37 schreef Gellarboy het volgende:
Zingt Donna Summer (het achtergrondkoor i.i.g.) in State of Independance nu echt:Ze kommen niet?
Ze kommen ja!
En wat dacht je van dat liedje van James Ingram & Michael Mcdonald - Yah Mo Be There
Ik dacht altijd dat het over Moby Dick ging of zo: "Ja Moby There"
Echt stupide.
Blijk je dat al een jaar of 10 gewoon fout mee te zingen 
quote:I had my first real six string (gitaar)
Op vrijdag 13 juli 2001 15:23 schreef Sway het volgende:
Bryan Adams: summer of 69I had my first real sex dream
???
quote:Ja daar kwam ik ook later achter...
Op vrijdag 13 juli 2001 15:27 schreef smartie het volgende:[..]
I had my first real six string (gitaar)
Toen ik al div. blunders had gemaakt.
Maar als ik wakker word naast jou dan droom ik nog
Ik ruik je adem en zie je gezicht...
Niet echt verkeerd verstaan, maar onbewust zo ingevuld
quote:Italiaanstalig...
Op vrijdag 13 juli 2001 15:10 schreef Tan het volgende:
Je hebt toch dat liedje Volare... Mijn broer en ik zongen vroeger altijd:Mijn broek die piept als ik roep
Het rietje, die staat in de soepSlaat helemaal nergens op dus
quote:
Op vrijdag 13 juli 2001 15:47 schreef Dylan Dog het volgende:[..]
Italiaanstalig...
Hebben de Gipsy Kings ook Italiaanse nummers gezongen dan
comome lady, comome lady.... enz.
i.p.v.
come my lady, come, come my lady...
maar zij kan ook nog geen engels
