KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
Stereotyperende eigenschappen die je hebt overgenomen/zijn ingeslopen
Het zal niet altijd makkelijk zijn om ze te identificeren omdat ze nu zo normaal zijn geworden.
Zo drink ik elke ochtend een kop sterke zwarte thee met een scheut melk en heb dat al gedaan vanaf bijna het begin omdat iedereen het doet en mensen een kop thee voor je maken zonder te vragen.
Ik zeg altijd "thank you", "please", "sorry" en "excuse me", zelfs als het niet hoeft. Als je niet zeker bent doe je het toch. Zelfs in Nederland zeg ik automatisch "dank je", "alsjeblieft" en de rest terwijl ik dat vroeger veel minder deed.
Veel telefoongesprekken beginnen met koetjes en kalfjes voordat je met de reden van het telefoontje verder gaat.
Ik ga er eens meer op letten.
En jullie?
Zo drink ik elke ochtend een kop sterke zwarte thee met een scheut melk en heb dat al gedaan vanaf bijna het begin omdat iedereen het doet en mensen een kop thee voor je maken zonder te vragen.
Ik zeg altijd "thank you", "please", "sorry" en "excuse me", zelfs als het niet hoeft. Als je niet zeker bent doe je het toch. Zelfs in Nederland zeg ik automatisch "dank je", "alsjeblieft" en de rest terwijl ik dat vroeger veel minder deed.
Veel telefoongesprekken beginnen met koetjes en kalfjes voordat je met de reden van het telefoontje verder gaat.
Ik ga er eens meer op letten.
En jullie?
reset
Op een doordeweekse dag (zoals gisteren) ruim twee liter bier naar binnen gooien in een pub doe ik hier in London een stuk meer dan vroeger in Nederland.
It really is just like a medieval doctor bleeding his patient, observing that the patient is getting sicker, not better, and deciding that this calls for even more bleeding.
quote:Op woensdag 16 februari 2011 12:59 schreef Viajero het volgende:
Op een doordeweekse dag (zoals gisteren) ruim twee liter bier naar binnen gooien in een pub doe ik hier in London een stuk meer dan vroeger in Nederland.
Ik eet meer hotdogs dan dat ik in NL at.
Maar daar at ik ze nooit.
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
Het please/excuse me/thank you herken in want dat doe ik ook. Algemeen wat meer beleefder geworden.
Ik rij een stuk relaxter auto in plaats van heen en weer crossen en altijd maar haast naar nergens heen hebben.
Verder doe ik veel meer dingen outdoor omdat het hier kan en meer een levenstijl is.
Ik rij een stuk relaxter auto in plaats van heen en weer crossen en altijd maar haast naar nergens heen hebben.
Verder doe ik veel meer dingen outdoor omdat het hier kan en meer een levenstijl is.
Bij Engelsen zit dat "please" er inderdaad goed in geramd, merk ik hier in Spanje ook wel. Heeft overigens vrij weinig met beleefdheid te maken omdat het meer automatisme is. Ik zeg het ook als ik Engels praat, en bedoel er verder niet extra beleefd of aardig mee te zijn ofzo - het is gewoon overgenomen.
Het Nederlandse directe steekt ook veel minder de kop op, maar als het moet dan komt het er wel uit.
Op vakantie met een Engelse vriendin in een 3e wereldland kreeg ik in een restaurant slecht vlees voorgeschoteld en ik wilde gaan klagen. Zij raakte in paniek en vertelde me dat de kok dan wel ontslagen, geschopt en geslagen zou worden en dat vond ze zielig. Ik vertelde haar dat dat niet mijn probleem is en dat kritiek verbetering zou moeten brengen. Op het eind heb ik maar niet geklaagd omdat ze begon te huilen..
Tegen 3 uur 's ochtends werd ik wakker met een voedselvergiftiging, 8 uur voor de lange vlucht terug..
Op vakantie met een Engelse vriendin in een 3e wereldland kreeg ik in een restaurant slecht vlees voorgeschoteld en ik wilde gaan klagen. Zij raakte in paniek en vertelde me dat de kok dan wel ontslagen, geschopt en geslagen zou worden en dat vond ze zielig. Ik vertelde haar dat dat niet mijn probleem is en dat kritiek verbetering zou moeten brengen. Op het eind heb ik maar niet geklaagd omdat ze begon te huilen..
Tegen 3 uur 's ochtends werd ik wakker met een voedselvergiftiging, 8 uur voor de lange vlucht terug..
reset
quote:
Het Nederlandse directe steekt ook veel minder de kop op, maar als het moet dan komt het er wel uit.
Op vakantie met een Engelse vriendin in een 3e wereldland kreeg ik in een restaurant slecht vlees voorgeschoteld en ik wilde gaan klagen. Zij raakte in paniek en vertelde me dat de kok dan wel ontslagen, geschopt en geslagen zou worden en dat vond ze zielig. Ik vertelde haar dat dat niet mijn probleem is en dat kritiek verbetering zou moeten brengen. Op het eind heb ik maar niet geklaagd omdat ze begon te huilen..
Tegen 3 uur 's ochtends werd ik wakker met een voedselvergiftiging, 8 uur voor de lange vlucht terug..
Als mijn vrouw slecht eten voor zich krijgt dan gaat ze gelijk klagen! En zij is een local. En de volgende keer word het betreffende restaurant gewoon overgeslagen! Verder ben ik zelf, zoals de meeste Lao, veel meer relaxed geworden en rij ik bijna als een echte Lao op mijn motorfiets. Als ik de telefoon opneem zeg ik alleen maar "Allo" zoals hier gebruikelijk is.
Modus Vivendi!
Beetje aan het werk @ Lao P.D.R.
Soda water en Earl Grey :-)
Beetje aan het werk @ Lao P.D.R.
Soda water en Earl Grey :-)
Is het verkeer vergelijkbaar met India of Indonesie?quote:
Verder ben ik zelf, zoals de meeste Lao, veel meer relaxed geworden en rij ik bijna als een echte Lao op mijn motorfiets. Als ik de telefoon opneem zeg ik alleen maar "Allo" zoals hier gebruikelijk is.
reset
Ik laat wel eens een harde boer.
Yvonne riep ergens: [b]Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Ik zeg vrij vaak 'mate' 
"End this war against drugs. Legalise the drug against wars."
-
[b]Op donderdag 28 september 2006 09:12 schreef Rio het volgende:[/b]
Uiteindelijk is dit een star_gazer-krijgt-een-keiharde-lul-van-zichzelf-omdat-hij-zichzelf-verheven-voelt topic.
-
[b]Op donderdag 28 september 2006 09:12 schreef Rio het volgende:[/b]
Uiteindelijk is dit een star_gazer-krijgt-een-keiharde-lul-van-zichzelf-omdat-hij-zichzelf-verheven-voelt topic.
In mindere mate...het is nog niet zo druk hier...maar de Lao heeft de zelfde lak aan verkeersregels als vele andere Aziatien. Het word steeds erger eigenlijk. Ze rijden aan de verkeerde kant, snijden bochten af en slaan voor de rotonde linksaf.quote:
[..]
Is het verkeer vergelijkbaar met India of Indonesie?
[ Bericht 0% gewijzigd door breaky op 18-02-2011 06:26:13 ]
Modus Vivendi!
Beetje aan het werk @ Lao P.D.R.
Soda water en Earl Grey :-)
Beetje aan het werk @ Lao P.D.R.
Soda water en Earl Grey :-)
Op 
Het "Excuse me" is heel erg herkenbaar. Als ik in NL ben en weer eens in de Hema rond loop, ben ik altijd geneigd om tegen iedereen die ik per ongeluk aanstoot "Excuse me" te zeggen. Vind het dan ook altijd erg vervelend wanneer mensen die tegen mij aanstoten dit niet doen.
Gewoon boos aankijken, een grote bek opzetten of meteen een optater verkopen. Op z'n Nederlands.quote:
Het "Excuse me" is heel erg herkenbaar. Als ik in NL ben en weer eens in de Hema rond loop, ben ik altijd geneigd om tegen iedereen die ik per ongeluk aanstoot "Excuse me" te zeggen. Vind het dan ook altijd erg vervelend wanneer mensen die tegen mij aanstoten dit niet doen.
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
Eerst naar rechts kijken voordat je de weg oversteekt.
Links staan op de roltrap.
Links staan op de roltrap
.
Cheeex with deeeex: hoeiboei! -Sandstorm- schreef: Koop je toch een spiraal, kut. Biogarde schreef: Moet het topic weer open? Foto's van je kut en tieten naar -mailadres weg-
Tegen meneer Siezen zou ik misschien wel u zeggen.quote:
Ik blijf maar Siezen (u zeggen dus). Op het irritante af.
Hier in het zuiden van het land zegt men "mate" en in het noorden "pal" en als je het omdraait kan het als 'fighting language" worden opgevat..
Een van de dingen die me meteen opviel was dat als hier twee mensen tegen elkaar aanstoten ze beiden "sorry" zeggen ipv wat Popo zegt dat ze elkaar vuil aankijken in NL.
Een vriendin uit het noorden vertelde me dat mensen in het zuiden zo onbeschoft zijn omdat als ze er even langsmoeten alleen "excuse me" zeggen ipv "excuse me please".
En roltrappenetiquetten zijn mij ook heilig.
reset
Dat is inderdaad ook wat ik van sommige landen gehoord heb. Maar juist dat ontslaan, schoppen en slaan van de kok is daar het systeem wat verbetering zou moeten brengen!quote:
Het Nederlandse directe steekt ook veel minder de kop op, maar als het moet dan komt het er wel uit.
Op vakantie met een Engelse vriendin in een 3e wereldland kreeg ik in een restaurant slecht vlees voorgeschoteld en ik wilde gaan klagen. Zij raakte in paniek en vertelde me dat de kok dan wel ontslagen, geschopt en geslagen zou worden en dat vond ze zielig. Ik vertelde haar dat dat niet mijn probleem is en dat kritiek verbetering zou moeten brengen. Op het eind heb ik maar niet geklaagd omdat ze begon te huilen..
Tegen 3 uur 's ochtends werd ik wakker met een voedselvergiftiging, 8 uur voor de lange vlucht terug..
censuur :O
Toen ik nog in Buenos Aires woonde was ik af en toe net zo arrogant als de gemiddelde inwoner daar (die mooiste stad ter wereld) 
In Bariloche valt dat wel weer mee. Het late avondeten doe ik graag, een restaurant zal ik over het algemeen niet voor 9 uur binnengaan (als het dan al open is), eerder tegen tienen.
En ik zeg hier ook vaak "mate", maar dan bedoel ik de yerba mate, een soort sterke kruidenthee dat ze in Argentinie (en Uruguay) veel drinken
In Bariloche valt dat wel weer mee. Het late avondeten doe ik graag, een restaurant zal ik over het algemeen niet voor 9 uur binnengaan (als het dan al open is), eerder tegen tienen.
En ik zeg hier ook vaak "mate", maar dan bedoel ik de yerba mate, een soort sterke kruidenthee dat ze in Argentinie (en Uruguay) veel drinken
Ik hou me bezig met het organiseren van reizen naar Argentinie, Chili en Peru voor Tipica Reizen.
Ik zeg heel veel 'ahaaa' and jahaaa als instemmend ofwel begrijpend geluid in een gesprek. Ook als ik in het Nederlands of engels praat. In elke andere context behalve de Zweedse klinkt het heel erg debiel.
Dat is Sydneyquote:
Bron: Stereotype Sydneysider arrogantie
"End this war against drugs. Legalise the drug against wars."
-
[b]Op donderdag 28 september 2006 09:12 schreef Rio het volgende:[/b]
Uiteindelijk is dit een star_gazer-krijgt-een-keiharde-lul-van-zichzelf-omdat-hij-zichzelf-verheven-voelt topic.
-
[b]Op donderdag 28 september 2006 09:12 schreef Rio het volgende:[/b]
Uiteindelijk is dit een star_gazer-krijgt-een-keiharde-lul-van-zichzelf-omdat-hij-zichzelf-verheven-voelt topic.
Het overal voor bedanken is hier ook wel een must eigenlijk. En excuseren als je tegen iemand aanloopt inderdaad.
Verder ook rechts op de roltrap, even wachten met naar binnen lopen bij bus/trein/metro totdat iedereen is uitgestapt, verder wat eetgewoontes (knäckebröd bij het warm eten) en schoenen uit in huis.
Ook ben ik veel meer buiten in de natuur dan toen ik nog in NL woonde, maar dat heeft misschien meer te maken met het feit dat ik nu kinderen heb.
Verder ook rechts op de roltrap, even wachten met naar binnen lopen bij bus/trein/metro totdat iedereen is uitgestapt, verder wat eetgewoontes (knäckebröd bij het warm eten) en schoenen uit in huis.
Ook ben ik veel meer buiten in de natuur dan toen ik nog in NL woonde, maar dat heeft misschien meer te maken met het feit dat ik nu kinderen heb.
And the man in the back said Everyone attack and it turned into a ballroomblitz
Dat is toch niet Zweeds, maar dat doen we in NL toch ook? Of ben ik zo verzweedst zonder het door te hebben?quote:
En excuseren als je tegen iemand aanloopt inderdaad.
Verder ook rechts op de roltrap, even wachten met naar binnen lopen bij bus/trein/metro totdat iedereen is uitgestapt,
Oh, en schoenen uit overal, doe ik ook inderdaad.
In NL ligt het er een beetje aan waar je bent, tegen wie je aanstoot, wie je zelf bent en in welke situatie. Hier in het VK gebeurt het bijna altijd, bij bijna iedereen en in bijna elke situatie. 95% of meer denk ik en dan woon ik in Londen dat als meest onbeschoft wordt ervaren door velen.quote:
[..]
Dat is toch niet Zweeds, maar dat doen we in NL toch ook? Of ben ik zo verzweedst zonder het door te hebben?
Dat heb ook al eens in een SC opgemerkt over Scandinavie. En dan aan het einde van een feestje heb je een cake van bier, chips en andere rommel op je sokken.quote:Oh, en schoenen uit overal, doe ik ook inderdaad.
Oh en iedereen buiten Londen is insignificant. Niet beter of slechter, gewoon niet belangrijk. Dan werk ik wel met veel internationale mensen en daar is dat gevoel veel minder.
reset
Heh, buiten London? Is daar nog wat?quote:Oh en iedereen buiten Londen is insignificant. Niet beter of slechter, gewoon niet belangrijk. Dan werk ik wel met veel internationale mensen en daar is dat gevoel veel minder.
Inderdaad, guilty as charged. Je denkt er vaak niet aan dat er wat is buiten London behalve als je een keer een weekend weg bent.
Op zondag middag wat pints doen in de kroeg zou ik in Nederland ook niet snel gedaan hebben.
|
|
Stereotyperende eigenschappen die je hebt overgenomen/zijn ingeslopen
