Zie ginds komt... vertaald via Google Translate

Geniaal man:P

Nederlands -> Afrikaans -> Ests

Zwarte Piet van fietsen
Als de link.
Toen moest hij lopen
fietsen in je hand.
Hij kwam op bezoek
Smith en zei:
K, ik denk dat achter mij
Pepernootje beneden.

Sepp moest lachen
en gerespecteerd voor zijn band.
Toen Pete werd opnieuw cyclus
door heel Nederland.
Oh jongens en meisjes
laat komen een keer!
Misschien heb je een Pete fietsen
St achter.

quote:

Op zondag 5 december 2010 12:07 schreef Rewimo het volgende:
Nederlands -> Afrikaans -> Ests

Zwarte Piet van fietsen
Als de link.
Toen moest hij lopen
fietsen in je hand.
Hij kwam op bezoek
Smith en zei:
K, ik denk dat achter mij
Pepernootje beneden.

Sepp moest lachen
en gerespecteerd voor zijn band.
Toen Pete werd opnieuw cyclus
door heel Nederland.
Oh jongens en meisjes
laat komen een keer!
Misschien heb je een Pete fietsen
St achter.

Wat

dubbel

[ Bericht 96% gewijzigd door 08gnoT. op 05-12-2010 16:52:38 ]

quote:

Op zondag 5 december 2010 03:25 schreef cablegunmaster het volgende:
nl - > engels -> duits - > Roemeens - > Afrikaans -> japans - > NL

Zwakke zoete hengel!

haha briljant
aleé he, amusant topique

Daarnaast is er een schip terug te keren naar Spanje.
Hij brengt ons Sint Nicolaas, en ik zag zijn positie.
Op het paard sprong op en neer het dek,
Wat te doen tegen de Banner, en dan terug.

Hij lacht met de knecht en vroeg:
Wie zoet is, is dit een slecht schot!
Oh, lieve Sint Nicolaas kwam ik bij me op bezoek
Rustig, er niet in slagen ons huis.

Nederlands - Vereenvoudigd Chinees - Gerogisch - Armeens - Engels - Duits - Nederlands

Sinterklaas, wie kent hem niet:
NL - Arabisch - Hindoestaans - Duits - Turks - NL

Pasen, ik denk dat Santa Claus
Ze stuurde een kaart
Ik schrijf
Hoe een paard te begroeten
Ik ben een grap
Zwart, Peter Sack
Maar de heiligen lijken te hebben gepleegd
Ik heb geen antwoord

Als ik op vakantie ga
Ik ben nog steeds in Spanje
Ik heb net rijden ze om te bezoeken
Omdat ik weet dat ze
Helaas, geen geluk thuis u
Maar soms, Peter Schwarzer
In zijn vrije tijd is nog steeds
Slaan is bleek

Refr:
Sinterklaas is een bekend
Sinterklaas, Sinterklaas
En ja, Peter Schwarz

5. December van elk jaar
Ik heb verf
Ik weet dat je hebt gewacht
een sjabloon voor een deur
Er zijn een aantal wijn mee naar huis
won met de teksten
Echter, hij drinkt een jaar
Het volgende jaar, niet later

Refr.

Marsepein
Peper noten, specerijen, noten, specerijen, noten, specerijen, noten
Biscuit
Peper noten, specerijen, noten, specerijen, noten, specerijen, noten
Suiker
Peper noten, specerijen, noten, specerijen, noten, specerijen, noten
Hard, duurzaam, hard, hard, hard, hard
Peper noten, specerijen, noten, specerijen, noten, specerijen, noten

We zijn allemaal beste vrienden
Forever
Forever
Gul en matige

Pasen, ik denk dat Santa Claus
Ze stuurde een kaart
Ik schrijf
Hoe een paard te begroeten
Ik ben een grap
Zwart, Peter Sack
Maar de heiligen lijken te hebben gepleegd
Ik ontmoet Luis Teren
Fonetische Lezen
Woordenboek - Woordenboek weergeven Gedetailleerd

Orgineel:

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

Zie ginds komt...
Nederlands-Frans-Nederlands-Lets-Nederlands-Urdu-Tagalog-Nederlands:
Spanje per schip is soms meer gezien.
Dit brengt ons Sint Nicolaas, ik zie het.
Als een paard sprong op en neer moment,
Hoe kan ik alle vlaggen en vice het tegendeel te kraken.

Zeer uw dienaar, en wij roepen:
Sweet dat is slecht voor de Noordpool!
Oh, God, St. Nicolaas en voldoen aan mij,
Rustig en niet bij ons thuis

Sinterklaasje, kom maar binnen met je knecht,
want we zitten allemaal even recht.
Misschien heeft u wel even tijd,
voordat u weer naar Spanje rijdt.
Sinterklaasje kom maar even bij ons aan,
en laat uw paardje maar buiten staan.
En we zingen en we springen enwe zijn zo blij,
want er zijn geen stoute kinderen bij.
En we zingen en we springen enwe zijn zo blij,
want er zijn geen stoute kinderen bij.'

Nederlands-Russisch-Nederlands

Sinterklaas, komen naar uw dienaar,
want we zijn allemaal hier.
Misschien heb je wat tijd,
Voordat hij terugkeerde naar Spanje.
Stop nu hier bij ons
en laat je weinig buiten van een paard.
En we zingen en we zijn zo blij springen
want er zijn geen stoutere kinderen bij.
En we zingen en we zijn zo blij springen
want er zijn geen stoutere kinderen bij. "

' Zie, de maan schijnt door de bomen,
makkers staakt uw wild geraas.
't Heerlijk avondje is gekomen,
't avondje van Sinterklaas.
Vol verwachting klopt on hart,
wie de koek krijgt, wie de gard.
Vol verwachting klopt on hart,
wie de koek krijgt, wie de gard.'

Ned-Maltees-Ned

'See De Maan schijnt deur de bomen,
w staakt makkers geraas kind.
T Heerlijk avondje het gekomen,
T avondje van Sinterklaas.
Vol Verwachting klopt op de Hart,
krijgt de Koek huwelijk, het huwelijk de Gard.
Vol Verwachting klopt op de Hart,
krijgt de Koek huwelijk, het huwelijk de gard. "

NL - Vietnamees - Fins - Portugees - nederlands
Nicholas, die uw dienaar,
we zijn hier.
Misschien heb je tijd,
Voordat hij terugkeerde naar Spanje.
Stop hier,
en de buitenkant van een klein paard.
En we zingen en dansen, we zijn heel blij
want er zijn geen slechte jongens.
En we zingen en dansen, we zijn heel blij
want er zijn geen stoute kinderen

We zitten hier te wachten.
Waar blijft ie nou die Sint.
Zou hij nog wel komen.
Dat weet geen enkel kind.
We zitten hier te zitten.
En zingen maar een lied.
Misschien ligt hij te pitten.
Is er iemand die hem ziet.
Is hij de weg kwijt of bang voor het publiek.
We zullen hem nu roepen met Spaanse muziek.
Is hij de weg kwijt of bang voor het publiek?
We zullen hem nu roepen met Spaanse muziek.

Ned- Thais-Ned

We zitten hier te wachtendonk.
waar blijft ie nou dood Sint.
Zou hij wel nog komen.
Dat weet geen enkel soort.
We zitten hier te zitten.
En zingen mare een gelogen.
Misschien ligt hij te pitten.
er is Iemand sterft zoom rechts ziet.
HIJ is de weg kwijt van bang voor het publiek.
We zullen nu roepen zoom voldaan Spaanse muziek.
HIJ is de weg kwijt van bang voor het publiek?
We zullen nu roepen zoom voldaan Spaanse muziek.

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

[ Bericht 2% gewijzigd door summer2bird op 06-12-2010 18:17:43 ]