TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
quote:Op woensdag 29 september 2010 19:15 schreef johannes_vermeer het volgende:
Als Dexter gaat skūtsjesilen daarentegen heb je weer een voorsprong op iedereen
♡ Sa fier as de moanne, - en werom ♡
het was bedtijdquote:Op woensdag 29 september 2010 00:16 schreef Lo-Fi het volgende:
[..]
We zijn net met seizoen 5 begonnen.
ik wilde vandaag gaan kijken (had eerder geen tijd) maar ik heb geen zin 
valt me echt tegen van mezelf maar ik ben geloof ik bang dat het tegenvalt ofzo. of dat ik ga huilen mehehehe.
valt me echt tegen van mezelf maar ik ben geloof ik bang dat het tegenvalt ofzo. of dat ik ga huilen mehehehe.
erf de ogen van je kind - kijk erdoor
dit topic teruglezen hielp. dank allen. 
pff
ben er nu pas aan toe gekomen om te kijken en zat binnen 2 minuten met tranen in mn ogen
harrison
kreeg kippenvel bij die primal scream van dex
harrison
kreeg kippenvel bij die primal scream van dex
Doe ik ook altijd. De Engelse is eerder beschikbaar, en als je snel bent met downloaden, is de Nederlandse er vaak nog niet. Anyway, gewoon de aflevering downloaden, en dan een ondertiteling. Bij voorkeur eentje die dezelfde release aangeeft als de versie die je download (de ondertiteling heeft dan dezelfde naam of iig ongeveer). Vervolgens zorg je dat het videobestand en het tekstbestand dezelfde naam hebben (dus gewoon met ctrl-c, ctrl-v, de extentie wordt niet overgenomen) en speel je het af. Als je het op je computer afspeelt, kun je dit het beste doen met GOM Player. Daarin is het makkelijk om met '>' en '<' de ondertiteling te verschuiven in tijd als deze niet helemaal gelijk loopt.quote:Op woensdag 29 september 2010 15:48 schreef Vlindur het volgende:
Hoe kijken jullie de Dexters?
Wij downloaden hem eerst want ik heb er ondertiteling bij nodig. Het liefst Nederlandse, maar de Engelse gaat me ook goed af merk ik. Zo kijken we de House' ook trouwens
Ik vind ondertiteling gewoon fijner om erbij te hebben. Soms mis je net een woordje, of weet je de excacte betekenis niet, en dat kan ik dan niet hebben. En als je een serie als House hebt, wordt het anders heel vaak 'blablabla, moeilijk woord wat iets medisch is, blabla'. Dan heeft ondertiteling wel een meerwaarde. Je weet weliswaar nog steeds niet wat het betekent, maar je weet iig hoe je het schrijft. Je bent je dan meer bewust van wat er gezegd wordt.
Ik ben ook zo weak joh. Geef mij maar moordscenes, daar kan ik veel beter tegenquote:Op woensdag 29 september 2010 21:54 schreef JaneDoe het volgende:
ben er nu pas aan toe gekomen om te kijken en zat binnen 2 minuten met tranen in mn ogen
harrison
kreeg kippenvel bij die primal scream van dex
erf de ogen van je kind - kijk erdoor
Hihi, ik zal wel weer een vrouw zijn, maar heb geen idee waar je het in de eerste alinea over hebtquote:
[..]
Doe ik ook altijd. De Engelse is eerder beschikbaar, en als je snel bent met downloaden, is de Nederlandse er vaak nog niet. Anyway, gewoon de aflevering downloaden, en dan een ondertiteling. Bij voorkeur eentje die dezelfde release aangeeft als de versie die je download (de ondertiteling heeft dan dezelfde naam of iig ongeveer). Vervolgens zorg je dat het videobestand en het tekstbestand dezelfde naam hebben (dus gewoon met ctrl-c, ctrl-v, de extentie wordt niet overgenomen) en speel je het af. Als je het op je computer afspeelt, kun je dit het beste doen met GOM Player. Daarin is het makkelijk om met '>' en '<' de ondertiteling te verschuiven in tijd als deze niet helemaal gelijk loopt.
Ik vind ondertiteling gewoon fijner om erbij te hebben. Soms mis je net een woordje, of weet je de excacte betekenis niet, en dat kan ik dan niet hebben. En als je een serie als House hebt, wordt het anders heel vaak 'blablabla, moeilijk woord wat iets medisch is, blabla'. Dan heeft ondertiteling wel een meerwaarde. Je weet weliswaar nog steeds niet wat het betekent, maar je weet iig hoe je het schrijft. Je bent je dan meer bewust van wat er gezegd wordt.
Mijn vriend regelt dat soort zaken en ik roep wat hij moet downloaden
Ik wil me er ook helemaal niet in verdiepen, wat een gedoe 
Maar we kijken dus nu de dag erna, dan is er toch nog geen nederlandse beschikbaar?En precies zo handig is idd de ondertiteling!
♡ Sa fier as de moanne, - en werom ♡
Ja want er wordt aangegeven dat het met Engelse subs wel goed gaat, dan kan ze echt geen Engels!quote:
Soms wordt er nog wel eens snel of onduidelijk gesproken. Helemaal als het dan niet je moedertaal is, kun je zo nog wel eens belangrijke info missen en is het fijn als er subs bij zitten.
Feauteaux
You make me sick, because I adore you so...
Ik besefte de ernst van mijn kater, toen de poes stampend de kamer binnen kwam.
You make me sick, because I adore you so...
Ik besefte de ernst van mijn kater, toen de poes stampend de kamer binnen kwam.
Ik vin ondertitels ontzettend storend. Ik kijk ook te veel series om te wachten op ondertitels, en ik heb het niet nodig.
Engelse ondertiteling kan ik op zich wel waarderen. Omdat ik links slechthorend ben wil ik weleens een paar woordjes missen. 
Ik ben niet slechthorend maar ik vind Engelse ondertiteling ook wel prettig soms. Nederlands is vervelend want de ondertiteling is vaak gewoon heel beroerd. Engels is gewoon letterlijk opgeschreven wat ze zeggen en juist wel fijn als je een paar woordjes mistquote:Op donderdag 30 september 2010 09:12 schreef sylvesterrr het volgende:
Engelse ondertiteling kan ik op zich wel waarderen. Omdat ik links slechthorend ben wil ik weleens een paar woordjes missen.
Maar goed, we gaan nogal offtopic
Ik ben wel benieuwd hoe Dexter snel de sporen van zijn moord heeft opgelost trouwens, hij moest toch vlug te werk gaan voor de begrafenis enzo.
Feauteaux
You make me sick, because I adore you so...
Ik besefte de ernst van mijn kater, toen de poes stampend de kamer binnen kwam.
You make me sick, because I adore you so...
Ik besefte de ernst van mijn kater, toen de poes stampend de kamer binnen kwam.
ja daar ben ik ook wel benieuwd naar, tevens lijkt het erop dat quin hem een beetje doorheeft.quote:Op donderdag 30 september 2010 22:20 schreef Catwoman1986 het volgende:
[..]
Ik ben niet slechthorend maar ik vind Engelse ondertiteling ook wel prettig soms. Nederlands is vervelend want de ondertiteling is vaak gewoon heel beroerd. Engels is gewoon letterlijk opgeschreven wat ze zeggen en juist wel fijn als je een paar woordjes mist
Maar goed, we gaan nogal offtopic
Ik ben wel benieuwd hoe Dexter snel de sporen van zijn moord heeft opgelost trouwens, hij moest toch vlug te werk gaan voor de begrafenis enzo.
When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity.
Ik vind Engelse ondertiteling ook wel een grote meerwaarde hoor. Af en toe hoor je inderdaad effe net iets niet ofzo, en dan is het lekker om het gewoon ook te kunnen lezen.
Of toch du vader?
dito hier maar denk niet dat het nodig is dat iedereen zijn voorkeur aangeeft voor ondertitels ja of nee en in welke taalquote:Op donderdag 30 september 2010 22:54 schreef Luchtkoker het volgende:
Ik vind Engelse ondertiteling ook wel een grote meerwaarde hoor. Af en toe hoor je inderdaad effe net iets niet ofzo, en dan is het lekker om het gewoon ook te kunnen lezen.
When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity.
WELquote:
[..]
dito hier maar denk niet dat het nodig is dat iedereen zijn voorkeur aangeeft voor ondertitels ja of nee en in welke taal
Of toch du vader?
ok ok mijn voorkeur is geen OF engelse subsquote:
When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity.
wat doe je moeilijk.... ooit gehoord van vlc?quote:
[..]
Doe ik ook altijd. De Engelse is eerder beschikbaar, en als je snel bent met downloaden, is de Nederlandse er vaak nog niet. Anyway, gewoon de aflevering downloaden, en dan een ondertiteling. Bij voorkeur eentje die dezelfde release aangeeft als de versie die je download (de ondertiteling heeft dan dezelfde naam of iig ongeveer). Vervolgens zorg je dat het videobestand en het tekstbestand dezelfde naam hebben (dus gewoon met ctrl-c, ctrl-v, de extentie wordt niet overgenomen) en speel je het af. Als je het op je computer afspeelt, kun je dit het beste doen met GOM Player. Daarin is het makkelijk om met '>' en '<' de ondertiteling te verschuiven in tijd als deze niet helemaal gelijk loopt.
Ik vind ondertiteling gewoon fijner om erbij te hebben. Soms mis je net een woordje, of weet je de excacte betekenis niet, en dat kan ik dan niet hebben. En als je een serie als House hebt, wordt het anders heel vaak 'blablabla, moeilijk woord wat iets medisch is, blabla'. Dan heeft ondertiteling wel een meerwaarde. Je weet weliswaar nog steeds niet wat het betekent, maar je weet iig hoe je het schrijft. Je bent je dan meer bewust van wat er gezegd wordt.
OT:
volgens mijn is de kracht van dexter dat je echt geen flauw idee hebt waar het seizoen heen gaat. na de season premiere kan ik wel 100 scenarios bedenken, en ze zijn allemaal om je vingers bij af te likken, is het al maandag? (ik pleit voor een nieuwe site ipv www.ishetalvrijdag.nl www.ishetalmaandag.nl
Lege virente, virent cuncta
