FOK!forum / Literatuur, Taal en Kunst / Tekst in het arabisch of marokkaans
HoHoHoHo1dinsdag 14 september 2010 @ 18:52
Ik heb een stuk tekst gevonden waar ik het zijnde van wil weten.
Zoals ik het zie is het een tekst in het berbers of marokkaans.

http://www.megaupload.com/?d=MUCV8M46
geelkuikentjedinsdag 14 september 2010 @ 18:53
Post het stuk tekst eens hier ipv zo'n link
HoHoHoHo1dinsdag 14 september 2010 @ 18:54
het is een scan van de tekst.
geelkuikentjedinsdag 14 september 2010 @ 19:00
Het is je eerste post ever hiero en dan een link. Dat komt bij over als spam maar wie ben ik...
HoHoHoHo1dinsdag 14 september 2010 @ 19:05
tja.. je hebt gelijk.

hopelijk heeft de rest geen wantrouwen en kunnen mij helpen.

Weet anders ook niet hoe ik het plaatje moet laten tonen.

Ik download picasa web wel even... BRB
HoHoHoHo1dinsdag 14 september 2010 @ 19:36
Nou picasa werkt niet. Ik krijg een vage 500 internal server error.

Ik heb een album gemaakt op mijnalbum.nl.
Het blijft een link en gaat naar mijn album.

Hopelijk vertrouwen jullie dit wel. Het werkt echt en is geen spam.
http://www.mijnalbum.nl/Album=VNZQZA3P
Dastandinsdag 14 september 2010 @ 20:54
Marokkaans en Arabisch zijn hetzelfde. Althans, Marokkaans is een gesproken taal en wordt niet geschreven.
Klaudiasdinsdag 14 september 2010 @ 20:58
ze hebben het in ieder geval over deze site:
http://www.al-yaqeen.com
HoHoHoHo1dinsdag 14 september 2010 @ 21:29
Ja arabisch en marokkaans is hetzelfde. Kon de titel niet meer wijzigen. Het geschrift is wel anders toch?

Is er iemand of ken je iemand die het kan lezen? Graag hulp aub.
Dastandinsdag 14 september 2010 @ 22:52
quote:
Op dinsdag 14 september 2010 21:29 schreef HoHoHoHo1 het volgende:
Ja arabisch en marokkaans is hetzelfde. Kon de titel niet meer wijzigen. Het geschrift is wel anders toch?

Is er iemand of ken je iemand die het kan lezen? Graag hulp aub.
Nee, het geschrift is juist hetzelfde. Ik zal straks een poging wagen. Mijn Arabisch is (nog) niet zo heel goed.
HoHoHoHo1woensdag 15 september 2010 @ 15:58
Bedankt dat je het wilt proberen. Ik ben erg benieuwd wat er staat.