| Beelzebufo | zondag 30 mei 2010 @ 22:42 |
Goethe-kenners op Fok,
Bestaat er iets als 'Goethe voor beginners'? In een goede nederlandse vertaling?
Wie helpt me op weg? |
| herzberg | maandag 31 mei 2010 @ 19:22 |
| Ik heb nooit een Nederlandse vertaling van Goethe gelezen. Maar de Wordsworth vertaling van Faust is goed te doen. Kost ook niet zo veel, dus daar kun je je geen buil aan vallen. |
| Beelzebufo | maandag 31 mei 2010 @ 20:25 |
Ik zoek meer een 'inleiding tot Goethe', niet zozeer een compleet werk.
Voor zo ver dat mogelijk is dan. Mijn duits is echter volkomen onvoldoende om de 'urtext' te kunnen lezen. |
| Frith | maandag 31 mei 2010 @ 20:57 |
Google eens op 'Biografie' in combinatie met 'Goethe' zou ik zeggen.
Al denk ik wel dat je na Faust al wel klaar bent met Goethe, wat de hedendaagse algemene kennis betreft. |
| Ensaf | vrijdag 3 september 2010 @ 14:12 |
quote: Op maandag 31 mei 2010 20:57 schreef Frith het volgende:Google eens op 'Biografie' in combinatie met 'Goethe' zou ik zeggen. Al denk ik wel dat je na Faust al wel klaar bent met Goethe, wat de hedendaagse algemene kennis betreft. Even Werther voor de grap. |