quote:Op donderdag 25 februari 2010 17:26 schreef The_Dean het volgende:
[..]
Harlingenburger
Alleen in Roermond een 'Harnsburger mei cola en mayo" bestellen snappen ze niet echt...
quote:Op donderdag 25 februari 2010 17:31 schreef Witchfynder het volgende:
[..]
Denk dat je in Rotterdam gewoon een hamburger met mayo en een cola krijgt en men er vanuit gaat dat 'harns' een of ander maf dialect is wat wij vooral moeten negeren.
Of in hartje Parijs even een 'milkshake ierdbei' proberen te krijgen... en dan pas na 1 minuut in de gaten krijgen dat je immers helemaal niet in Drachten bentquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:31 schreef brother52 het volgende:
[..]
![]()
Dat soort situaties komt me heel bekend voor.
Ja, daar had je in het restaurant in Utrecht ook last vanquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:34 schreef The_Dean het volgende:
[..]
Of in hartje Parijs even een 'milkshake ierdbei' proberen te krijgen... en dan pas na 1 minuut in de gaten krijgen dat je immers helemaal niet in Drachten bent
Ohjaquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:37 schreef Witchfynder het volgende:
[..]
Ja, daar had je in het restaurant in Utrecht ook last van. Gelukkig hadden we Bro bij ons om ons ervan te verzekeren dat je geen inzinking genoot op dat moment, maar dat Fries was.
Ik had vandezomer ruzie met een kerel in de Achterhoek. Hij beweerde dat een kapsalon met shoarma was. Het lef!quote:Op donderdag 25 februari 2010 17:31 schreef brother52 het volgende:
[..]
![]()
Dat soort situaties komt me heel bekend voor.
Ik zat pas op jullie website te kijken, dat was ook geen doenquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:42 schreef The_Dean het volgende:
Collega's [en nu de vriendin] snappen me ook niet altijd omdat ik de helft van de tijd in Friesismes praat. Moet soms zelfs mijn posts hier paar keer nalezen om te zien of het wel echt Nederlands is.
Maar je vriendin komt uit Limburg, dus qua Nederlands loop jij nog voorquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:42 schreef The_Dean het volgende:
Collega's [en nu de vriendin] snappen me ook niet altijd omdat ik de helft van de tijd in Friesismes praat. Moet soms zelfs mijn posts hier paar keer nalezen om te zien of het wel echt Nederlands is.
Mooi is dat jaquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:43 schreef Witchfynder het volgende:
[..]
Ik had vandezomer ruzie met een kerel in de Achterhoek. Hij beweerde dat een kapsalon met shoarma was. Het lef!
Geen onzin lullen met Rotterdammers. Hoorde bij de Bram Ladage een keer wat leuks. Een of ander type uit het zuiden bestelde een friet. Nou, dat snappen we wel, maar hier krijg je dat in een zak. Zij wilde per se een bakje.
"Sorry, we hebbe alleen zakkies"
"Naw, bij ons in Brabant krijg je 't in bakje!"
"Nouw, dan flikker je toch weer op naar Brabant?![]()
![]()
"
Rotterdamse patatwijfies.
Altijd handig wanneer er een tolk bij isquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:37 schreef Witchfynder het volgende:
[..]
Ja, daar had je in het restaurant in Utrecht ook last van. Gelukkig hadden we Bro bij ons om ons ervan te verzekeren dat je geen inzinking genoot op dat moment, maar dat Fries was.
Ik gebruik op mijn werk ook vaak genoeg friesismes maar dat is dan meer opzettelijk.quote:Op donderdag 25 februari 2010 17:42 schreef The_Dean het volgende:
Collega's [en nu de vriendin] snappen me ook niet altijd omdat ik de helft van de tijd in Friesismes praat. Moet soms zelfs mijn posts hier paar keer nalezen om te zien of het wel echt Nederlands is.
Maar als ze dan in het Roermonds hadden gereageerd had jij het weer niet begrepenquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:26 schreef The_Dean het volgende:
[..]
Harlingenburger
Alleen in Roermond een 'Harnsburger mei cola en mayo" bestellen snappen ze niet echt...
De offisjele Kramtried side!!quote:Op donderdag 25 februari 2010 17:44 schreef Dribbel_ het volgende:
[..]
Ik zat pas op jullie website te kijken, dat was ook geen doen
Het is frietquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:43 schreef Witchfynder het volgende:
[..]
Ik had vandezomer ruzie met een kerel in de Achterhoek. Hij beweerde dat een kapsalon met shoarma was. Het lef!
Geen onzin lullen met Rotterdammers. Hoorde bij de Bram Ladage een keer wat leuks. Een of ander type uit het zuiden bestelde een friet. Nou, dat snappen we wel, maar hier krijg je dat in een zak. Zij wilde per se een bakje.
"Sorry, we hebbe alleen zakkies"
"Naw, bij ons in Brabant krijg je 't in bakje!"
"Nouw, dan flikker je toch weer op naar Brabant?![]()
![]()
"
Rotterdamse patatwijfies.
Deze keer was het in Beuningen [vlakbij Roermond]. Maar had wel zoiets vergelijkbaars in Roermond [dat grote winkelcentrum dinges] die week daarvoorquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:46 schreef Metalfreak het volgende:
[..]
Maar als ze dan in het Roermonds hadden gereageerd had jij het weer niet begrepen![]()
Welke mac, die in het outlet of in het centrum?
Ook dat jaquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:45 schreef brother52 het volgende:
[..]
Ik gebruik op mijn werk ook vaak genoeg friesismes maar dat is dan meer opzettelijk.
Kloptquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:44 schreef Dribbel_ het volgende:
[..]
Ik zat pas op jullie website te kijken, dat was ook geen doen
Moddeledquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:23 schreef The_Dean het volgende:
[..]
Gemoddeled? Of computer generated?
Ja, dat wil ik ook gaan doenquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:54 schreef KaMo het volgende:
[..]
Moddeled
Maar als ik echte opnames ga doen, denk ik toch wel dat ik het met microfoon voor versterker ga doen, klinkt toch wat beter!
Wij gaan dat volgend weekend ook proberen, kijken hoe mijn versterkertje uit de mix komt.quote:Op donderdag 25 februari 2010 17:56 schreef The_Dean het volgende:
[..]
Ja, dat wil ik ook gaan doen
Nu nog een goede versterker, mic, computer met software en wat talent.
Je kunt beter Afrikaans lezenquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:44 schreef Dribbel_ het volgende:
[..]
Ik zat pas op jullie website te kijken, dat was ook geen doen
Mits je het goed doet. Anders klinkt het baggerquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:54 schreef KaMo het volgende:
[..]
Moddeled
Maar als ik echte opnames ga doen, denk ik toch wel dat ik het met microfoon voor versterker ga doen, klinkt toch wat beter!
Opletten dat je met je koptelefoon buiten eht bereik zit van je versterker, in een andere hok ofzo, en dan je geluid echt afstellen op wat je daardoor hoort, want dat kan vaak compleet anders weer zijn dan hoe je het hoort in de ruimte met je versterker zelf, dat scheelt je weer een hoop tijd als je dat gelijk goed zoektquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:59 schreef brother52 het volgende:
[..]
Wij gaan dat volgend weekend ook proberen, kijken hoe mijn versterkertje uit de mix komt.
Ik gok dat jij betere amp hebt dan mijquote:Op donderdag 25 februari 2010 17:56 schreef The_Dean het volgende:
[..]
Ja, dat wil ik ook gaan doen
Nu nog een goede versterker, mic, computer met software en wat talent.
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |