en dan heb ik nog niet eens over: ik, hij, zij, de, het, en een verleden en heden
klacht1: ik ben al vanaf 19:30 pools aan het leren maar ik vind het mooi geweest nu
klacht2: dialecten zijn kut, verschillende woorden die allemaal dezelfde betekenis hebben.
klacht3: ik ben moe
Polen moeten Nederlands leren.
quote:Op woensdag 27 januari 2010 00:11 schreef Desunoto het volgende:
Jij moet ook geen Pools leren.
Polen moeten Nederlands leren.
quote:omdat ik dat leuk vind.
quote:das wel weer zoOp woensdag 27 januari 2010 00:17 schreef F_PT het volgende:
1 woord kan je wel makkelijk onthouden, gebruiken ze in bijna elke zin, kurwa!
quote:Ze praten dus zoals allochtonen nederlands praten.... betekend dat, dat ze buitenlanders van hun eigen taal zijn?Op woensdag 27 januari 2010 00:12 schreef cherrycoke het volgende:
in de Poolse taal bestaan er geen lidwoorden en dat maakt het verdomd moeilijk
quote:is dat niet juist makkelijkerOp woensdag 27 januari 2010 00:12 schreef cherrycoke het volgende:
in de Poolse taal bestaan er geen lidwoorden en dat maakt het verdomd moeilijk
quote:omdat ik te lui ben om zelf te typen copy paste ik het welOp woensdag 27 januari 2010 00:18 schreef The_Chosen_1 het volgende:
[..]
Ze praten dus zoals allochtonen nederlands praten.... betekend dat, dat ze buitenlanders van hun eigen taal zijn?
Het Pools kent geen lidwoorden. De afwezigheid van lidwoorden is typisch voor de Slavische talen. Een zelfstandig naamwoord kan dus afhankelijk van de context, vertaald worden met een onbepaald lidwoord (een), bepaald lidwoord (de, het), of zoals in de brontekst, geheel zonder lidwoord.
quote:Nee het betekend gewoon dat het een heel andere taal is met andere regels wijsneusOp woensdag 27 januari 2010 00:18 schreef The_Chosen_1 het volgende:
[..]
Ze praten dus zoals allochtonen nederlands praten.... betekend dat, dat ze buitenlanders van hun eigen taal zijn?
quote:ik ben het niet gewend
quote:tak
quote:In het Thais zijn er ook geen lidwoorden maar dat is toch mooi
Hoef je die alvast niet te noemen 
quote:TS-ers die serieus op mijn opmerkingen in gaanOp woensdag 27 januari 2010 00:19 schreef cherrycoke het volgende:
[..]
omdat ik te lui ben om zelf te typen copy paste ik het wel
Het Pools kent geen lidwoorden. De afwezigheid van lidwoorden is typisch voor de Slavische talen. Een zelfstandig naamwoord kan dus afhankelijk van de context, vertaald worden met een onbepaald lidwoord (een), bepaald lidwoord (de, het), of zoals in de brontekst, geheel zonder lidwoord.
*check dik gedrukte*
Betekend dit dat ze slaven zijn van hun eigen taal?
quote:Op woensdag 27 januari 2010 00:19 schreef Flammie het volgende:
[..]
Nee het betekend gewoon dat het een heel andere taal is met andere regels wijsneus
quote:Ja, na de oorlog waren ze even vrij, maar toen kwam de taal en nam de plek van de overheerser over. Dit is echter geen politieke vijand, van niemand niet, dus kunnen ze mooi blijven bezetten.Op woensdag 27 januari 2010 00:20 schreef The_Chosen_1 het volgende:
[..]
TS-ers die serieus op mijn opmerkingen in gaan
*check dik gedrukte*
Betekend dit dat ze slaven zijn van hun eigen taal?
HET kasteel
in het pools is het simpel
zamek
quote:
quote:U doet uw naam eer aanOp woensdag 27 januari 2010 00:22 schreef De_Logica het volgende:
[..]
Ja, na de oorlog waren ze even vrij, maar toen kwam de taal en nam de plek van de overheerser over. Dit is echter geen politieke vijand, van niemand niet, dus kunnen ze mooi blijven bezetten.
quote:Je schrijft het zeker niet zo
quote:nee zo
Ja pierdolę
Ik hou van jou is: kocham cię!!
Hier, wat oefenmateriaal: www.fotka.pl
quote:Op donderdag 28 januari 2010 18:23 schreef Sapstengel het volgende:
Wil je Poolse chickies hosselen ofzo?
Hier, wat oefenmateriaal: www.fotka.pl
Mijn beeld over oosbloklanden is veranderd
quote:
Wil je Poolse chickies hosselen ofzo?
Hier, wat oefenmateriaal: www.fotka.pl
Weer wat geleerd
EDIT: Ofzoiets, maakte een Pool uit men klas wijs iig
lidwoorden moeilijk terwijl de taal het niet bevat? Hooguit dat je West Europese taal hersenen moet realiseren dat ie zich helemaal niet druk hoeft te maken over de/het/een.
tak = ja
nie = nee
siema = hoi, hai, hallo
quote:Het zou wat overtuigender overkomen als je zelf de basisregels van het Nederlands wat beter beheerste.Op woensdag 27 januari 2010 00:19 schreef Flammie het volgende:
[..]
Nee het betekend gewoon dat het een heel andere taal is met andere regels wijsneus
quote:Nee man. Polen komen hier tenminste naar toe om te werken, en nemen niet hun hele familie mee + ze gaan na het arbeidsseizoen weer terug naar huisOp donderdag 28 januari 2010 18:13 schreef stevenmac26 het volgende:
Polen zijn marokkanen van europa dus waarom zou je pools willen leren?
Polentopic: PostMortum, kom er maar in!
Daar ken ik er wel een paar van.quote:Je bent blijkbaar nog nooooooit in Zaandam geweest, daar zijn het net marokkanenOp donderdag 28 januari 2010 23:05 schreef afcajos het volgende:
[..]
Nee man. Polen komen hier tenminste naar toe om te werken, en nemen niet hun hele familie mee + ze gaan na het arbeidsseizoen weer terug naar huis
Polentopic: PostMortum, kom er maar in!
quote:Op donderdag 28 januari 2010 23:08 schreef stevenmac26 het volgende:
[..]
Je bent blijkbaar nog nooooooit in Zaandam geweest, daar zijn het net marokkanen
OkMaar goed, mijn pa heeft vaak polen in dienst en dat zijn echt topwerknemers
Werken hier misschien 40 weken per jaar, en vakanties en zo maken ze al hun geld weer op in Polen.quote:Ik was laatst ff boodschappen en aan het winkelen in Zaandam en toen hebben die flikkers gewoon een sixpack bier uit mn tas gejatOp donderdag 28 januari 2010 23:09 schreef afcajos het volgende:
[..]
Maar goed, mijn pa heeft vaak polen in dienst en dat zijn echt topwerknemers
quote:
Jij moet ook geen Pools leren.
Polen moeten Nederlands leren.
quote:Dat waren nog eens kwaliteitstopicsOp donderdag 28 januari 2010 23:05 schreef afcajos het volgende:
En poolse sletjes
Edit: Pools 16 jarig sletje kladt mijn armen onder +FOTO'S!!!
quote:Whehe dat waren tijden he. Die poolse heb ik later trouwens nog wel een paar keer aangedruktOp donderdag 28 januari 2010 23:49 schreef luckass het volgende:
[..]
Dat waren nog eens kwaliteitstopics
Edit: Pools 16 jarig sletje kladt mijn armen onder +FOTO'S!!!
quote:Waarom open je niet meer van dat soort topics dan?Op donderdag 28 januari 2010 23:51 schreef afcajos het volgende:
[..]
Whehe dat waren tijden he. Die poolse heb ik later trouwens nog wel een paar keer aangedrukt
quote:Jij kent al even goed pools als ik, en ik heb een poolse moederOp donderdag 28 januari 2010 22:23 schreef Captain_Ghost het volgende:
piwo = bier
tak = ja
nie = nee
siema = hoi, hai, hallo
quote:Hmm beetje gezeik met privacy en zoOp donderdag 28 januari 2010 23:56 schreef stevenmac26 het volgende:
[..]
Waarom open je niet meer van dat soort topics dan?
Een aantal van mijn vrienden zitten tegenwoordig ook wel eens op fok en waren achter mn account gekomen Kreeg ik opeens links toegestuurd van mijn eigen topics met de vraag: wtf jos, waarom zet jij dit op internet. Achteraf werd het ook wel gewaardeerd maargoed
Oh, en omdat er toen een tijd was dat mijn topics naar ONZ werden verplaatst
Ik heb mijzelf beloofd binnenkort weer wat verhalenbundels te deponeren.
quote:'Das namelijk enigste woorden die ik ken.Op donderdag 28 januari 2010 23:58 schreef Snepar het volgende:
[..]
Jij kent al even goed pools als ik, en ik heb een poolse moeder
Mijn tante woont en werk in polen
terwijl zij in Nederland geboren.
omgekeerd wereld
het lijkt me ook leuk om poolse keer leren beheersen..
ik ben al in krakow geweest. mooie stad.
quote:De zondagavond hosseltopicsOp vrijdag 29 januari 2010 00:01 schreef afcajos het volgende:
[..]
Hmm beetje gezeik met privacy en zo
Achteraf werd het ook wel gewaardeerd maargoed
Oh, en omdat er toen een tijd was dat mijn topics naar ONZ werden verplaatst
Ik heb mijzelf beloofd binnenkort weer wat verhalenbundels te deponeren.
klacht ongegrond: русский тяжелее чем польский
пиздец
quote:Alle mannen hebben een vierkante zuipkop, kan nooit missenOp vrijdag 29 januari 2010 13:31 schreef frank010 het volgende:
wie heeft er nog meer dat als je een pool ziet, je meteen weet dat het ook een pool is? half jaartje geleden toen ik nog in een winkel werkte en de desbetreffende mensen zag, dacht ik: die zijn pools. liep ik er ff langs en hoorde inderdaad :" sjapoeta knatjesties probabom luk pangski" anyway, bijna weekend he jongens!
A ja i tak diagnozuje cie gnojku jako malego podlego zakompleksionego skurwysyna.
Zei een of andere pool tegen me op youtube omdat ik negatief reageerde op polen bij dit nummer:
quote:Die zou ik zeker raken
quote:Op woensdag 27 januari 2010 00:12 schreef Ferrari_Tape het volgende:
TS heeft een Poolse bruid besteld
quote:Denk kan ie ook es een keer die bestede/weggegooide uren gebruiken