FOK!forum / Klaagbaak / Ondertiteling Nederland 1,2 en 3?
Ammimaandag 2 november 2009 @ 21:20
Sinds vandaag blauwe gele en witte ondertiteling in het Nederlands tijdens Nederlandse programma's is dat normaal meer mensen?

Zo ja? Klacht: Rotondertiteling.
Ethanolicmaandag 2 november 2009 @ 21:20
(Nog) niet gezien.
jitzzzzemaandag 2 november 2009 @ 21:20
Je bent doof geworden
sitting_elflingmaandag 2 november 2009 @ 21:21
Is de klacht nu dat de ondertiteling rot is.. of ligt het aan de kleur van de ondertiteling?
Michielosmaandag 2 november 2009 @ 21:22
Dat komt omdat het cultureel bepaald is dat mensen van etnische afkomst minder moeite hebben met het zien van de kleur geel.

Daarnaast toont wit een soort superioriteitsgevoel aan. En dat kan echt niet meer in NLD. ik pleit dan ook voor bruine ondertiteling.
Blackf1remaandag 2 november 2009 @ 21:23
quote:
Op maandag 2 november 2009 21:22 schreef Michielos het volgende:
Dat komt omdat het cultureel bepaald is dat mensen van etnische afkomst minder moeite hebben met het zien van de kleur geel.

Daarnaast toont wit een soort superioriteitsgevoel aan. En dat kan echt niet meer in NLD. ik pleit dan ook voor bruine ondertiteling.
Bruin is discriminerend t.o.v. negers.
Ik pleit voor paarse ondertiteling met een groen randje.
swarmahoermaandag 2 november 2009 @ 21:23
als er meerdere personen spreken is dat idd in een andere kleur
Fred2maandag 2 november 2009 @ 21:24
Stel je decoder dan ook goed in...

druk ff op het knopje "subtitle" en blijf er voortaan vanaf.
Ammimaandag 2 november 2009 @ 21:24
quote:
Op maandag 2 november 2009 21:24 schreef Cothen het volgende:
Stel je decoder dan ook goed in...

druk ff op het knopje "subtitle" en blijf er voortaan vanaf.
Ben er niet aangekomen.
jeroen25maandag 2 november 2009 @ 21:25
Staat de witte ondertiteling boven de gele?
Buschettamaandag 2 november 2009 @ 21:25
quote:
Op maandag 2 november 2009 21:23 schreef swarmahoer het volgende:
als er meerdere personen spreken is dat idd in een andere kleur
Wil je beweren dat alleen negers elkaar niet uit laten spreken in een gesprek ?
Fred2maandag 2 november 2009 @ 21:33
quote:
Op maandag 2 november 2009 21:24 schreef Ammi het volgende:
Ben er niet aangekomen.
Dan moet je dat ook even tegen je huis genoten zeggen
Ammimaandag 2 november 2009 @ 21:35
quote:
Op maandag 2 november 2009 21:33 schreef Cothen het volgende:

[..]

Dan moet je dat ook even tegen je huis genoten zeggen
Het zal me idd niet verbazen als ze hebben zitten klooien
Probleem is iig nu opgelost dmv ondertitel off te zetten (die ik niet zelf maar een dove vriend? ( ) heet aangezet?)
Jesse_maandag 2 november 2009 @ 21:35
Komt omdat de omroepen het nu op een andere manier uitzenden.
In je decoder moet je bij de opties de ondertiteling uitzetten
Jesse_maandag 2 november 2009 @ 21:36
quote:
Op maandag 2 november 2009 21:35 schreef Ammi het volgende:

[..]

Het zal me idd niet verbazen als ze hebben zitten klooien
Probleem is iig nu opgelost dmv ondertitel off te zetten (die ik niet zelf maar een dove vriend? ( ) heet aangezet?)
Die ondertiteling staat standaard op 'aan'
kabelhaspelmaandag 2 november 2009 @ 21:49
Was bij ons ook sinds vandaag! In het menu van de decoder naar Setup gegaan en de optie Standaard Ondertiteling op UIT gezet, stond op AAN

Ziggo hier btw.