KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Nu @ Pauw & Witteman, ik maar denken dat alles live is. Wordt er zo'n vrouw ondertiteld. De tekst staat er al voordat ze uberhaupt de woorden heeft gezegd.
bah
bah
live programma's kunnen prima ondertiteld worden. dan worden ze gewoon met een korte vertraging doorgegeven zodat er razendsnel een vertaling onder geplakt kan worden
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
nietquote:Op vrijdag 9 oktober 2009 23:23 schreef Fosfolipide het volgende:
[..]
wel want ik ben zelf bij zo'n live uitzending geweest.
Waarom zeik je dan dat je pas er achter bent gekomen dat alles van te voren is opgenomen?quote:
Feyenoord Rotterdam
oke ik ben overtuigd.quote:Op vrijdag 9 oktober 2009 23:23 schreef __Saviour__ het volgende:
live programma's kunnen prima ondertiteld worden. dan worden ze gewoon met een korte vertraging doorgegeven zodat er razendsnel een vertaling onder geplakt kan worden
Mensen ...:')quote:
Op woensdag 22 december 2010 01:17 schreef MYV het volgende:
TS, mag ik jou moffenhoertje zijn?
TS, mag ik jou moffenhoertje zijn?
you
Dit topic
Op woensdag 23 juni 2010 22:44 schreef Chuck_Norris het volgende:
Haha Jap jonge trollgod
Op woensdag 23 juni 2010 22:48 schreef Skylark. het volgende:
Chuck is mastertrolled _O_.
Haha Jap jonge trollgod
Op woensdag 23 juni 2010 22:48 schreef Skylark. het volgende:
Chuck is mastertrolled _O_.
Dit topicquote:
Op woensdag 23 juni 2010 22:44 schreef Chuck_Norris het volgende:
Haha Jap jonge trollgod
Op woensdag 23 juni 2010 22:48 schreef Skylark. het volgende:
Chuck is mastertrolled _O_.
Haha Jap jonge trollgod
Op woensdag 23 juni 2010 22:48 schreef Skylark. het volgende:
Chuck is mastertrolled _O_.
Die buitenlander werd ondertiteld terwijl die slet al sinds '88 in Nederland woont. Wie heeft die gore kut ooit haar inburgeringscursus gegeven? Of hoefde ze die niet omdat haar man dodenvlucht-piloot was en centen in het laatje van de overheid stopte?
Leer fatsoenlijk Nederlands als je al 21 jaar hier woont zeg, jesus.
Leer fatsoenlijk Nederlands als je al 21 jaar hier woont zeg, jesus.
Is dat niet live
kut weer een droom in duigen
kut
weer een droom in duigen
"Plausibel zeg ik gewoon. Ik zeg gewoon eerlijk, plausibel"
quote:Op zaterdag 10 oktober 2009 00:51 schreef r3gi3boy het volgende:
Die buitenlander werd ondertiteld terwijl die slet al sinds '88 in Nederland woont. Wie heeft die gore kut ooit haar inburgeringscursus gegeven? Of hoefde ze die niet omdat haar man dodenvlucht-piloot was en centen in het laatje van de overheid stopte?
Leer fatsoenlijk Nederlands als je al 21 jaar hier woont zeg, jesus.
Levend zijn.
"Ik loop d'r op af, en geef d'r met de volle vuist een peer tegen die ogen aan. Het vuur spatte gewoon uit die ogen"
'live' is ook iets anders dan ' rechtstreeks' al wordt het vaak synoniem gebruikt.quote:Op vrijdag 9 oktober 2009 23:23 schreef __Saviour__ het volgende:
live programma's kunnen prima ondertiteld worden. dan worden ze gewoon met een korte vertraging doorgegeven zodat er razendsnel een vertaling onder geplakt kan worden
Live wil eigenlijk niets anders zeggen dat het puur is opgenomen zonder re-takes en edits etc.
Rechtstreeks is real-time.
Take on the situation, but not the torment ...
|
|
