Clubcarrière
Pirin Blagoevgrad
Manolev begon zijn professionele carrière in het seizoen 2003/04 bij Pirin Blagoevgrad. Hij speelde daar twee seizoenen, totdat hij in de belangstelling kwam te staan van Litex Lovech. Zij namen hem in de zomer van 2005 over voor een bedrag van 60.000 euro.
Litex Lovech
Bij zijn nieuwe club Litex Lovech werd Manolev nog korte tijd verhuurd aan zijn oude club Pirin, maar werd hij vanaf 2006 een vaste kracht in het elftal. In 2008 won hij met zijn club de Beker van Bulgarije en was de rechtsback verantwoordelijk voor het enige doelpunt van de wedstrijd. Aansluitend werd hij verkozen tot Man van de Wedstrijd. Een jaar later won Manolev met Lovech de beker nogmaals.
PSV
Op 25 juli 2009 werd bekend dat Manolev overstapte naar PSV. Bij de club uit Eindhoven tekende de veelzijdige speler een contract voor drie jaar met een optie voor nog twee seizoenen. Trainer Fred Rutten omschreef hem als "veelzijdig vanwege zijn inzetbaarheid op meerdere plaatsen". Manolev is van oorsprong een rechtsbuiten die naar verloop van tijd steeds een linie terug zakte totdat hij op de rechtsbackpositie uitkwam. Naar verluidt ging er met de overgang naar PSV een bedrag van 3,1 miljoen euro gepaard.
Na twee weken meegetraind te hebben, maakte Manolev op 6 augustus 2009 zijn officiële wedstrijddebuut voor PSV in de derde voorronde voor de UEFA Europa League. Dit was een wedstrijd in zijn eigen thuisland tegen het hem bekende Tsjerno More Varna, waarin PSV een 1-0 voorsprong uit de thuiswedstrijd verdedigde. Ook Manolves debuutpartij eindigde in 1-0 voor PSV, waar hijzelf 44 minuten van meemaakte voor hij met een tweede gele kaart van het veld moest.
Interlandloopbaan
Manolev begon zijn interlandcarrière tijdens de kwalificatie voor het Wereldkampioenschap voetbal 2010. In augustus 2008 werd hij voor de eerste maal oproepen voor het Bulgaarse elftal, toen de ploeg het opnam tegen Bosnië en Herzegovina. Daarnaast werd hij opgeroepen voor de kwalificatiewedstrijden tegen Italië en Montenegro, maar werd hij niet gebruikt door de bondscoach.
Spelersstatistieken
Seizoen Club Land Competitie Wedstrijden Goals
2003/2004 Pirin Blagoevgrad Bulgarije Professional A Football Group 8 0
2004/2005 Pirin Blagoevgrad Bulgarije Professional B Football Group 17 1
2005/2006 Litex Lovech Bulgarije Professional A Football Group 3 0
Pirin Blagoevgrad Bulgarije Professional A Football Group 13 1
2006/2007 Pirin Blagoevgrad Bulgarije Professional A Football Group 32 5
2007/2008 Litex Lovech Bulgarije Professional A Football Group 30 6
2008/2009 Litex Lovech Bulgarije Professional A Football Group 27 4
2009/2010 PSV Nederland Eredivisie 5 1
Totaal 135 18
Erelijst
Met Litex Lovech:
Beker van Bulgarije: 2008, 2009
Sterke aankoop van PSV.
Eindelijk is die rechtsback positie goed bezet met Manolev 