LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Op vakantie in Spanje zag ik deze tekst staan:
en ik vraag me af wat het betekent. Iemand een idee?
en ik vraag me af wat het betekent. Iemand een idee?
friet saté
Alles is nu opgelost en TS kan weer verder met zijn leven. Slotje!quote:Op zondag 16 augustus 2009 22:54 schreef wapwip het volgende:
[..]
Die wou ik ook, maar ik vond hem te flauw
Nietusquote:Op zondag 16 augustus 2009 22:55 schreef AardappelAnders. het volgende:
[..]
Alles is nu opgelost en TS kan weer verder met zijn leven. Slotje!
friet saté
Chae Elise, geloof ik, maar die eerste letters zijn inderdaad onduidelijk.quote:
"Social order at the expense of liberty is hardly a bargain."
Er staat:
Sekaide ichiban yuumei de ninki no koujigenba!!
Kanseisaseroyo!!
De laatste regel kan ik niet lezen.
Sekaide ichiban yuumei de ninki no koujigenba!!
Kanseisaseroyo!!
De laatste regel kan ik niet lezen.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Misschien is dat de naam,- of een alias.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Translation: Catalan (automatically detected) » Englishquote:
Er staat:
Sekaide ichiban yuumei de ninki no koujigenba!!
Kanseisaseroyo!!
De laatste regel kan ik niet lezen.
Sekaide ichiban yuumei de ninki no koujigenba!! Kanseisaseroyo!!
Sekaide ichiban no yuumei of NINKA koujigenba!
Kanseisaseroyo!
Het is ook geen catalaansquote:
[..]
Translation: Catalan (automatically detected) » English
Sekaide ichiban yuumei de ninki no koujigenba!! Kanseisaseroyo!!
Sekaide ichiban no yuumei of NINKA koujigenba!
Kanseisaseroyo!
friet saté
Hahhaahahahahahaa!quote:Op zondag 16 augustus 2009 22:53 schreef wapwip het volgende:
3 frikandellen
2 kroketten
4 patat met
en een loempia
Neen, heel goed. Het is Japans. Dan de gedachte dat van sommigen dat zulk een Herrenvolk zich zou laten verleiden om voor de Hollandse polderboeren een beetje kroketjes te gaan frituren, die is werkelijk stuitend. Banzai!
[ Bericht 75% gewijzigd door JAM op 17-08-2009 00:26:50 ( ) ]
[ Bericht 75% gewijzigd door JAM op 17-08-2009 00:26:50 ( ) ]
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Natuurlijk. Als ik dat soort taal niet uitsla kan ik mijn aanstaande relatie met prinses Youko van Misaka wel vergeten.quote:Op maandag 17 augustus 2009 00:26 schreef Quir het volgende:
Zo, zit je zo diep in Japan, JAM?
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Mijn zegen heb je.quote:Op maandag 17 augustus 2009 00:29 schreef JAM het volgende:
[..]
Natuurlijk. Als ik dat soort taal niet uitsla kan ik mijn aanstaande relatie met prinses Youko van Misaka wel vergeten.
"Social order at the expense of liberty is hardly a bargain."
Dank je wel. Ik vrees echter dat er net iets meer dan dat nodig voor zal moeten zijn, eer ik toetreed tot de Keizerlijke Familie.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
't Is geloof ik vrij zuiver allemaal, daar in die nobele boompjes.
"Social order at the expense of liberty is hardly a bargain."
Wat wil dat nu zeggen, Quir? Ik begrijp er werkelijk geen hout van.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
|
|
