| postmortum | zondag 28 juni 2009 @ 19:05 |
Vroeger toen je een nieuw technisch artikel kocht kon je jeverheugen op de meegeleverde handleiding die meestal in het Italiaans of zo was. En moest je net zo lang alles uitzoeken totdat je elektrische apparaat volledig kende.
Tegenwoordig krijg je bij alles een CD-rom met een handleiding in een mooi Nederlands PDF-je, waarbij je ontzettend lui wordt , omdat je alles stap voor stap uitgelegd krijgt  |
| Buschetta | zondag 28 juni 2009 @ 19:07 |
ga in het buitenland wonen en koop onbekende chinese producten...
Uren plezier  |
| Druktemaker | zondag 28 juni 2009 @ 19:08 |
Gooi de cd weg  |
| JoeThePlumber | zondag 28 juni 2009 @ 19:09 |
| Buschetta ...Tjees..leef jij nog? tijd niet gezien/gelezen... |
| #ANONIEM | zondag 28 juni 2009 @ 19:10 |
quote: Op zondag 28 juni 2009 19:07 schreef Buschetta het volgende:ga in het buitenland wonen en koop onbekende chinese producten... Uren plezier Of koop een Ikea-kast, |
| mschol | zondag 28 juni 2009 @ 19:11 |
print de handleiding uit..
koop Ikea spul... |
| eNaSnI | zondag 28 juni 2009 @ 19:12 |
Jij leest handleidingen?  |
| JoeThePlumber | zondag 28 juni 2009 @ 19:12 |
| Ik gebruik nooit handleidingen..te ongeduldig voor.. |
| boyv | zondag 28 juni 2009 @ 19:12 |
| Mensen die een handleiding moeten gebruiken bij een willekeurig technisch apparaat binnenshuis zijn het niet waard om zo'n apparaat in huis te hebben. |
| __Saviour__ | zondag 28 juni 2009 @ 19:13 |
| Haal de nederlandse pdf door google translate en print die uit. Voila, kun je lekker nostalgisch doen! |
| JoeThePlumber | zondag 28 juni 2009 @ 19:16 |
quote:Op zondag 28 juni 2009 19:13 schreef __Saviour__ het volgende:Haal de nederlandse pdf door google translate en print die uit. Voila, kun je lekker nostalgisch doen! En dan de geprinte handleidingen in de zon leggen...  |
| mvdejong | zondag 28 juni 2009 @ 19:18 |
| Koop Nokon-rem-/schakel-kabels voor je fiets, en probeer deze vervolgens te monteren volgens de Nederlandse tekst op de bijgeleverde papieren handleiding. Geheid dat je dan meer dan EUR 100 aan bekabeling onherstelbaar beschadigt en geen remmende/schakelende fiets overhoudt. Ze hebben voor de meeste vertalingen op de handleiding een vertaal-methode weten te vinden vergeleken waarmee Bablefish kwalitatief hoogstaand is. |
| mschol | zondag 28 juni 2009 @ 19:20 |
quote:Op zondag 28 juni 2009 19:12 schreef boyv het volgende:Mensen die een handleiding moeten gebruiken bij een willekeurig technisch apparaat binnenshuis zijn het niet waard om zo'n apparaat in huis te hebben. das wel heel erg kort door de bocht....
een leuke (dure) versterker wil je echt liever het boekje van kunnen naslaan, alleen al voor de tig functies die op een dergelijk apparaat zitten |
| Rxmundi | zondag 28 juni 2009 @ 19:29 |
| Het moet godverdomme niet gemakkelijker worden! Dat dit kan in Nederland!1 |
| JoeThePlumber | zondag 28 juni 2009 @ 19:39 |
quote:Op zondag 28 juni 2009 19:29 schreef Rxmundi het volgende:Het moet godverdomme niet gemakkelijker worden! Dat dit kan in Nederland!1 Klinkt orgineel...  |
| JoeThePlumber | zondag 28 juni 2009 @ 19:40 |
quote:Op zondag 28 juni 2009 19:20 schreef mschol het volgende:[..] das wel heel erg kort door de bocht.... een leuke (dure) versterker wil je echt liever het boekje van kunnen naslaan, alleen al voor de tig functies die op een dergelijk apparaat zitten Ja, maar dat doe je pas als je er echt niet meer uitkomt... |
| Seam | zondag 28 juni 2009 @ 19:52 |
| Papieren handleidingen vind ik ook een stuk leuker. Ze zijn soms zo interessant. Soms dan breng ik gewoon mijn hele zaterdagmiddag door aan het lezen van papieren handleidingen. Ze zien er niet alleen vernuftig uit, maar ze voelen ook gewoon zo goed aan, zo vol met emotie en menselijkheid. |
| banaantjeEE | zondag 28 juni 2009 @ 19:57 |
 |
| Aestivate | zondag 28 juni 2009 @ 20:28 |
quote:Op zondag 28 juni 2009 19:05 schreef postmortum het volgende:Tegenwoordig krijg je bij alles een CD-rom met een handleiding in een mooi Nederlands PDF-je, waarbij je ontzettend lui wordt , omdat je alles stap voor stap uitgelegd krijgt Koop geen kwaliteits apparatuur maar Sweex of nog lager. De handleiding bevat 20 talen en de Nederlandse versie is uit het Oud-Etruskisch vertaald. Succes. |
| Nero22 | zondag 28 juni 2009 @ 20:30 |
quote: Op zondag 28 juni 2009 19:18 schreef mvdejong het volgende:Koop Nokon-rem-/schakel-kabels voor je fiets, en probeer deze vervolgens te monteren volgens de Nederlandse tekst op de bijgeleverde papieren handleiding. [..huilie..] Keind tog.  |
| JoeThePlumber | zondag 28 juni 2009 @ 20:32 |
quote: Taatjen...taatjen  |
| Nero22 | zondag 28 juni 2009 @ 21:40 |
quote: Wat?  |
| JoeThePlumber | zondag 28 juni 2009 @ 21:42 |
quote: patat..  |
| sinadO | zondag 28 juni 2009 @ 21:43 |
quote:Op zondag 28 juni 2009 19:12 schreef boyv het volgende:Mensen die een handleiding moeten gebruiken bij een willekeurig technisch apparaat binnenshuis zijn het niet waard om zo'n apparaat in huis te hebben. Koop maar eens een Lexicon processor of iets vergelijkbaars. |
| mschol | zondag 28 juni 2009 @ 23:02 |
quote:Op zondag 28 juni 2009 19:40 schreef JoeThePlumber het volgende:[..] Ja, maar dat doe je pas als je er echt niet meer uitkomt... wat, afhankelijk van het apparaat, heel snel kan zijn |
| Nero22 | zondag 28 juni 2009 @ 23:16 |
quote: Ooo, hihi.  |
| JoeThePlumber | maandag 29 juni 2009 @ 01:25 |
quote: Das geen hih, maar frietes |