Magoed..:
quote:Mwah ik ben eigenlijk op zoek naar de engelse. Heb de Nederlandse al s gelezen, maar die vertaalde namen etc. zijn soms zo afgekraakt...Op dinsdag 5 mei 2009 19:24 schreef Twoflower het volgende:
[..]
Ik heb nog een stapel nederlandse discworld boeken liggen. Als je interesse hebt, moet je het maar zeggen. Ik lees (en koop) ze alleen nog maar in het engels.
quote:300 reacties, dan gaat ie dicht.Op zaterdag 9 mei 2009 23:57 schreef dgirl het volgende:
Heyhey...Ik begrijp ff niet waarom de vorige topic van T.P. 3 gesloten is....??
Magoed..:
[..]
Mwah ik ben eigenlijk op zoek naar de engelse. Heb de Nederlandse al s gelezen, maar die vertaalde namen etc. zijn soms zo afgekraakt...
Van de Nederlandse versies moet ik af en toe een beetje huilen.
quote:Na 300 posts gaat een topic automatisch dicht. Meestal opent de laatste poster een nieuw deel, maar dat hoeft niet altijd..Op zaterdag 9 mei 2009 23:57 schreef dgirl het volgende:
Heyhey...Ik begrijp ff niet waarom de vorige topic van T.P. 3 gesloten is....??
quote:Ik heb ze nog nooit ergens als gehele reeks gezien. De enige min of meer continu doorlopende uitgave is de Corgi-pocket-reeks, maar daar hebben ze bij deel 25 het ontwerp van de cover veranderd. Daarnaast zijn er speciale uitgaven zoals de Unseen Library-reeks, maar die beslaat niet alle delen en wordt volgens mij ook niet meer uitgebracht.Magoed..:
[..]
Mwah ik ben eigenlijk op zoek naar de engelse. Heb de Nederlandse al s gelezen, maar die vertaalde namen etc. zijn soms zo afgekraakt...
Ik zou gewoon af en toe een setje bestellen, dan heb je na een tijdje vanzelf de reeks compleet.
:Dquote:Geen idee of het op tv komt, maar ik heb The Hogfather gezien, en die is erg leuk. Het boek heb ik nog niet gelezen dus ik kan het daar niet mee vergelijken, maar dat moet je ook niet willen denk ik. De film is in ieder geval mooi gemaakt, en de Pratchetthumor is er best goed.Op dinsdag 8 december 2009 21:09 schreef dgirl het volgende:
Iemand toevallig al een verfilming van iets van de Discworld-serie gezien? Ik dacht te horen dat een film drvan deze week op tv zou komen. Weet iemand toevallig wat meer erover? Tijd...kanaal...?
Qua boeken hebben mijn vriend en ik nu een stuk of 25 delen, in het Engels. Ik heb er ook een paar in het Nederlands gelezen, en hoewel verbazingwekkend goed vertaald, haalt het het natuurlijk niet bij het Engels.
Woensdag om 20.30hr. Nu nog uitvinden op welk kanaal t is, maar dat komt nog wel.Ik heb ook nog s 3 tekenfilmpjes van the discworld gezien. Was erg apart, kon de stijl/sfeer er niet geheel in terugvinden. Maar het was wel grappig voor even..
quote:erh? linkje?