Trannellius | maandag 4 mei 2009 @ 11:02 |
Al drie weken alle kutkarweitjes weten uit te stellen, maar vandaag moet ik er dan toch aan geloven. Het toppunt van de dag is dat een collega een gebruikers handleiding heeft geschreven, die qua inhoud prima klopt, maar hij heeft de britse spelling gebruikt ipv de amerikaanse die we verder overal gebruiken. En er wordt van mij verwacht dat ik die stijlfouten er uit ga halen. Bagger werk ![]() | |
CantFazeMe | maandag 4 mei 2009 @ 11:03 |
DTP? | |
LockonStratos | maandag 4 mei 2009 @ 11:03 |
TS is stagiair ![]() | |
denkjedat | maandag 4 mei 2009 @ 11:04 |
geloof mij er is erger *mompelt iets over pallets * | |
_Arthur | maandag 4 mei 2009 @ 11:05 |
quote:Je moet de spelling checken van de pallets? | |
Trannellius | maandag 4 mei 2009 @ 11:07 |
quote:Was het maar waar, dan was het nog enigszins goed te praten ![]() Nee, betreffende collega is een rus met gebrekkige kennis van de engelse taal. Het is dus al enigszins wonderlijk dat hij het op zich vrijwel foutloos heeft geschreven, alleen wel jammer dat niemand op het feit van meerdere stijlen heeft geattendeerd ![]() | |
banaantjeEE | maandag 4 mei 2009 @ 11:07 |
Iedereen wordt heus wel eens geconfronteerd met kutwerkjes tijdens zijn stage. Bij mij was dit ook het geval. Gewoon doorbijten ![]() | |
Trannellius | maandag 4 mei 2009 @ 11:09 |
quote:Het is geen stage, dat is het kutte ![]() | |
Florian_ | maandag 4 mei 2009 @ 11:10 |
Ik schuif nu ook al meer dan een maand lang telkens een kutklus vooruit. Nu moet ik er toch echt aan geloven. Bah. | |
mrbombastic | maandag 4 mei 2009 @ 11:11 |
quote:Doe de groeten aan Kees Kankerkachel. | |
Trannellius | maandag 4 mei 2009 @ 11:12 |
quote:Mjah, ik heb dus een hele dag met dergelijke zooi voor de boeg. Natuurlijk mijn eigen schuld, maar het blijft kut ![]() | |
Homdeck | maandag 4 mei 2009 @ 11:13 |
had je maar een vak moeten leren | |
denkjedat | maandag 4 mei 2009 @ 11:14 |
quote:ik moet een keertje leren met 1 hand typen als ik aan het eten ben want zoals jij al zeg bak ik er nu niks van | |
B.E.D | maandag 4 mei 2009 @ 11:29 |
Stagiaires die worden afgescheept met gare klusjes, en de ganse dag koffie moeten halen ![]() | |
de_boswachter | maandag 4 mei 2009 @ 11:30 |
Je zal er ook wel naar betaald krijgen ![]() | |
Trannellius | maandag 4 mei 2009 @ 11:45 |
quote:Nouhou ![]() | |
Billy_Talent | maandag 4 mei 2009 @ 12:00 |
Kun je dit werkje niet geven aan die idee-jattende collega? | |
Trannellius | maandag 4 mei 2009 @ 12:05 |
quote:Lijkt mij niet, aangezien dat een geheel ander bedrijf is. | |
padlarf | maandag 4 mei 2009 @ 12:10 |
Verander al die amerikaanse spelling in de Britse kutpaupers ![]() | |
Trannellius | maandag 4 mei 2009 @ 12:12 |
quote:Ik vind zelf de Britse ook lekkerder lezen, maar ja, het is ooit zo gedaan dus nu moet alles zo ![]() | |
padlarf | maandag 4 mei 2009 @ 12:13 |
quote:Oh, nou, succes ermee dan ![]() | |
B.E.D | maandag 4 mei 2009 @ 15:51 |
Er zit ook zoveel verschil tussen Britse en Amerikaanse spelling ![]() | |
Sapstengel | maandag 4 mei 2009 @ 15:52 |
Ik moest wel eens pallets sorteren op m'n werk. Dat is pas kutwerk ![]() Gelukkig mocht het met een heftruck. | |
Blight | maandag 4 mei 2009 @ 15:57 |
quote:Best zwoar werk ja. | |
Mr.Cooper | maandag 4 mei 2009 @ 15:58 |
Wat een kutbaan heb jij zeg. ![]() |