KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Gisteravond zag ik op tv een reclame van een of ander toetje van de ons allen welbekende Dr. Oetker.
Op een gegeven moment, na het iets te enthousiast aanprijzen van dat gewéldige toetje, hoorde ik een paar kinderen keihard schreeuwen: "Van Dr. Utker!"
In eerste instantie dacht ik "Ah, die kinderen spreken die naam vast verkeerd uit." In plaats van Oetker, met een 'korte oe', dus Utker. Kan gebeuren!
Ongeveer een kwartier geleden kwam er wederom een Dr. Oetker langs, van de Big American Pizza welteverstaan. Dit keer was het een volwassen man die, uiteraards iets te enthousiast die amazing pizza aanprees, wederom met de toevoeging "VAN DR. UTKER!"
What's happened to the good old Dr. Oetker met lange oe?
Is dat moeilijk uit te spreken in het Amerikaans? Is Oetker onlangs overgenomen door Amerikanen, of wat?
Klacht: Oetker met korte oe!
Op een gegeven moment, na het iets te enthousiast aanprijzen van dat gewéldige toetje, hoorde ik een paar kinderen keihard schreeuwen: "Van Dr. Utker!"
In eerste instantie dacht ik "Ah, die kinderen spreken die naam vast verkeerd uit." In plaats van Oetker, met een 'korte oe', dus Utker. Kan gebeuren!
Ongeveer een kwartier geleden kwam er wederom een Dr. Oetker langs, van de Big American Pizza welteverstaan. Dit keer was het een volwassen man die, uiteraards iets te enthousiast die amazing pizza aanprees, wederom met de toevoeging "VAN DR. UTKER!"
What's happened to the good old Dr. Oetker met lange oe?
Is dat moeilijk uit te spreken in het Amerikaans? Is Oetker onlangs overgenomen door Amerikanen, of wat?
Klacht: Oetker met korte oe!
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Je spreekt geen Duits begrijp ik 
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Wat is in godsnaam een korte oe? En waarom kijk je in godsnaam reclames?
"In case of dissension, never dare to judge till you've heard the other side."
quote:Op dinsdag 28 april 2009 19:57 schreef Karammel het volgende:
Wat is in godsnaam een korte oe? En waarom kijk je in godsnaam reclames?
Jawel, maar voorheen werd er altijd Oetker gezegt in die reclame. Nooit Utkr, watskeburt?quote:
En ja, een korte oe bestaat natuurlijk niet. Ik wou een beeld geven van de klank. Het klinkt zoals 'muts 'put', etc.
Is niet om aan te horen!
Jij snapt het!quote:Op dinsdag 28 april 2009 19:58 schreef RickoKun het volgende:
ik zeg ook altijd OEtker, geen Utker, wtf is dat nou weer? We zijn toch geen Denen?
Viel mij ook al opquote:Op dinsdag 28 april 2009 19:59 schreef STRAWxBARRY het volgende:
[..]
Jawel, maar voorheen werd er altijd Oetker gezegt in die reclame. Nooit Utkr, watskeburt?
En ja, een korte oe bestaat natuurlijk niet. Ik wou een beeld geven van de klank. Het klinkt zoals 'muts 'put', etc.
Echt... waarom 
Reclame is exact hetzelfde maar alleen de voice over is ineens veranderd 
Vast een goedkope manier om weer aandacht te trekken naar 't merk...
.
Dat dacht ik ook al toen ik het hoorde, dacht eerst dat die man het gewoon fout uitsprak, maar daarna zei hij het nog een keer .
.
Ah ben dus niet de enige. Dacht al dat ik gek werd.
Ik was er ook zeker van dat het altijd OEtker was, geen Utker. De Nederlandse marketingafdeling heeft zeker op z'n donder gehad van de moedermaatschappij dat wij het verkeerd uitspraken... al tientallen jaren.
Ik was er ook zeker van dat het altijd OEtker was, geen Utker.
De Nederlandse marketingafdeling heeft zeker op z'n donder gehad van de moedermaatschappij dat wij het verkeerd uitspraken... al tientallen jaren.
De laatste tijd zit ons dochtertje in de nee-fase. Ze wil niet meer hebben dat ik haar naar bed breng. Twintig jaar terug was dat nooit een probleem.
Het viel me gelijk op inderdaad! Dat die koters in die reclame voor het toetje het nou verkeerd zeggen, ok.quote:Op dinsdag 28 april 2009 20:10 schreef BobbyB het volgende:
Ah ben dus niet de enige. Dacht al dat ik gek werd.
Ik was er ook zeker van dat het altijd OEtker was, geen Utker.
Maar alsof ze er dan nu nog wat mee kunnen veranderen? Weet wel zeker dat iedereen die het Oetker noemt, dat toch wel blijft doen, ipv niet aan te horen Utker
Sowieso, op de verpakking staat Oetker en iedereen spreekt het in Nederland als Oetker uit, dan denk ik niet dat zelfs al die reclames nog gaan helpen, net zoals bij MSN/WLM.
Vroeger zei men inderdaad "Utker".
Iedereen.
Totdat de paupers de overhand kregen en alles fout begonnen te zeggen.
'n Stukje Nederlandse geschiedenis.
Iedereen.
Totdat de paupers de overhand kregen en alles fout begonnen te zeggen.
'n Stukje Nederlandse geschiedenis.
Natuurlijk. Gewoon voet bij stuk houden. Net als dat ik nog gewoon negerzoenen zeg. Kom nou, wat een onzin om te denken dat je bepaalde dingen ineens zou moeten veranderen.quote:
[..]
Het viel me gelijk op inderdaad! Dat die koters in die reclame voor het toetje het nou verkeerd zeggen, ok.
Maar alsof ze er dan nu nog wat mee kunnen veranderen? Weet wel zeker dat iedereen die het Oetker noemt, dat toch wel blijft doen, ipv niet aan te horen Utker
En ik dacht inderdaad ook dat die koters het gewoon verkeerd zeiden, maar later zag ik ook die pizza reclame.
De laatste tijd zit ons dochtertje in de nee-fase. Ze wil niet meer hebben dat ik haar naar bed breng. Twintig jaar terug was dat nooit een probleem.
Is het serieus in het begin Utker genoemd?quote:Op dinsdag 28 april 2009 20:16 schreef waxywaxy het volgende:
Vroeger zei men inderdaad "Utker".
Iedereen.
Totdat de paupers de overhand kregen en alles fout begonnen te zeggen.
'n Stukje Nederlandse geschiedenis.
Op de verpakking staat Oetker, in alle reclames word, correctie: werd, het Oetker genoemd. Dus ik weet niet beter
) heeft weggesaneerd.
En dan moet het nu ineens weer terug? Dadelijk gaan we M&M's weer Treets noemen en Twix weer Raider.quote:
Vroeger zei men inderdaad "Utker".
Iedereen.
Totdat de paupers de overhand kregen en alles fout begonnen te zeggen.
'n Stukje Nederlandse geschiedenis.
De laatste tijd zit ons dochtertje in de nee-fase. Ze wil niet meer hebben dat ik haar naar bed breng. Twintig jaar terug was dat nooit een probleem.
Zie het als: Dr Ötker alias Dr Oetker; als je typemachine geen Umlaut had, typte je een "e" achter een een "O" of "U", zoals in: ueberhaupt. Echt ! 
Waar maak ik me druk over......
Maar het IS WEL zo !
Waar maak ik me druk over......
Maar het IS WEL zo !
Utker? korte oe?? Spreek je nou die U uit als de u in put, kut, lul, gulp, nut, slurp, etc etc, zoals je de u hebt leren uitspreken in groep 3?
|
|
