KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Godverdomme
Die onzin klinkt totaal niet
"Ik was confuus"
Ik hoorde het een aantal keer de laatste paar dagen op TV, geen idee waar het vandaan komt.
Die onzin klinkt totaal niet
"Ik was confuus"
Ik hoorde het een aantal keer de laatste paar dagen op TV, geen idee waar het vandaan komt.
Ja precies! Maar in het nederlands klinkt het zo verschrikkelijk geforceerd.quote:Op zaterdag 4 april 2009 18:53 schreef Suusje-V het volgende:
Klinkt beter als je 't in het engels vertaald.. xD
"I was confused"
wat is er mis met "ik was verward" "ik snapte het niet" of gewoon "heueu".... 
spellingz voute vorbehowe
*vage qoute*
*vage opmerking*
*iets over patat*
*vage qoute*
*vage opmerking*
*iets over patat*
Confuus is een prima Nederlands woord.
De uitdrukking "ik"/hij was confuus" wordt wel een hoop meer in Vlaanderen gebezigd dan in Nederland.
De uitdrukking "ik"/hij was confuus" wordt wel een hoop meer in Vlaanderen gebezigd dan in Nederland.
Exterminieren! Exterminieren! Halt! Sonst werden wir Sie exterminieren! Sie sind jetzt ein Gefangener der Daleks!
Leer de taal eerst beheersen voor je er over klaagtquote:Op zaterdag 4 april 2009 18:56 schreef Suusje-V het volgende:
Nederlands is gewoon een kuttaal xD
Alles klinkt beter als je het naar het Engels vertaald
Ik vind het trouwens een heel normale uitspraak.
"heueu" ? Zelfs fonetisch klinkt dat nog vreemdquote:Op zaterdag 4 april 2009 19:13 schreef blubbernek het volgende:
wat is er mis met "ik was verward" "ik snapte het niet" of gewoon "heueu"....
Half bezopen is weggegooid geld.
Dat klinkt heel normaal. Zegt meer iets over je vocabulair.
How beautiful they are - the trains you miss..
Would you like to watch tv? Or get between the sheets? Or contemplate a silent freeway?
The angle of the dangle is inversely proportional to the heat of the beat
Would you like to watch tv? Or get between the sheets? Or contemplate a silent freeway?
The angle of the dangle is inversely proportional to the heat of the beat
En wie was zijn broer?quote:
Op vrijdag 14 mei 2021 @ 23:33 schreef Joopklepzeiker: Zonder twijfel is @vogeltjesdans de grootste smaakmaker en intelligentste persoon van heel KLB.
Als ik zeg dat het een kuttaal vind, bedoel ik daar ook mee dat het me geen reet boeit of ik vertaalt met een d of met een t schrijf.. Wil er de moeite niet eens voor doen xD In ieder geval niet op het internet!quote:Op zaterdag 4 april 2009 19:18 schreef freecell het volgende:
[..]
Leer de taal eerst beheersen voor je er over klaagt
Ik vind het trouwens een heel normale uitspraak.
En jij stamt zeker uit het jaar kruik als je "Ik was confuus" nog dagelijks gebruikt..
Er komen iig genoeg mensen uit de tijd waarin men leerde hoe je werkwoorden diende te vervoegen.quote:Op maandag 27 april 2009 08:14 schreef Suusje-V het volgende:
[..]
Als ik zeg dat het een kuttaal vind, bedoel ik daar ook mee dat het me geen reet boeit of ik vertaalt met een d of met een t schrijf.. Wil er de moeite niet eens voor doen xD In ieder geval niet op het internet!
En jij stamt zeker uit het jaar kruik als je "Ik was confuus" nog dagelijks gebruikt..
Met je xD
Hoera! Weer een kuttopic!
Of belgie.quote:
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.2147483647 angels can dance on the point of a needle.
Add one and they will all turn into devils.
Oh is nu ook hoor, rustig maar.. 'de jeugd van tegenwoordig' leert nog werkwoorden vervoegen op school.quote:Op maandag 27 april 2009 11:30 schreef Trannellius het volgende:
[..]
Er komen iig genoeg mensen uit de tijd waarin men leerde hoe je werkwoorden diende te vervoegen.
Met je xD
The thing is, het is fucking internet, geen NL-repetitie. Voor dat laatste doe ik iets meer m'n best dan ik op fora/msn doe.
En dat xD is my bad, heb een xD verslaving
Maar anyway.. Ik heb mijn (groot)ouders of de rest van de bejaarde helft van de familie nog nooit "Ik was confuus" horen gebruiken.
Maar ff serieus, wie zegt dat nou (nog) in het dagelijks leven?
Misschien als je een heel serieus betoog moet schrijven ofzo, maar dan nog zeg je eerder "Oh sorry, ik ben even in de war." dan "Mijn excuses, ik ben momenteel confuus."
|
|
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |