Er zijn volgens mij nog veel meer van dit soort nummers te vinden.
Zelf nog een toevoegen
Bob Marley - Could you be love
Aan het eind zingen ze steeds Theezakje.
[ Bericht 34% gewijzigd door -Robbedoes- op 06-12-2008 16:21:36 ]
quote:Dan ga ik wel even klikken.Op zaterdag 6 december 2008 15:40 schreef Croupouque het volgende:
Ik heb wel geklikt, en moest er nog om lachen ook. Lekker puh.
Ik moest ook lachen! 
Die shakira met "ik heb trek in peren"
Ik heb me echt bescheurd!
quote:luister dan maar naar de tune van Mama AppelsapOp zaterdag 6 december 2008 15:50 schreef Krentenbol. het volgende:
Waar komt dat mama appelsap op dan?
Komt mama appelsap vrij duidelijk naar voren
quote:Ik denk dat krentebol bedoeld op welk radio programma dit komt.Op zaterdag 6 december 2008 15:52 schreef rudedeltadude het volgende:
[..]
luister dan maar naar de tune van Mama Appelsap
Komt mama appelsap vrij duidelijk naar voren
Ik zou dat ook wel willen weten.
quote:zaterdag omstreeks 9:10 in de Timur Timur show op 3fm
[..]
Ik denk dat krentebol bedoeld op welk radio programma dit komt.
Ik zou dat ook wel willen weten.
quote:Toch ook doordeweeks bij de Coen & Sander show?Op zaterdag 6 december 2008 17:49 schreef Jesse_ het volgende:
[..]
zaterdag omstreeks 9:10 in de Timur Timur show op 3fm
quote:Wat zijn we weer alternatief, Bob.Op zaterdag 6 december 2008 18:29 schreef Casino.Bob het volgende:
nog steeds niet geklikt, en ik ga het niet doen ook
Ze zingen toch duidelijk pasoa-jus en een appelsap als je het mij vraagt
Ik wist lange tijd niet wat het nou echt moest zijn
Zag hem er ook tussen staan op de site die ik postte
quote:Daar zitten dingen bij die ik in de verste verte niet hoor.Op zaterdag 6 december 2008 23:35 schreef Mr.Houdoe het volgende:
http://www.onzetaal.nl/ot/mondegreens/index.php
tof!!!
quote:die is grandioos inderdaad!!!!
Hond naar de bar mitswa brengen!!!
quote:Da's meer een vertaling, maar wel een hele grappige
quote:Een vertalingOp zondag 7 december 2008 23:27 schreef -Robbedoes- het volgende:
[..]
Da's meer een vertaling, maar wel een hele grappige
Dat is gewoon "mama appelsap"-translated
quote:Dat zou kunnen, daar luister ik nooit naarOp zaterdag 6 december 2008 20:24 schreef J0hos het volgende:
[..]
Toch ook doordeweeks bij de Coen & Sander show?
quote:Echt veeel te gezocht, en dan durven zeggen dat het inspired by Buffalax is, een belediging voor Buffalax.
Ik heb dat altijd met
En dan begint het bij 0:20
Babi pangang, babi pangang, ben er echt gek op.
Babi pangang, babi pangang, ben er echt gek op.
Babi pangang, babi pangang, ik vind het echt lekkuh.
Geef mij maar Nasi!
Maar dat komt meer doordat we dat altijd in een melige bui dat in de shop zongen.
En dan bij bij
quote:Die Laura Pausini!
quote:Het valt me wel op dat de betere appelsap fragmenten aan het begin zitten.
Die aan het eind zijn wat matig
quote:Klikken want hij's leuk!Op zaterdag 6 december 2008 17:48 schreef IQM het volgende:
Ik heb niet geklikt, maar moest wel lachen.
Hilarisch
Ik heb wel betere gezien maar hier zitten ook wel wat aardige zinnetje tussen.
Bruce Springsteen, in de eerste zin hoor je : Hee Ja Pindakaas!
quote:Nederlandse teksten in Engelse liedjes vind ik toch leuker :-)Op woensdag 10 december 2008 09:14 schreef Ekfar het volgende:
Bruce Springsteen, in de eerste zin hoor je : Hee Ja Pindakaas!
Bij Meck - Thunder in my heart song ik met vrienden altijd 'boner in my heart'
Ja, toen waren we nog jong quote:Deze zij ook vet
(ook al zijn ze a oud, het blijft lachuh)
quote:Dit zijn geen mamma appelsap liedjes!Op woensdag 17 december 2008 06:23 schreef LittleTortillaBoy het volgende:
[..]
Deze zij ook vet
Nederlandse teksten in engelstalige liedjes, dat dus.
(Mis eigenlijk nog the Nipples song)
)
FISH
MA
STER
quote:Waar is toch dat zebrahondje voorOp woensdag 17 december 2008 16:08 schreef MissyMirjaM het volgende:
en het ergste is; heb je het er nog nooit in gehoord, dan vanaf nu wel, en je komt er nooit meer vanaf
quote:waar?Op woensdag 17 december 2008 16:16 schreef yvonne het volgende:
[..]
Waar is toch dat zebrahondje voor
quote:In de Lambada
vanaf 0:47
"Wrap your penis round my neck" ?
vanaf 1:13
"Drink een biertje"
quote:And in my head i drink a biertje
quote:whehehe mooiOp donderdag 18 december 2008 00:02 schreef henkde_j het volgende:
vanaf 0:47
"Wrap your penis round my neck" ?
vanaf 1:13
"Drink een biertje"
En Lou Reed 'visjes' i.p.v. 'vicious'.
O ja, ik weet er nog eentje: in 'Don't leave me this way' van The Communards hoor ik altijd 'kakatoe' i.p.v. 'gotta do' ('now com'on down and do what you kakatoe!').
[ Bericht 14% gewijzigd door _Floddertje_ op 18-12-2008 14:54:22 ]
.
Zoing, the seeds of love
Let vooral op dat orgeltje op 3:10
en dan op ong. op 0.10 of 0.11sec zeg hij : "jij zit te twijfelen"
quote:Op donderdag 18 december 2008 23:52 schreef Oldboy het volgende:
en dan op ong. op 0.10 of 0.11sec zeg hij : "jij zit te twijfelen"
Het leuke is dat ik de echte teksten nou ook echt niet meer kan bedenken..
quote:Op donderdag 18 december 2008 23:52 schreef Oldboy het volgende:
en dan op ong. op 0.10 of 0.11sec zeg hij : "jij zit te twijfelen"
quote:overduidelijkOp donderdag 18 december 2008 23:52 schreef Oldboy het volgende:
en dan op ong. op 0.10 of 0.11sec zeg hij : "jij zit te twijfelen"
en idd.. echte tekst helemaal vergeten
Er staat ook vaak indiaase muziek op die je op een gegeven moment een beetje kent, dusja..
quote:Yea she's a triflin, maar t klinkt ook echt hollands inderdaad... bleh nu blijf ik t horenOp donderdag 18 december 2008 23:52 schreef Oldboy het volgende:
en dan op ong. op 0.10 of 0.11sec zeg hij : "jij zit te twijfelen"
Mooi ook, van alle artiesten die je maar kan bedenken .... is het zo'n patserige rapper die suffe Nederlandse teksten zegt
Mijn zus dacht altijd "Houd je bek" te horen ipv "Want you back"
(de tweede stem in het refrein zeg maar)quote:Die is echt heel duidelijk.Op donderdag 18 december 2008 23:52 schreef Oldboy het volgende:
en dan op ong. op 0.10 of 0.11sec zeg hij : "jij zit te twijfelen"
quote:Kaoma en Shakira zijn toch ook niet Engels, droplulOp woensdag 17 december 2008 09:12 schreef Kapitein_Oorkaas het volgende:
[..]
Dit zijn geen mamma appelsap liedjes!
Nederlandse teksten in engelstalige liedjes, dat dus.
quote:jij snapt er echt geen snars van
[..]
Kaoma en Shakira zijn toch ook niet Engels, droplul
_!mamma appelsap de enige appelsap die ik wel blief
quote:DroplulOp zaterdag 20 december 2008 09:58 schreef padlarf het volgende:
[..]
Kaoma en Shakira zijn toch ook niet Engels, droplul
Lezen is moeilijk hé? Ga nu maar weer in de ballenbak spelen.
quote:houd je bek voorgoed
Mijn zus dacht altijd "Houd je bek" te horen ipv "Want you back"
Mamma appelsap compilatie 1
Mamma appelsap compilatie 2
aan het eind "mag ik na jou, mag ik na jou"
quote:echt waar johOp zaterdag 20 december 2008 11:31 schreef BdR het volgende:
Ter info, Mama Appelsap is dus een item in het radio programma van Timur op 3FM
Mamma appelsap compilatie 1
Mamma appelsap compilatie 2
Beastie Boys - Super Disco Breakin'
"When I'm in Holland I eat the pannenkoeken" @1:15
quote:iddd geen echte maar de eerste keer dat ik dat hoorde dacht ik wel wtf
geen "echte" maar toch
"When I'm in Holland I eat the pannenkoeken" @1:15
Het is ook de officiele tekst..... over de pannekoeken, dus het komt goed uit dat we het als zodanig verstaan
quote:kopje koffie inspecteur vlijmscherp? of begint u direct aan de kennedy zaak?
Weet je wat het is:
Het is ook de officiele tekst..... over de pannekoeken, dus het komt goed uit dat we het als zodanig verstaan
.[ Bericht 100% gewijzigd door henkde_j op 20-12-2008 15:50:12 ]
quote:Nee, jij zegt: nederlandse teksten in engelstalige liedjes = mama appelsap liedjesOp zaterdag 20 december 2008 11:14 schreef Kapitein_Oorkaas het volgende:
[..]
Droplul
Lezen is moeilijk hé? Ga nu maar weer in de ballenbak spelen.
Maar, Wes, Kaoma, Shakira, allemaal niet engelstalig, maar toch mama appelsap liedjes.
Niet dat dit verder iemand boeit
quote:shakira niet engelstalig
[..]
Nee, jij zegt: nederlandse teksten in engelstalige liedjes = mama appelsap liedjes
Maar, Wes, Kaoma, Shakira, allemaal niet engelstalig, maar toch mama appelsap liedjes.
Niet dat dit verder iemand boeit
_!quote:Veel van Shakira's muziek is Spaans.
Dat trek-in-peren-liedje is Spaans.
eerst dacht ik dat ze arsehole fever zong ipv ice cold fever
quote:Daar ben ik.Op dinsdag 9 december 2008 19:52 schreef -Robbedoes- het volgende:
[..]
Het valt me wel op dat de betere appelsap fragmenten aan het begin zitten.
Die aan het eind zijn wat matig
Daar ben ik.
Daar ben ik.
Daar! Ben! Ik!
Daar ben ik.
Daar ben ik.
Daar ben ik.
Daar! Ben! Ik!
Daar ben ik.
....
Die is juist geweldig.
Duidelijker kan niet
HELLUP IK WIL DR UIT op 2.02.
En behalve dat luilak hang je jas op, zou je er ook: Herman kan niet plassen, Herman pakt een zetpil van kunnen maken op 2.12.
quote:alleen het toe kom is perfect de rest is echt crap
_!quote:Ach nee man, 90% klopt gewoon letterlijk.
[..]
alleen het toe kom is perfect de rest is echt crap
quote:ik kon er niet om lachen
[..]
Ach nee man, 90% klopt gewoon letterlijk.
ANGOLA!!11
quote:FISH HAT!!!11
quote:Op donderdag 18 december 2008 23:52 schreef Oldboy het volgende:
en dan op ong. op 0.10 of 0.11sec zeg hij : "jij zit te twijfelen"
quote:Ik luisterde nirvana en hoorde nog veel meer mama appelsapjes.. Dus kep er maar ff een clipje van gemaaktOp zaterdag 20 december 2008 11:32 schreef BdR het volgende:
Nirvana - Smells Like Teen Spirit
aan het eind "mag ik na jou, mag ik na jou"
quote:whehehehe
[..]
Ik luisterde nirvana en hoorde nog veel meer mama appelsapjes.. Dus kep er maar ff een clipje van gemaakt
0.27- Ze komen niet, ze komen wel
(de echte tekst is trouwens Shablamidi, shablamida
) 
Eind van het refrein, op 1.00 - Met Koot en Bie
quote:Koot en BieOp zaterdag 27 december 2008 01:47 schreef Nepthys het volgende:
oudje, maar hij blijft leuk:
0.27- Ze komen niet, ze komen wel
(de echte tekst is trouwens Shablamidi, shablamida
Eind van het refrein, op 1.00 - Met Koot en Bie
Eerste tekst: hoeeee laat is het?
quote:LOLOp vrijdag 26 december 2008 20:28 schreef PatrickStar het volgende:
[..]
Ik luisterde nirvana en hoorde nog veel meer mama appelsapjes.. Dus kep er maar ff een clipje van gemaakt
quote:
[..]
Ik luisterde nirvana en hoorde nog veel meer mama appelsapjes.. Dus kep er maar ff een clipje van gemaakt
quote:I'm with stupid --->Op vrijdag 26 december 2008 20:28 schreef PatrickStar het volgende:
[..]
Ik luisterde nirvana en hoorde nog veel meer mama appelsapjes.. Dus kep er maar ff een clipje van gemaakt
Aan m'n bijbal! quote:Godskolere, ik heb hier toch maar ff een account aangemaakt om hier ff te melden dat ik dit dus al sinds de allereerste keer dat ik dit nummer hoor versta en er menig collega lachbuien en burnouts mee heb bezorgd.
Verder, ongezien de vliegende bloedkankertering achter je linker oogbol allemaal.
quote:Oh.Op maandag 29 december 2008 02:56 schreef 7erzak het volgende:
Verder, ongezien de vliegende bloedkankertering achter je linker oogbol allemaal.
When I grow up i wanna be famous, I wanna be a star, wanna be in movies. Wanna see the world, drive nice cars, wanna have... boobies.
quote:Dat is de originele tekstOp maandag 29 december 2008 23:11 schreef LeeHarveyOswald het volgende:
When I grow up i wanna be famous, I wanna be a star, wanna be in movies. Wanna see the world, drive nice cars, wanna have... boobies.
quote:Groupies is de originele tekst
quote:Op dinsdag 30 december 2008 01:17 schreef LeeHarveyOswald het volgende:
[..]
Groupies is de originele tekst
Dan had ik de verkeerde lyric site
dacht altijd al dat ze dat zongen
quote:Op dinsdag 30 december 2008 01:30 schreef Dagoduck het volgende:
[..]
Dan had ik de verkeerde lyric site
dacht altijd al dat ze dat zongen
same here 
Never a frown with
?
quote:Nee mama is dood
quote:Da's jammer
Don't let your son go down on me.
Op 2.10.
Echte mama appelsapjes ken ik niet.
Ik heb spillebenen op 1.40en 1.48
quote:
quote:Ja, dat vraag ik me ook nog steeds af. Waar is dat toch voor eigenlijk?
[..]
Waar is toch dat zebrahondje voor
quote:die is niet echt
hij zingt over pindakaas
quote:doe eens de goede posten dan
ze komen niet, ze komen wel
quote:hoezo niet?
quote:ik vind op youtube niet dezelfde versie, wel een live-versie:
quote:Hij klinkt alsof dat stukje erin geedit is.
Momentje, ik zoek de cd er even bij.
Ik hoor bij 0:29: "Eeuwen geleden".
quote:Op zijn broabants ja, "eewuh geleeje"
Ik hoor bij 0:29: "Eeuwen geleden".
quote:Ik hoor de hele tijd 'conserven' erin (op 1.44)Op zondag 25 januari 2009 12:16 schreef geelkuikentje het volgende:
Ik hoor bij 0:29: "Eeuwen geleden".
quote:Het enige wat ik daaruit kan halen is:Op zondag 25 januari 2009 12:47 schreef Nepthys het volgende:
[..]
Ik hoor de hele tijd 'conserven' erin (op 1.44)
coooooooooonsseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeheeeeheeerr
quote:Welke man?Op zondag 25 januari 2009 13:08 schreef Niara het volgende:
die man kan echt niet articuleren zeg..
op 1.08 hoor ik (een beetje Brabants): Oh, hoe doet ie dè hoedje in 't vaatje?
quote:De zanger van the kings of leon
quote:Al geweest?Op zondag 25 januari 2009 13:39 schreef Mr.Houdoe het volgende:
Over een paar minuten een nieuwe mama appelsap op 3fm!
quote:
quote:Ja,
2:48 en verder: De billen van Pipo
quote:
[ Bericht 0% gewijzigd door geelkuikentje op 25-01-2009 14:16:59 (Ik zag het al: Marilyn Manson) ]
quote:zie vorige postOp zondag 25 januari 2009 14:14 schreef geelkuikentje het volgende:
[..]
Ik was te laat. Wat was het voor liedje?
Ik lag in een deuk bij de youtube filmpjes van de week
quote:leuk:Op zaterdag 6 december 2008 23:35 schreef Mr.Houdoe het volgende:
http://www.onzetaal.nl/ot/mondegreens/index.php
quote:niet leuk:Juiste tekst: Hij balsemt de wonden en heelt alle smart
Misverstaan als: Hij balde de klompen
quote:Juiste tekst: Daar juicht een toon, daar klinkt een stem,
die galmt door gans Jeruzalem;
Misverstaan als: Daar juicht een toon, daar klinkt een stem,
die galmt door gansje Ruzalem
tvp ga alles een keer luisteren.
veel kende ik al.![Santana - Maria Maria [TheWraith]](https://i.ytimg.com/vi/6Ml3NUIDpFg/2.jpg)
2:19 TAMPELOERES
quote:Op zaterdag 31 januari 2009 23:20 schreef henkde_j het volgende:
Ik hoorde vandaag weer een nieuwe toen ik wat Santana aan het luisteren was.
2:19 TAMPELOERES
Het is: Binnen, binnen in mijn hart, binnen in mijn ziel van binnen
Ik verstond: Binnen, binnen in mijn hart, ben een imbeciel van binnen
[ Bericht 94% gewijzigd door Davoice op 07-02-2009 19:25:05 ]
Baha Men - Who let the dogs out
Rond 0.49 hoor je hem zeggen "Oploskoffie"
quote:Op vrijdag 6 februari 2009 19:47 schreef Davoice het volgende:
Baha Men - Who let the dogs out
Rond 0.49 hoor je hem zeggen "Oploskoffie"
en je bericht boven jouw bericht doet het niet
Ok die's leuk
In het nummer hoor je een aantal keer (de eerste na 0.39) " Nummertje "
Bob Marley boven in een bakfiets
1:29
"Dit wordt niks! Dit wordt niks! Dit wordt niks!"
http://www.dailymotion.com/video/x2nilq_ken-touched-this_ads
Ken touched this!
quote:Op donderdag 12 februari 2009 22:17 schreef patatmetfriet het volgende:
En, engels maar wel leuk:
http://www.dailymotion.com/video/x2nilq_ken-touched-this_ads
Ken touched this!
Norit norit
quote:Is al gepost, staat in een compilatie.
Deze dan?
quote:Nou heel stoerOp donderdag 12 februari 2009 22:23 schreef JOPPI3 het volgende:
Een hele stoere, volledig in het Nederlands!
Norit norit
quote:Da's helemaal geen mama appelsap.
Fireball ft. Bob Sinclair - What i want
0:24
Sex met een man dat doen wij nie.
quote:Die vind ik niet zo goed.Op zaterdag 28 februari 2009 17:05 schreef Kinz het volgende:
Dat die van vorige week zaterdag hier niet instaat zeg.
Fireball ft. Bob Sinclair - What i want
0:24
Sex met een man dat doen wij nie.
Het ging volgens m'n ventje om het nummer Op Fietse van Skik en daar zou iets Engels in te horen zijn? Iemand een idee? Ik heb op de site van Timur gekeken, maar ben hem niet tegen gekomen.
"Hey klote vincent" op 1:28 ongeveer.
quote:Hoor hem wel, maar ik vind het voornamelijk gewoon nog steeds een vet nummer.
quote:Jottem.Op vrijdag 27 maart 2009 22:15 schreef Dolpinrob het volgende:
[..]
Hoor hem wel, maar ik vind het voornamelijk gewoon nog steeds een vet nummer.
Ik vond hem wel sterk 
BORDERLINE!
"appeltaart en straatmuziek" 0:14
quote:Je wilde dit graag horen ofzo??
Nederlands kleine kinderpraat band
Hete kut, hete kut, ik heb een hete kut @1:10
quote:pfffOp donderdag 9 april 2009 20:40 schreef ZwarteMagika het volgende:
Deze nog niet voorbij gekomen?
Hete kut, hete kut, ik heb een hete kut @1:10
dat nummer zal nooit meer hetzelfde klinken.. goeie!quote:Die zag ik laatst op tv ofzo..Op donderdag 9 april 2009 20:40 schreef ZwarteMagika het volgende:
Deze nog niet voorbij gekomen?
Hete kut, hete kut, ik heb een hete kut @1:10
maar dat waS: eigen kut, eigenkut, ik heb een eigen kut ofso
quote:En het eerste klinkt als :Er zijn liedjes zo mooi
quote:tvpOp zaterdag 20 december 2008 11:32 schreef BdR het volgende:
Nirvana - Smells Like Teen Spirit
aan het eind "mag ik na jou, mag ik na jou"
deze had ik ook
bij:
na 51 seconden dan hoor je een stukje onvervalst twents:
Wee dea dat?
Wee dea dat?
Dat is in het Nederlands "Wie deed dat?", "wie deed dat?"
quote:Godverdomme..
Deze nog niet voorbij gekomen?
Hete kut, hete kut, ik heb een hete kut @1:10
quote:Veeg me op!Op donderdag 9 april 2009 20:40 schreef ZwarteMagika het volgende:
Deze nog niet voorbij gekomen?
Hete kut, hete kut, ik heb een hete kut @1:10
quote:WheheOp donderdag 9 april 2009 20:40 schreef ZwarteMagika het volgende:
Deze nog niet voorbij gekomen?
Hete kut, hete kut, ik heb een hete kut @1:10
Leuk topic trouwens.
6:24 (Doe mij die baard maar)
quote:Op zaterdag 11 april 2009 07:02 schreef cobain1994 het volgende:
Cortez the Killer -Neil Young.. live Rust
6:24 (Doe mij die baard maar)
Queens of the Stone Age - Sick, Sick, Sick
Rubberen billen 2:14
Matig ofnie?
quote:En waar zit dan het stukje Nederlandse tekst.
Ik kan het niet ontdekken.
quote:Op de plek van "pay close attention"? Die hoor ik dus totaal niet
quote:Op zaterdag 11 april 2009 12:09 schreef -Robbedoes- het volgende:
[..]
En waar zit dan het stukje Nederlandse tekst.
Ik kan het niet ontdekken.
quote:Ik welOp zaterdag 11 april 2009 12:17 schreef LeeHarveyOswald het volgende:
[..]
Op de plek van "pay close attention"? Die hoor ik dus totaal niet
2:30 Hoor je: "What the fuck is dat alles?"
quote:
Blij dat hij uit je AT was?quote:Waarom een slotje??Op zondag 3 mei 2009 21:37 schreef Dagoduck het volgende:
Nee, hij gaat er namelijk nooit uit, maar er kan wel een slotje op dus nog wat te vertellen?
Komt nog steeds leuk nieuw materiaal bij
quote:verkeerde topic?
nadenk tvp
quote:Omdat er zoveel matigheid bijkomt...Op maandag 4 mei 2009 10:09 schreef Dagoduck het volgende:
Ja, maar ik heb wel weer genoeg van al die appelsappe
"1:40, sokjes! sokjes!! hoor je dat!!??"
quote:idd.Op maandag 4 mei 2009 12:15 schreef Mefistoteles het volgende:
[..]
Omdat er zoveel matigheid bijkomt...
"1:40, sokjes! sokjes!! hoor je dat!!??"
Komt 'Guus Meeuwis' voorbij.
quote:Matig hoor.Op maandag 4 mei 2009 10:09 schreef Dagoduck het volgende:
Ja, maar ik heb wel weer genoeg van al die appelsappe
quote:Ah, leuk voor 'm.Op dinsdag 5 mei 2009 20:22 schreef kabelhaspel het volgende:
Cidinho & Doca - Rap Das Armas
Komt 'Guus Meeuwis' voorbij.
Wanneer komt ie langs?
Onder andere @ 1:00 - 1:03.
Rond 40 sec : Kerel heb mien tanden
Colega op het werk kwam er mee aanzeten.
quote:Ik hoor 'm ja, leuk leuk
Maar op zich, vind ik het wel tijd voor weer een hele dikke.
Zoiets als die van Hete Kut.
Deze is echt mooi
rond 1.36 en het einde op 3.50 quote:foenetisch "Meej Goes Meejoes" lijkt er inderdaad veel op ja hahahahaha
quote:Hete kut, jaOp dinsdag 5 mei 2009 23:38 schreef Kinz het volgende:
[..]
Ik hoor 'm ja, leuk leuk
Maar op zich, vind ik het wel tijd voor weer een hele dikke.
Zoiets als die van Hete Kut.
Hete kut hete kut, ik heb een hete kutthe shamen dus
[ Bericht 8% gewijzigd door Stefkuh op 09-05-2009 12:44:17 ]
Tevens:
Raccoon-Close your eyes
Ergens op 0.55 tot 0.58 zingt de zanger:
It's not a pisvlek in the back of your mind
Europe - Seven Doors Hotel
De eerste 45 sec ongeveer zijn instrumentaal, daarna begint hij met zingen.
In de eerste 3 zinnen hoor je:
"Volgende keer, kijk haar es gaan, zegt George help.
quote:OKE deze is weer duidelijk te horenOp zondag 31 mei 2009 17:53 schreef patje84 het volgende:
Europe - Seven Doors Hotel
De eerste 45 sec ongeveer zijn instrumentaal, daarna begint hij met zingen.
In de eerste 3 zinnen hoor je:
"Volgende keer, kijk haar es gaan, zegt George help.
!quote:dat klopt , maar dat zijn meestal engelse teksten die ook in het engels verkeerd verstaan worden.Op maandag 1 juni 2009 19:31 schreef KudFokker het volgende:
Zoek op youtube naar 'missheared lyrics' en je krijgt er super veel
Wat we hier zoeken zijn engelse teksten waarin we nederlandse teksten verstaan.
-weg-
[ Bericht 65% gewijzigd door SwJ op 03-06-2009 09:48:07 ]
quote:
[ Bericht 17% gewijzigd door SwJ op 03-06-2009 09:48:16 ]
quote:uhm, wie dan?
quote:Dan zijn ik en een aantal vrienden van me iig niet de enige die dat horenOp donderdag 18 december 2008 00:02 schreef henkde_j het volgende:
vanaf 0:47
"Wrap your penis round my neck" ?
Eerlijk gezegd heb ik nog steeds geen flauw idee wat ze echt zingen.
Het was blijkbaar in DWDD
En bij Camisa Negra van Juanes klinkt het einde van de eerste zin als: "je moeder stal mijn auto" in zeer gebrekkig Nederlands.
quote:Beiden wel heel matig
Bij Thriller van Michael Jackson hoor ik altijd in de tweede zin: "Maar een homo stompt je hard"
En bij Camisa Negra van Juanes klinkt het einde van de eerste zin als: "je moeder stal mijn auto" in zeer gebrekkig Nederlands.
Vanaf 10 seconden: "Leuke mama"
Zou dat over mama appelsap gaan?
Vanaf ongeveer 4.50 hoor ik de hele tijd: luie kam
Ik weet alleen niet meer bij welk nummer dat was
quote:*proest*Op vrijdag 19 juni 2009 17:31 schreef Joepdebaksteenkoe het volgende:
Hé Joep, de baksteen koe
Ik weet alleen niet meer bij welk nummer dat was
Ik weet welke je bedoelt
Is alleen een kwestie van zoeken op youtube naar mama appelsapjes, komt ie zeker voorbij =)
.quote:Deze is wel weer goed
The Juan Maclean - The Simple Life
Vanaf ongeveer 4.50 hoor ik de hele tijd: luie kam
quote:Die is idd weer heel erg duidelijkOp vrijdag 19 juni 2009 12:53 schreef Dirty-Little-Monkey het volgende:
The Juan Maclean - The Simple Life
Vanaf ongeveer 4.50 hoor ik de hele tijd: luie kam
Kan het nergens meer vinden.. weet iemand wat ik bedoel?
In de chorus: Ebenezer Goode klinkt als:
Ik heb een ezelkut
Bij dit liedje hoor ik telkens lift je lijf op . Nog niet gezien in de mama apelsap(compilaties ) dingen die ik geluisterd hebt. Weet niet of hij ergens in een compilatie verstopt zit x)
quote:En daarna:Op donderdag 12 februari 2009 21:48 schreef Nepthys het volgende:
nieuwe compilatie:
Bob Marley boven in een bakfiets
Bob Marley met een nieuwe outfit (of zoiets)
In het begin hoor je:
Eeuwen(of even) geleden - een ton met zout
Met jouw cd!
0:57 - Ik doe je pijn
Ik hoor aan het begin van James Brown's 'Living in America' altijd: "Knock you out! Bitch!!"
[ Bericht 31% gewijzigd door JX op 04-08-2009 22:12:40 ]
quote:Gezien het genre denk ik eerder 'pick it up' (maar dan nog is het geen mama appelsap).
Als je heel goed luistert, hoor je meermaals 'Here We Go' op de achtergrond.
Ik teken met m'n lul
(misschien een beetje ver gezocht, maar ik heb slechtere mama's appelsappen gezien/gehoord)
"naar m'n tentje"
quote:+!Op zaterdag 24 oktober 2009 22:37 schreef OnurAir het volgende:
Door Mama Appelsap kan ik niet normaal muziek luisteren.
), zonder in het begin "Soms zie je nooit hoe die wordt" te horen 'In de weer'