abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  maandag 17 februari 2003 @ 10:16:25 #101
15967 Frollo
You know I am a righteous man
pi_8530720
Daar zijn we weer!

Ik vraag me af wanneer het weer leuk wordt...

edit: Verwijderd op verzoek van Onze Taal. (misschien vonden ze je onaardige commentaar niet leuk )

[Dit bericht is gewijzigd door Isabeau op 25-04-2003 13:01]

  maandag 17 februari 2003 @ 17:25:18 #102
13420 ZanderZ
GTA-VC:NL Teamleider
pi_8540114
Het is wel eens interresanter geweest inderdaad...
Maar toch bedankt
Help me alsjeblieft hier: [url]http://forum.fok.nl/showtopic.php/122721[/url]
pi_8545618
quote:
Op vrijdag 29 maart 2002 13:55 schreef HiZ het volgende:
kruisen (beetje doelloos rondlopen)-> cruisen
Dat is een gevaarlijke

Apartheid is volgens mij wel het beste voorbeeld

It's in the air tonight
  dinsdag 18 februari 2003 @ 18:08:00 #104
13420 ZanderZ
GTA-VC:NL Teamleider
pi_8564586
Maar ook een van de bekendsten.
Wat ik erg jammer vind is dat ik alleen makkelijk naar Engelse woorden kan zoeken, dus als iemand nog woorden in andere talen weet hoor ik dat uiteraard graag!
Help me alsjeblieft hier: [url]http://forum.fok.nl/showtopic.php/122721[/url]
  woensdag 19 februari 2003 @ 10:52:55 #105
15967 Frollo
You know I am a righteous man
pi_8577679
quote:
Op dinsdag 18 februari 2003 18:08 schreef ZanderZ het volgende:
Wat ik erg jammer vind is dat ik alleen makkelijk naar Engelse woorden kan zoeken, dus als iemand nog woorden in andere talen weet hoor ik dat uiteraard graag!
Nou, wat dacht je van NL polder > Italiaans polder, Spaans pólder, Portugees pōlder?

Van der Sijs schrijft suffe stukjes, maar je moet 'r nageven dat ze tenminste verder kijkt dan alleen Engels.

  woensdag 19 februari 2003 @ 15:54:29 #106
13420 ZanderZ
GTA-VC:NL Teamleider
pi_8585155
Ja, dat klopt. Maar het is vaak zo kort. Jammer genoeg is er nergens een centrale plek waar dit soort dingen bewaart worden
Mijn dank is uiteraard groot voor de wekelijke stukjes
Help me alsjeblieft hier: [url]http://forum.fok.nl/showtopic.php/122721[/url]
  maandag 24 februari 2003 @ 09:45:56 #107
15967 Frollo
You know I am a righteous man
pi_8679520
Nog steeds geen opwindend stukje dit, maar ik vind 't altijd wel geinig als woorden foutief worden overgenomen (vgl. algebra)

edit: Verwijderd op verzoek van Onze Taal.

[Dit bericht is gewijzigd door Isabeau op 25-04-2003 13:00]

  maandag 24 februari 2003 @ 20:12:58 #108
13420 ZanderZ
GTA-VC:NL Teamleider
pi_8693053
Het wordt al interresanter
Bedankt!
Help me alsjeblieft hier: [url]http://forum.fok.nl/showtopic.php/122721[/url]
pi_8794309
Ik kwam bij Russisch het woord jarmarka (int. transcriptie yarmarka) tegen, wat jaarmarkt betekent. Lijkt me een duidelijke zaak.

edit: Oh, nog eentje! Het Russische woord voor stoel is stoel (stul). Of had je die al?

pi_8794441
ijsberg - iceberg

De normale vertaling van berg is natuurlijk mountain .
Behalve bij dit woord.

  maandag 3 maart 2003 @ 09:41:31 #111
15967 Frollo
You know I am a righteous man
pi_8828590
Ha, deze is best leuk!
Beetje ongeļnspireerd opgeschreven door onze geliefde Nicoline van der Sijs, maar de info an sich is interessant

edit: Verwijderd op verzoek van Onze Taal.

[Dit bericht is gewijzigd door Isabeau op 25-04-2003 13:02]

  maandag 3 maart 2003 @ 13:10:28 #112
13420 ZanderZ
GTA-VC:NL Teamleider
pi_8832348
JantjeB: 2x bedankt, ik had ze beide nog niet
Pardonlul: Helaas, had ik al. Maar bedankt voor de moeite!
Frollo: Wederom bedankt, interessante woorden
Help me alsjeblieft hier: [url]http://forum.fok.nl/showtopic.php/122721[/url]
  maandag 10 maart 2003 @ 09:59:40 #113
15967 Frollo
You know I am a righteous man
pi_8999432
Het is weer maandag, daar zijn Nicoline en Frollo weer!

edit: Verwijderd op verzoek van Onze Taal.

[Dit bericht is gewijzigd door Isabeau op 25-04-2003 13:03]

  maandag 10 maart 2003 @ 16:14:36 #114
13420 ZanderZ
GTA-VC:NL Teamleider
pi_9010217
quote:
Op maandag 10 maart 2003 09:59 schreef Frollo het volgende:
Het is weer maandag, daar zijn Nicoline en Frollo weer!
[..]
Lekker sarcastisch
Tja, dit is niet wat ik had gehoopt van Nicoline, maar helaas
Fries is nou eenmaal geen Nederlands dus ze komen er niet in
Help me alsjeblieft hier: [url]http://forum.fok.nl/showtopic.php/122721[/url]
  maandag 10 maart 2003 @ 16:16:23 #115
33470 FlyingFox
Zeer schier.
pi_9010286
  • Aardvark
  • Apartheid
  • Poldermodel
  • Angst
  • (Ice)berg
  • Boomslang
  •   maandag 10 maart 2003 @ 23:29:34 #116
    13420 ZanderZ
    GTA-VC:NL Teamleider
    pi_9024153
    quote:
    Op maandag 10 maart 2003 16:16 schreef FlyingFox het volgende:
  • Aardvark
  • Apartheid
  • Poldermodel
  • Angst
  • (Ice)berg
  • Boomslang

  • Angst is Duits. Voor de rest heb je gelijk, maar die had ik allemaal al
    Help me alsjeblieft hier: [url]http://forum.fok.nl/showtopic.php/122721[/url]
    pi_9024185
    Hebben we boegspriet al gehad? Dat is in het Russisch Buksprit ofzo.
      dinsdag 11 maart 2003 @ 08:29:42 #118
    8277 Boudi
    Always Coca Cola
    pi_9027882
    Ik hoorde een Amerikaan het laatst over zijn 'wisdomteeth' hebben... hoe leg je een Amerikaans kind dan uit dat je daar geen verstand van krijgt maar dat ze ver-staan
    Met of zonder mayonaise?
      dinsdag 11 maart 2003 @ 09:59:10 #119
    15967 Frollo
    You know I am a righteous man
    pi_9029142
    quote:
    Op maandag 10 maart 2003 16:14 schreef ZanderZ het volgende:
    Fries is nou eenmaal geen Nederlands dus ze komen er niet in
    Da's je goed recht, maar ik vond het wel een interessant stukje. Ik vind het gewoon fascinerend om te zien hoe de ontwikkeling van woorden gevolgd kan worden tot 1200 jaar terug!
      dinsdag 11 maart 2003 @ 11:39:03 #120
    13420 ZanderZ
    GTA-VC:NL Teamleider
    pi_9031744
    quote:
    Op dinsdag 11 maart 2003 08:29 schreef Boudi het volgende:
    Ik hoorde een Amerikaan het laatst over zijn 'wisdomteeth' hebben... hoe leg je een Amerikaans kind dan uit dat je daar geen verstand van krijgt maar dat ze ver-staan
    Dat vond ik ook wel heel apart om te horen dat ze daar wisdomteeth zeggen. Volgens de Oxford English Dictionary zit het zo:
    "orig. teeth of wisdom, rendering mod.L. dentes sapientię. so called as not appearing till the attainment of years of discretion"

    Frollo, dat is inderdaad heel interresant. Ga vooral door met je stukjes, en ook leuk dat Nicoline ook aandacht besteed aan het Fries.

    Help me alsjeblieft hier: [url]http://forum.fok.nl/showtopic.php/122721[/url]
      maandag 17 maart 2003 @ 09:55:53 #121
    15967 Frollo
    You know I am a righteous man
    pi_9172855
    Vandaag nemen Nicoline van der Sijs en Frollo u mee naar exotische streken

    edit: Verwijderd op verzoek van Onze Taal.

    [Dit bericht is gewijzigd door Isabeau op 25-04-2003 13:03]

      maandag 17 maart 2003 @ 17:31:26 #122
    13420 ZanderZ
    GTA-VC:NL Teamleider
    pi_9184477
    Muna? Nooit eerder van gehoord... Bedankt voor de woorden! Leuk om op 1 dag een nieuwe taal en 6 nieuwe uitleenwoorden te leren
    Hopelijk wordt het volgende week weer net zo interessant
    Help me alsjeblieft hier: [url]http://forum.fok.nl/showtopic.php/122721[/url]
      maandag 24 maart 2003 @ 17:22:35 #123
    15967 Frollo
    You know I am a righteous man
    pi_9342661
    quote:
    Op maandag 17 maart 2003 17:31 schreef ZanderZ het volgende:
    Hopelijk wordt het volgende week weer net zo interessant
    Mwoah....

    edit: Verwijderd op verzoek van Onze Taal.

    [Dit bericht is gewijzigd door Isabeau op 25-04-2003 13:04]

      maandag 24 maart 2003 @ 20:49:25 #124
    13420 ZanderZ
    GTA-VC:NL Teamleider
    pi_9348133
    Ach, altijd leuk om te weten dat Indonesisch maandverband van oorsprong een Nederlands woord is
    Wederom bedankt voor de woorden!
    Help me alsjeblieft hier: [url]http://forum.fok.nl/showtopic.php/122721[/url]
      maandag 31 maart 2003 @ 09:53:41 #125
    15967 Frollo
    You know I am a righteous man
    pi_9478595
    Ah, deze is leuk!
    Ik weet alleen niet hoe streng jouw opnamecriteria zijn, ZanderZ. Mogen eigennamen ook?

    edit: Verwijderd op verzoek van Onze Taal.

    [Dit bericht is gewijzigd door Isabeau op 25-04-2003 13:05]

    abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
    Forum Opties
    Forumhop:
    Hop naar:
    (afkorting, bv 'KLB')