abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_74249806
quote:
Op zaterdag 31 oktober 2009 12:36 schreef ACJazzz het volgende:

[..]

Inderdaad. Dat is de betekenis. Het gaat er hier om dat een buitenlander onze taal wil doorgronden en het verschil wil weten tussen 'niet' en 'geen', en wanneer je deze gebruikt. Als deze buitenlandstalige persoon wil uitdrukken dat hij een boek niet heeft, dan moet hij niet zeggen: Ik heb niet boek. Maar: Ik heb geen boek. Dus deze uitleg is wel degelijk van belang.
Als iemand wil zeggen dat hij een bepaald boek niet heeft, moet hij dat zeggen. Als je dan leert "ik heb geen boek", dan leer je iets anders.
quote:
De regel bij het ontkennen van een onbepaald zelfstandig naamwoord is dan:

niet + (een) + onbepaald znw ---> geen + onbepaald znw

Ik wil niet kinderen ---> Ik wil geen kinderen
Geen past ook mooi in het rijtje geen, een, twee, drie, ...
pi_74250443
quote:
Op zaterdag 31 oktober 2009 12:36 schreef ACJazzz het volgende:

[..]

Inderdaad. Dat is de betekenis. Het gaat er hier om dat een buitenlander onze taal wil doorgronden en het verschil wil weten tussen 'niet' en 'geen', en wanneer je deze gebruikt. Als deze buitenlandstalige persoon wil uitdrukken dat hij een boek niet heeft, dan moet hij niet zeggen: Ik heb niet boek. Maar: Ik heb geen boek. Dus deze uitleg is wel degelijk van belang.

De regel bij het ontkennen van een onbepaald zelfstandig naamwoord is dan:

niet + (een) + onbepaald znw ---> geen + onbepaald znw

Ik wil niet kinderen ---> Ik wil geen kinderen
dit is denk ik het makkelijkst inderdaad: geen = "niet een"

vanuit het engels (als vuistregel):
niet = het gebruik van "not" alleen
ik heb het boek niet = I do not have the book

geen = "not....any" of "no"
ik heb geen boek = I do not have any books
ik heb geen reden om... = I have no reason to...

uitzonderingen uiteraard daargelaten:
Ik heb geen kinderen = I don't have children

[ Bericht 8% gewijzigd door outtayourleague op 31-10-2009 13:38:42 ]
- Why do people have to die?
- To make life important. None of us know how long we've got. Which is why we have to make each day matter.
- Six Feet Under
If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is, infinite
pi_74251792
quote:
Op zaterdag 31 oktober 2009 13:03 schreef Light het volgende:

[..]

Als iemand wil zeggen dat hij een bepaald boek niet heeft, moet hij dat zeggen. Als je dan leert "ik heb geen boek", dan leer je iets anders.
[..]

Bovenstaande beweer ik helemaal niet. Ik zeg:

bepaald --> niet

onbepaald --> geen
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')