LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Stel je woont in Nederland (geboren hier).. Je moeder is geboren in Spanje en ook je vader is geboren in Spanje..
Moet je dan zeggen Spanje is mijn moederland, of moet je zeggen Spanje is mijn vaderland..
en moet je nou zeggen Spanje is mijn moedertaal of moet je zeggen Spanje is mijn vadertaal..
Ik heb het idee dat de ene keer het een wordt gebruikt en de andere keer het ander.
Moet je dan zeggen Spanje is mijn moederland, of moet je zeggen Spanje is mijn vaderland..
en moet je nou zeggen Spanje is mijn moedertaal of moet je zeggen Spanje is mijn vadertaal..
Ik heb het idee dat de ene keer het een wordt gebruikt en de andere keer het ander.
Vaderland en moederland slaan volgens mij op je eigen land van oorsprong, niet op die van een van je ouders.
Het woord moedertaal slaat op de taal waarin je bent grootgebracht, dus je eerste taal. En dat hoeft niet de taal van je moeder te zijn. Het woord vadertaal bestaat volgens mij niet.
Het woord moedertaal slaat op de taal waarin je bent grootgebracht, dus je eerste taal. En dat hoeft niet de taal van je moeder te zijn. Het woord vadertaal bestaat volgens mij niet.
The love you take is equal to the love you make.
|
|
