FOK!forum / Literatuur, Taal en Kunst / "De hond uitlaten" - spreekwoord?
Litsowoensdag 4 juni 2008 @ 10:27
Iemand een idee waar dit vandaan komt? Een projectgenote van me wijst net op de laatste negerzoen (traktatie ) en vraagt "wie wil de hond uitlaten?"

Na wat verbaasde blikken bleek dat ze bedoelde wie de laatste op wilde eten. Op éen projectgenoot na had niemand er van gehoord, maar volgens die twee was dit een heel normaal spreekwoord.

Ik heb er nooit van gehood, en uit Google werd ik ook niet veel wijzer. Iemand die weet waar dit vandaan komt? Ik snap de vergelijking namelijk ook gewoon niet.
MarkNMGNwoensdag 4 juni 2008 @ 10:29
Ik heb er nog nooit van gehoord.
TS zit in zijn projectgroep met een debiel wijf opgescheept.
Flurrywoensdag 4 juni 2008 @ 10:29
Nooit van gehoord... misschien is het iets regionaals?

edit: of zelfs alleen in haar gezin, dat degene die de laatste pakte in ruil de hond moest uitlaten ofzo?
Litsowoensdag 4 juni 2008 @ 10:30
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 10:29 schreef Flurry het volgende:
Nooit van gehoord... misschien is het iets regionaals?
Ze komen wel beide uit de buurt van Brabant inderdaad.
Copycatwoensdag 4 juni 2008 @ 10:31
Dat is toch van een reclame? Iemand neemt het laatste koekje en dan zegt iemand anders 'Dan laat je zeker ook even de hond uit?' oid.
Litsowoensdag 4 juni 2008 @ 10:32
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 10:31 schreef Copycat het volgende:
Dat is toch van een reclame? Iemand neemt het laatste koekje en dan zegt iemand anders 'Dan laat je zeker ook even de hond uit?' oid.
Ik kijk geen tv, maar het zou zomaar kunnen. Geen idee welke reclame?
Flurrywoensdag 4 juni 2008 @ 10:33
ah... referenties hier: http://dailydain.blogspot.com/2007/05/het-laatste-koekje.html en hier: http://bonebakker.punt.nl/?id=374598&r=1&tbl_archief=&

zou het misschien iets uit een reclamefilmpje zijn dat ik nooit gezien heb?
Garin84woensdag 4 juni 2008 @ 10:35
het is iig geen spreekwoord, maar meer een gezegde ofzoiets...

Degene die het laatste van iets pakt laat de hond uit.
Litsowoensdag 4 juni 2008 @ 10:37
Spreekwoord en gezegde haal ik ook altijd door elkaar
DaMartwoensdag 4 juni 2008 @ 10:38
Ik ken dit spreekwoord wel, en kom uit Noord-Holland. Of het iets regionaals is, weet ik niet.

Misschien dat het is afgeleid van 'de hond in de pot vinden'? Omdat jij het laatste pakt, is er niets meer voor anderen, waardoor ze dus de hond in de pot vinden... en omdat die hond er niet in had gezeten als jij het laatste niet had gepakt, mag jij die spreekwoordelijke hond ook meteen uitlaten?
Buitendamwoensdag 4 juni 2008 @ 10:39
Walking the dog betekent in amerika masturberen, weet ik
Copycatwoensdag 4 juni 2008 @ 10:39
Lu, volgens mij. Maar kan net zo goed Verkade zijn.
InTrePidIvitywoensdag 4 juni 2008 @ 10:43
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 10:39 schreef Buitendam het volgende:
Walking the dog betekent in amerika masturberen, weet ik
Buitendamwoensdag 4 juni 2008 @ 10:44
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 10:43 schreef InTrePidIvity het volgende:

[..]


Als ik klik trekt die jongen zijn broek zeker uit als Partyboy en gaat dan volgas aan de slag, hè?
Papierversnipperaarwoensdag 4 juni 2008 @ 10:49
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 10:39 schreef Buitendam het volgende:
Walking the dog betekent in amerika masturberen, weet ik
Spanking the monkey
LiQu1Dwoensdag 4 juni 2008 @ 10:49
Bij "de hond uitlaten", moet ik denken dat diegene even naar de wc gaat zijn 'hond uitlaten'. Maar wat er hier gezegd wordt heb ik nog niet eerder gehoord
Thy...woensdag 4 juni 2008 @ 10:50
ja en nu heb ik dus trek in negerzoenen
Copycatwoensdag 4 juni 2008 @ 10:50
Is 'wag the dog' niet de metafoor voor masturberen?
plipowoensdag 4 juni 2008 @ 10:56
Mja.. die projectgenote heeft wel vake vreemde spreekwoorden, gezegde of opmerkingen dus ik kijk er niet meer zo van op ;P

Mensen uit brabant he
Papierversnipperaarwoensdag 4 juni 2008 @ 10:59
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 10:50 schreef Copycat het volgende:
Is 'wag the dog' niet de metafoor voor masturberen?
Of de Amerikaanse versie van het paard achter de wagen spannen? (aangezien het meestal the dog is die de tail wagged) ?
Copycatwoensdag 4 juni 2008 @ 11:02
I'm gonna hitch the horse behind the cart for a moment!
Kan.
spijkerbroekwoensdag 4 juni 2008 @ 11:10
Volgens mij komt dat uit een reclame die al jaren niet meer op tv is.
Deetchwoensdag 4 juni 2008 @ 11:15
ik heb de hond uitlaten wel eens gehoord als iemand ging schijten. Vergelijk met een beer verzuipen danwel ruggegraat verlengen danwel huurder uitzetten.
staticdatawoensdag 4 juni 2008 @ 11:18
Tis al vrij oud, maar hier is het ook bekend
AlphaOmegawoensdag 4 juni 2008 @ 11:21
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 10:29 schreef MarkNMGN het volgende:
Ik heb er nog nooit van gehoord.
TS zit in zijn projectgroep met een debiel wijf opgescheept.
Inderdaad, en die andere projectgenoot is gewoon weg van dat debiele wijf, en zegt daarom de uitspraak te kennen...
Copycatwoensdag 4 juni 2008 @ 11:40
Lu dus:
quote:
De reclameslogan van koekjesfabrikant Lu “wie het laatste koekje neemt moet de hond uitlaten” sloeg dan ook de spijker op de kop.
http://www.grenswetenschap.nl/permalink.asp?grens=1050
Keanowoensdag 4 juni 2008 @ 11:44
Brabant represent.

Een oom van mij gebruikt dat geregeld.
Copycatwoensdag 4 juni 2008 @ 11:46


Een andere uit dezelfde serie, maar nu met een schoonmoeder-variatie.
Ibliswoensdag 4 juni 2008 @ 12:05
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 10:59 schreef Papierversnipperaar het volgende:
Of de Amerikaanse versie van het paard achter de wagen spannen? (aangezien het meestal the dog is die de tail wagged) ?
the tail wags the dog the less important or subsidiary factor, person, or thing dominates a situation; the usual roles are reversed : the financing system is becoming the tail that wags the dog.

En verder heb je:
put the cart before the horse reverse the proper order or procedure of something.

Oxford American Dictonary.
LXIVwoensdag 4 juni 2008 @ 14:11
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 11:15 schreef Deetch het volgende:
ik heb de hond uitlaten wel eens gehoord als iemand ging schijten. Vergelijk met een beer verzuipen danwel ruggegraat verlengen danwel huurder uitzetten.
Wij gaan altijd de eendjes voeren wanneer we een grote boodschap doen. Maar goed, wij komen dus ook uit Brabant.
Thy...woensdag 4 juni 2008 @ 14:22
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 14:11 schreef LXIV het volgende:

[..]

Wij gaan altijd de eendjes voeren wanneer we een grote boodschap doen. Maar goed, wij komen dus ook uit Brabant.
In Brabant poepen jullie nog in de vijver inplaats van de wc?
starlawoensdag 4 juni 2008 @ 14:27
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 10:27 schreef Litso het volgende:
Iemand een idee waar dit vandaan komt? Een projectgenote van me wijst net op de laatste negerzoen (traktatie ) en vraagt "wie wil de hond uitlaten?"

Na wat verbaasde blikken bleek dat ze bedoelde wie de laatste op wilde eten. Op éen projectgenoot na had niemand er van gehoord, maar volgens die twee was dit een heel normaal spreekwoord.

Ik heb er nooit van gehood, en uit Google werd ik ook niet veel wijzer. Iemand die weet waar dit vandaan komt? Ik snap de vergelijking namelijk ook gewoon niet.
Ik ken het alleen als: 'ik ga plassen'. (ik ga even de hond uitlaten)
LXIVwoensdag 4 juni 2008 @ 14:29
quote:
Op woensdag 4 juni 2008 14:22 schreef Thy... het volgende:

[..]

In Brabant poepen jullie nog in de vijver inplaats van de wc?
"Waar is maman?"
"Die is even de eendjes voeren."

Maar dan gewoon op het toilet natuurlijk.
missannwoensdag 18 augustus 2010 @ 19:18
Het is van een hele oude reclame van Lu pim's!

Litsodinsdag 5 oktober 2010 @ 16:09
Goede schop. Bedankt.