LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Ik had vandaag een discussie over hoe 'atten' te schrijven. Nu kwam ik er toch mijn grote schrik achter (was er al een beetje bang voor), dat het als volgt geschreven dient te worden:
Volgens deze schrijfwijze zou het ook ik adt moeten zijn, wat bij mij alle taalneuronen op hol doet slaan.
Kortom: ze moeten adten maar snel veranderen in atten.
Dit is totaal niet respectvol tegenover al die Jaguar-rijdende mannen met grijze ringbaardjes en stoffige kostuums wier moeite en inzet voor eenduidigheid en duidelijkheid in de Nederlandse Taal vergeefs is geweest.quote:ad·ten (overgankelijk werkwoord, ook absoluut; adtte, heeft geadt)
1 (studententaal) een glas in één keer tot de bodem leegdrinken
Volgens deze schrijfwijze zou het ook ik adt moeten zijn, wat bij mij alle taalneuronen op hol doet slaan.
Kortom: ze moeten adten maar snel veranderen in atten.
I feel kinda Locrian today
Leuk dicteewoord dus 
.
Ik had er tot dit topic verscheen ook nog nooit van gehoord. Een werkwoord dat is ontstaan omdat Ad kampioen glasleegdrinken is geweest?
. Ik had er tot dit topic verscheen ook nog nooit van gehoord. Een werkwoord dat is ontstaan omdat Ad kampioen glasleegdrinken is geweest?
En dat staat tegenover ‘statten’
quote:stat·ten (onovergankelijk werkwoord; statte, heeft gestat):
1 (informeel) de stad ingaan om te winkelen
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Heul niet.quote:Op woensdag 9 april 200817:55 schreef starla het volgende:
Volgens deze schrijfwijze zou het ook ik adt moeten zijn, wat bij mij alle taalneuronen op hol doet slaan.
Ik ad
Hij adt.
-edit-
ohnee.
Terechte klacht
Anekdote:
Mijn ouders dachten dat mijn broertje samen met zijn vrienden het woord 'adten' had bedacht, omdat ze een gast kenden die Ad heet en die alcoholist is
Resultaten 1 - 10 van circa 9.280 voor adten (0,21 seconden)
Resultaten 1 - 10 van circa 2.270.000 voor atten (0,23 seconden)
Resultaten 1 - 10 van circa 2.270.000 voor atten (0,23 seconden)
gr gr
Ik verzin het niet. Ik verzin het echt niet. Ik vind het beide lelijk! Dus aan mij hebben ze ook niets! Maar doe het dan consistent lelijk… dan heb je toch nog iets? Toch?quote:
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Gefeliciteerd, je ouders zijn retardsquote:Op woensdag 9 april 2008 18:08 schreef mcDavid het volgende:
[..]
Heul niet.
Ik ad
Hij adt.
-edit-
ohnee.
Terechte klacht
Anekdote:
Mijn ouders dachten dat mijn broertje samen met zijn vrienden het woord 'adten' had bedacht, omdat ze een gast kenden die Ad heet en die alcoholist is
Het is geel en staat in mijn ondertitel!
3DS friend code: 2191-7623-9035
3DS friend code: 2191-7623-9035
Komt van het latijnse Ad Fundum, wat tot op de bodem betekentquote:Op woensdag 9 april 2008 18:02 schreef DaMart het volgende:
Leuk dicteewoord dus
Ik had er tot dit topic verscheen ook nog nooit van gehoord. Een werkwoord dat is ontstaan omdat Ad kampioen glasleegdrinken is geweest?
Het is geel en staat in mijn ondertitel!
3DS friend code: 2191-7623-9035
3DS friend code: 2191-7623-9035
heel consistent (stam+t) wordt het zelfs "hij adtt" 
of zijn daar weer andere regels voor?
of zijn daar weer andere regels voor?
KSC JUBILEUM topic
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
Inderdaad. Je was me voor.quote:Op woensdag 9 april 2008 18:39 schreef Jesse_ het volgende:
[..]
Komt van het latijnse Ad Fundum, wat tot op de bodem betekent
The End Times are wild
Dat is wel logisch eigenlijkquote:Op woensdag 9 april 2008 18:39 schreef Jesse_ het volgende:
[..]
Komt van het latijnse Ad Fundum, wat tot op de bodem betekent
.En zo heb ik dus weer wat geleerd
.
Om er maar een cliché in te gooien: Je bent nooit te oud om te lerenquote:Op donderdag 10 april 2008 20:43 schreef DaMart het volgende:
[..]
Dat is wel logisch eigenlijk
En zo heb ik dus weer wat geleerd
Het is ook niet hij eett.quote:Op donderdag 10 april 2008 20:36 schreef MPG het volgende:
heel consistent (stam+t) wordt het zelfs "hij adtt"
of zijn daar weer andere regels voor?
Daher iſt die Aufgabe nicht ſowohl, zu ſehn was noch Keiner geſehn hat, als, bei Dem, was Jeder ſieht, zu denken was noch Keiner gedacht hat.
Lekker boeiend, dat soort woorden schrijf ik altijd hoe ik vind dat ze het mooiste zijn.quote:
[KNE]-Mod
"Fout, fout..." het is toch gewoon informeel taalgebruik...quote:
Als straks de Van Dale in het woordenboek "chimeid" opneemt als "sjimeid" dan is dat toch ook niet gelijk de juiste spelling omdat een neerlandicus dat wel leuk vond. In een officieël stuk zul je er niet omheen kunnen, in gewone teksten moet je het met dit soort informele woorden niet zo nauw nemen, vind ik; dat maakt het er voor je lezer niet leuker op.
[KNE]-Mod
mjaquote:
KSC JUBILEUM topic
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
Wat heet 'juist'? Als dat de spelling is die door die leuke Neerlandicus in de officiële woordenlijst terecht is gekomen, dan is die spelling de enige die 'juist' is.quote:Op donderdag 10 april 2008 23:03 schreef ThE_ED het volgende:
[..]
"Fout, fout..." het is toch gewoon informeel taalgebruik...
Als straks de Van Dale in het woordenboek "chimeid" opneemt als "sjimeid" dan is dat toch ook niet gelijk de juiste spelling omdat een neerlandicus dat wel leuk vond. In een officieël stuk zul je er niet omheen kunnen, in gewone teksten moet je het met dit soort informele woorden niet zo nauw nemen, vind ik; dat maakt het er voor je lezer niet leuker op.
Verder ben ik het met je eens dat je voor niet-formele teksten best je eigen keuzes mag maken, als het gaat om dit soort woorden. Als het maar niet te gek wordt.
The love you take is equal to the love you make.
Moven naar klaagbaak met klacht dat Latijnse woorden niet Nederlands vervoegd kunnen worden ofzo??
Of moeten we 2000+ jaar geschiedenis gaan veranderen en er At fundum van maken? Of At Foendoem, das nog wat makkelijker voor jou.
Of moeten we 2000+ jaar geschiedenis gaan veranderen en er At fundum van maken? Of At Foendoem, das nog wat makkelijker voor jou.
Nou nee, student zijnde hoor ik dat te weten, en dat wist ik ook wel. Maar zoals hierboven reeds is vermeld:quote:Op donderdag 10 april 2008 23:45 schreef Maisnon het volgende:
atten
Komt toch van Ad Fundum, met Geneeskunde moet je dat toch latijntechnisch gezien weten!
het is wel stad - statten, maar ad... - adten
Niet pochen met de middelen die je niet hebt vriend
I feel kinda Locrian today
atten?
Corpsballentaal... En als ik ergens een hekel aan heb dan is het dat smerige kutvolk.
"Hee man, dus ik zei tegen die feut zo van je moet hem atten man, zwijn"
Corpsballentaal... En als ik ergens een hekel aan heb dan is het dat smerige kutvolk.
"Hee man, dus ik zei tegen die feut zo van je moet hem atten man, zwijn"
Dance into the fire, to fatal sounds of broken dreams...
Ja, die definitie heb je van Van Dale online geplukt. Ik zou daar nog niet zo gek veel waarde aan hechten. Het staat nog niet in de officiële woordenlijst en stond ook niet in de recentste driedelige Van Dale. Kennelijk hebben ze voor de online Van Dale niet zo'n heel streng beleid; in mijn beleving lopen ze een beetje op de zaken vooruit.quote:Op vrijdag 11 april 2008 13:34 schreef starla het volgende:
[..]
Nou nee, student zijnde hoor ik dat te weten, en dat wist ik ook wel. Maar zoals hierboven reeds is vermeld:
het is wel stad - statten, maar ad... - adten
Niet pochen met de middelen die je niet hebt vriend
Het is overigens wel het soort afwegingen dat men in woordenboekland maakt bij dit soort woorden: 'atten' zou analoog aan 'statten' zijn, maar aan 'adten' zie je de etymologie nog. Consequent zijn is belangrijk, maar aangezien het studententaal is zou men nog wel eens gevoeliger kunnen zijn voor 'welke spelling wordt het meest gebruikt?'
Henk Spaan had 't ook over dit werkwoord in het nieuwste nummer van Onze Taal. Daar werd wel de spelling 'atten' gebruikt...
The love you take is equal to the love you make.
Anders nemen we gewoon allemaal een glaasje fris, probleem opgelost 
Dance into the fire, to fatal sounds of broken dreams...
Een glaasje fris atten en dan flink boeren. Ik ben voor.quote:Op vrijdag 11 april 2008 14:02 schreef Pappie_Culo het volgende:
Anders nemen we gewoon allemaal een glaasje fris, probleem opgelost
The love you take is equal to the love you make.
quote:Op vrijdag 11 april 2008 13:35 schreef Pappie_Culo het volgende:
atten?
Corpsballentaal... En als ik ergens een hekel aan heb dan is het dat smerige kutvolk.
"Hee man, dus ik zei tegen die feut zo van je moet hem atten man, zwijn"
We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.
Check mijn band Glorybox
Check mijn band Glorybox
Corpsbal alert!quote:
KSC JUBILEUM topic
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
|
|
