LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Ik heb een discussie over wat het nou is.
Ik zeg dat je een afwasmachine inpakt...
(ik ga de afwasmachine inpakken)
Ander zegt dat je de afwasmachine inruimt...
(ik ga de afwas machine inruimen)
Nou denk ik dat allebei wel kan..
Maar wat is nou het correcte nederlands?
Ik keek op van dale en daar staat het volgende...
in·rui·men (overgankelijk werkwoord; ruimde in, heeft ingeruimd; inruiming)
1 (ruimte) vrij maken voor iets of iem.
in·pak·ken (overgankelijk werkwoord; pakte in, heeft ingepakt)
1 (ook absoluut) (iets) in een omhulsel, bv. een koffer, kist, cadeaupapier enz. stoppen
2 (een koffer, doos e.d.) vullen met voorwerpen
3 warm aankleden
4 (iem.) inpalmen
5 (de tegenstander) ruim verslaan
Iemand die mij dit kan vertellen??
Als het op verkeerde plek is geopend mijn excuus....
Ik zeg dat je een afwasmachine inpakt...
(ik ga de afwasmachine inpakken)
Ander zegt dat je de afwasmachine inruimt...
(ik ga de afwas machine inruimen)
Nou denk ik dat allebei wel kan..
Maar wat is nou het correcte nederlands?
Ik keek op van dale en daar staat het volgende...
in·rui·men (overgankelijk werkwoord; ruimde in, heeft ingeruimd; inruiming)
1 (ruimte) vrij maken voor iets of iem.
in·pak·ken (overgankelijk werkwoord; pakte in, heeft ingepakt)
1 (ook absoluut) (iets) in een omhulsel, bv. een koffer, kist, cadeaupapier enz. stoppen
2 (een koffer, doos e.d.) vullen met voorwerpen
3 warm aankleden
4 (iem.) inpalmen
5 (de tegenstander) ruim verslaan
Iemand die mij dit kan vertellen??
Als het op verkeerde plek is geopend mijn excuus....
"Stories happen only to those who are able to tell them."
Als iemand tegen mij zou zeggen dat ie de wasmachine gaat inpakken, dan zou ik vragen wie er jarig is.
Dus als jij je koffer inpakt doe je er kado papier om??quote:Op dinsdag 18 maart 2008 18:24 schreef Maisnon het volgende:
Als iemand tegen mij zou zeggen dat ie de wasmachine gaat inpakken, dan zou ik vragen wie er jarig is.
"Stories happen only to those who are able to tell them."
Als je zegt dat je een afwasmachine inpakt, betekent dat dat je er kadopapier omheen doet, of hem in een doos stopt, niet dat je de afwas erin doet. 
[ Bericht 0% gewijzigd door JamesBrownie op 18-03-2008 18:32:20 ]
[ Bericht 0% gewijzigd door JamesBrownie op 18-03-2008 18:32:20 ]
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
In dit geval dus een vaatwasser vullen met borden.quote:in·pak·ken (overgankelijk werkwoord; pakte in, heeft ingepakt)
..
2 (een koffer, doos e.d.) vullen met voorwerpen
..
Ik zeg niet dat het niet kan, het klinkt gewoon voor geen meter.
Echt niet.
Je ruimt hem in. klaar
Echt niet.
Je ruimt hem in. klaar
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
Ja, inruimen klinkt wel goed ja, jullie hebben er gewoon geen verstand van
Je kunt iig niet denken dat de vaatwasser een papiertje krijgt, itt wanneer iemand zegt dat hij ingepakt wordt.
En ik ben idd van onder de rivieren en wij klinken tenminste aardig
Je kunt iig niet denken dat de vaatwasser een papiertje krijgt, itt wanneer iemand zegt dat hij ingepakt wordt.
En ik ben idd van onder de rivieren en wij klinken tenminste aardig
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
Maar gaat hier niet over wat nou het beste klinkt..
Puur taalkundig wat goed is...
Dat wat klinkt is een smaak en over smaak valt te twisten
Maar zoals ik al zei kan zijn dat het allebei kan natuurlijk...
Puur taalkundig wat goed is...
Dat wat klinkt is een smaak en over smaak valt te twisten
Maar zoals ik al zei kan zijn dat het allebei kan natuurlijk...
"Stories happen only to those who are able to tell them."
Dat dacht ik al ja. Ik kom uit een gebied waar men gewoon ABN spreekt. Inpakken dus.quote:Op dinsdag 18 maart 2008 18:37 schreef JamesBrownie het volgende:
Ja, inruimen klinkt wel goed ja, jullie hebben er gewoon geen verstand van
Je kunt iig niet denken dat de vaatwasser een papiertje krijgt, itt wanneer iemand zegt dat hij ingepakt wordt.
En ik ben idd van onder de rivieren en wij klinken tenminste aardig
.
Ja, dan is er toch geen discussie meer en dat is saai.
Ik zeg dus:INRUIMEN!!!
Inpakken is verwarrend voor iedereen die WEL aan een kadootje denkt.
Je moet er dus mee ophouden dat te zeggen
Ik zeg dus:INRUIMEN!!!
Inpakken is verwarrend voor iedereen die WEL aan een kadootje denkt.
Je moet er dus mee ophouden dat te zeggen
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
Inruimen
quote:Op dinsdag 18 maart 2008 18:20 schreef Sapstengel het volgende:
InpakkenInruimen. Inruimen Inpakken is voor Brabanders en ander dialect sprekend tuig.
"We are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in. Some of us just go one god further." - Richard Dawkins
discussieer dan ook maar..
maar wil graag dan wel wat meer standpunten horen van andere mensen...
maar wil graag dan wel wat meer standpunten horen van andere mensen...
"Stories happen only to those who are able to tell them."
Juinquote:Op dinsdag 18 maart 2008 18:40 schreef Sapstengel het volgende:
[..]
Dat dacht ik al ja. Ik kom uit een gebied waar men gewoon ABN spreekt. Inpakken dus.
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
Waarom? het is toch al duidelijk dat het eraan ligt in welk deel van NL je woont...quote:Op dinsdag 18 maart 2008 18:42 schreef bhm het volgende:
discussieer dan ook maar..
maar wil graag dan wel wat meer standpunten horen van andere mensen...
Ik zeg ook weleens inlaaien trouwens, dat is vast helemaal verkeerd (Inladen ja, voor de slimmeriken onder ons)
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
Geeft dus al aan dat jij niet uit stuk van nederland komt waar ze abn spreken..quote:Op dinsdag 18 maart 2008 18:44 schreef JamesBrownie het volgende:
[..]
Waarom? het is toch al duidelijk dat het eraan ligt in welk deel van NL je woont...
Ik zeg ook weleens inlaaien trouwens, dat is vast helemaal verkeerd (Inladen ja, voor de slimmeriken onder ons)
Inlaaien
"Stories happen only to those who are able to tell them."
Dat zei ik toch ook al.quote:Op dinsdag 18 maart 2008 18:53 schreef bhm het volgende:
[..]
Geeft dus al aan dat jij niet uit stuk van nederland komt waar ze abn spreken..
Inlaaien
Trouwens, inlaaien klinkt zelfs beter dan inpakken
(o, even voor de duidelijkheid, ik ben gewoon aan het flauwekullen)
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
Oftewel.. je vind inpakken beter klinken..quote:Op dinsdag 18 maart 2008 18:56 schreef JamesBrownie het volgende:
[..]
Dat zei ik toch ook al.
Trouwens, inlaaien klinkt zelfs beter dan inpakken
(o, even voor de duidelijkheid, ik ben gewoon aan het flauwekullen)
Die discussie kan beëindigd worden...
Nog mensen die er wel wat zinnigs over kunnen zeggen??
"Stories happen only to those who are able to tell them."
Das niet waar, ik vind echt inladen beter dan inpakken.quote:Op dinsdag 18 maart 2008 19:02 schreef bhm het volgende:
[..]
Oftewel.. je vind inpakken beter klinken..
Die discussie kan beëindigd worden...
Nog mensen die er wel wat zinnigs over kunnen zeggen??
Inlaaien is gewoon hoe ik het zeg.
Alleen als ik iets te doen had gehad, was ik allang opgehouden met reageren.
Dus ik zeg: maak er inladen van, dan hebben jullie allebei niet je zin
I am wondering today in the sun on a boat to Dover
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
How it comes that I feel so high
When I ought to feel lower
quote:Op dinsdag 18 maart 2008 18:40 schreef Sapstengel het volgende:
[..]
Dat dacht ik al ja. Ik kom uit een gebied waar men gewoon ABN spreekt. Inpakken Inruimen dus.
"We are all atheists about most of the gods that humanity has ever believed in. Some of us just go one god further." - Richard Dawkins
|
|
